jíst lidské maso
cannibalise
maso oor Engels
maso
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
meat
en
any sort of flesh
V obchodě mají ovoce a maso.
There's fruit and meat in this market.
flesh
en
body tissue
Lev vyrval maso z mrtvé žirafy.
The lion ripped the flesh from the dead giraffe.
meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
meat
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vzhledem k tomu, že Řídící výbor pro drůbeží maso a vejce nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedou,
Better go home, JohnEurLex-2 EurLex-2
— jakékoli jiné potravinářské výrobky, neobsahující žádné čerstvé nebo zpracované maso nebo mléko a obsahující méně než 50 % zpracovaných výrobků z vajec nebo rybích výrobků.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
- čerstvé maso dotyčných prasat je buď zpracováno, nebo označeno zvláštní značkou uvedenou v článku 5a směrnice Rady 72/461/EHS ze dne 12. prosince 1972 o veterinárních otázkách obchodu s čerstvým masem uvnitř Společenství [9] a zpracováno odděleně v souladu s pravidly stanovenými v čl. 4 odst. 1 písm. a) bodě i) směrnice Rady 80/215/EHS ze dne 22. ledna 1980 o veterinárních otázkách obchodu s masnými výrobky uvnitř Společenství [10].
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Ryby, zmrazené, kromě rybího filé a jiného rybího masa čísla 0304
You' re gonna love it hereEurLex-2 EurLex-2
Obsah libového masa jatečně upraveného těla se vypočítá podle tohoto vzorce:
I' ve come for KalyaniEurLex-2 EurLex-2
Elektrické kuchyňské přístroje na drcení, sekání, mletí, krájení, lisování, míchání nebo šlehání, strojky na maso, šicí stroje, myčky na nádobí, pračky, odstředivky, sušičky, vysavače prachu, elektrické lešticí stroje
I just wanted to make suretmClass tmClass
konzervované maso:
The beacon is still sendingEurlex2019 Eurlex2019
Otevírá se celní kvóta pro dovoz krůtího masa, které pochází z Izraele, v ročním objemu 1400 tun.
Overall budget: EUREurLex-2 EurLex-2
MASO A JEDLÉ DROBY
And this is you, right?EurLex-2 EurLex-2
Víš, Číňané mají ty nejlepší metody na pečení masa na světě
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usOpenSubtitles OpenSubtitles
Země určení mohou při dodržování obecných ustanovení smlouvy udělit jedné nebo více vyvážejícím zemím všeobecná nebo na určité případy omezená povolení, na která může být dováženo na jejich území čerstvé maso uvedené v čl. 5 písm. b) a i) až k) směrnice 64/433/EHS.
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
Směrnice Rady 77/96/EHS ze dne 21. prosince 1976 o vyšetření čerstvého masa domácích prasat na svalovce (trichinella spiralis) při jeho dovozu ze třetích zemí ( 4 ) byla zrušena směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2004/41/ES ze dne 21. dubna, kterou se zrušují některé směrnice týkající se hygieny potravin a hygienických podmínek pro produkci některých produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě a pro jejich uvádění na trh a kterou se mění směrnice Rady 89/662/EHS a 92/118/EHS a rozhodnutí Rady 95/408/ES ( 5 ).
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofEurLex-2 EurLex-2
K pověsti masa „jagnięcina podhalańska“ přispívá i povědomí spotřebitelů o pevně zakořeněné tradici pastýřství a popularita horalského étosu.
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
Trouby na pizzu, kombinované pařáky, salamandry (zapékací zařízení), rošty na opékání masa, opékače chleba a pánve (elektrické součásti), mrazicí pulty, inkubátory, vodní armatury (rovněž bezdotykové), sprchy na nádobí, stojany na odkapávání nádobí, vyprazdňovací kohouty, rošty, fritézy, vodní kohoutky, vyprazdňovací kohouty, kulové ventily
Significant figurestmClass tmClass
Maso, masové teriny, masové výtažky, masové konzervy
Scorpio, a cigarette?tmClass tmClass
33,499412 % požadovaného množství u dovozů hovězího masa určeného k výrobě produktů vymezených v čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 727/2006.
I can' t bear to think that another woman has known your touchEurLex-2 EurLex-2
kterým se mění nařízení (ES) č. #/#, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu vývozních licencí v odvětví drůbežího masa
And our country shall be Helicon' s incarnationoj4 oj4
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. října #, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/#, pokud jde o zvláštní záruky ohledně salmonely na zásilky určitého masa a vajec do Finska a Švédska
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!oj4 oj4
Zpracování masa nebo jiných živočišných produktů
It doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že pro zajištění racionálního rozvoje v tomto odvětví a pro zlepšení produktivity musí být stanoveny zásady na úrovni Společenství týkající se hygienických a veterinárních otázek produkce a distribuce králičího masa a masa farmové zvěře
Then why haven' t you thrown her out?eurlex eurlex
Mrtvý maso nežere, ani nepije studenou krev.
Just hold your groundLiterature Literature
vzhledem k tomu, že částka, kterou disponují jednotlivé členské státy pro přímou podporu příjmů producentů nebo odvětví hovězího a telecího masa, se rozdělí podle klíče, který zohlední zejména množství skotu v každém členském státě
I will probably never see my family againeurlex eurlex
v případě, kdy se nákaza zvířat začne velmi šířit, nebo v případě, kdy se vyskytne nějaká nová, vážná a nakažlivá choroba zvířat, může dočasně zakázat nebo omezit dovoz masa z celého území daného státu
The loans are administered by the EMIeurlex eurlex
Skupiny chovatelů neoprávněně zastavovaly kamiony, aby prověřily původ přepravovaného masa, a prováděly blokády jatek.
How many years were you in the army?EurLex-2 EurLex-2
– Ostatní, včetně jedlých mouček a prášků z masa nebo drobů:
You mean this little trinket?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.