metodika agregace oor Engels
metodika agregace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aggregation methodology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(488) Obchodní komora CCCME prohlásila, že metodika agregace údajů nebyla vyjasněna.
Heavier paper (#lbEurLex-2 EurLex-2
Obchodní komora CCCME prohlásila, že metodika agregace údajů nebyla vyjasněna.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsEurLex-2 EurLex-2
(143) CCCME tvrdila, že nebyla objasněna metodika agregace údajů.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEurLex-2 EurLex-2
CCCME tvrdila, že nebyla objasněna metodika agregace údajů.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurLex-2 EurLex-2
Metodikou konzultanta je konkrétně sběr, křížová kontrola a agregace informací s využitím různých zdrojů, které jsou dostupné na trhu.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomEurLex-2 EurLex-2
Přesněji řečeno, konzultantova metodika spočívá ve sběru, křížové kontrole a agregaci informací pocházejících z různých zdrojů, které jsou na trhu k dispozici.
We' re going to get you out of hereEurLex-2 EurLex-2
Pokud se AVA nebo jiné úpravy počítají na různých úrovních agregace, zejména na úrovni podniků, vyvine instituce metodiku přidělování AVA k příslušným souborům pozic.
You went to hear Meishan sing?Eurlex2019 Eurlex2019
Ústřední protistrana provede komplexní validaci svých modelů, jejich metodik a rámce pro řízení rizika likvidity používaných ke kvantifikaci, agregaci a řízení svých rizik.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?EurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o tato tvrzení, je třeba podotknout, že následně po přijetí prozatímních opatření poskytla Komise zúčastněným stranám metodiku a zdroje použité konzultantem při agregaci údajů a odpověděla na konkrétní otázky zúčastněných stran v tomto ohledu po zveřejnění předběžných antidumpingových zjištění.
He' s got himself into a private warEurLex-2 EurLex-2
(493) Pokud jde o tato tvrzení, je třeba podotknout, že následně po přijetí prozatímních zjištění poskytla Komise zúčastněným stranám metodiku a zdroje použité konzultantem při agregaci údajů a odpověděla na konkrétní otázky zúčastněných stran v tomto ohledu po zveřejnění předběžných antidumpingových zjištění.
No special someone?EurLex-2 EurLex-2
S ohledem na tato tvrzení se uvádí, že po uložení prozatímních opatření poskytla Komise zúčastněným stranám metodiku a zdroje, které konzultant použil při agregaci údajů, a po poskytnutí prozatímních informací se zabývala konkrétními dotazy zúčastněných stran v tomto ohledu.
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
(148) S ohledem na tato tvrzení se uvádí, že po uložení prozatímních opatření poskytla Komise zúčastněným stranám metodiku a zdroje, které konzultant použil při agregaci údajů, a po poskytnutí prozatímních informací se zabývala konkrétními dotazy zúčastněných stran v tomto ohledu.
Breast CancerEurLex-2 EurLex-2
Na druhé straně by přesné proměnné faktory, druhy, segmenty, dimenze, včetně pokrytí a úrovně agregace (tj. co shromažďovat) a metodiky (tj. jak shromažďovat), měly být podrobněji rozpracovány v aktu Komise v přenesené pravomoci (co shromažďovat) nebo nejprve projednány členskými státy v rámci regionálních skupin (jak shromažďovat).
She says no boom- boom with youEurLex-2 EurLex-2
Následně ekonomičtí poradci společnosti Telenor přednesli prezentaci o hospodářských otázkách, která se mimo jiné týkala vymezení trhu, úrovně agregace, účinků, využívání marží společnosti Telia a dále otázkami modelování a metodiky.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "EuroParl2021 EuroParl2021
Od přijetí počátečních prováděcích opatření se již dosáhlo značného pokroku v harmonizaci metodiky, avšak pokud jde o určování výběrů pro zjišťování, záměnu, kvalitativní očišťování a postupy agregace, existuje nadále prostor nesrovnatelnosti.
He gave me some hope, was very literal, very specificEurLex-2 EurLex-2
Od přijetí počátečních prováděcích opatření se již dosáhlo značného pokroku v harmonizaci metodiky, avšak pokud jde o určování výběrů pro zjišťování, záměnu, kvalitativní očišťování a postupy agregace, existuje nadále prostor nesrovnatelnosti
You bring trouble!oj4 oj4
VÍTÁ významný pokrok dosažený při jednáních v rámci UNFCCC ohledně mechanismů pro započítávání poskytnutých a mobilizovaných finančních zdrojů, a SOUHLASÍ S TÍM, že je zapotřebí dále rozvíjet metodiky pro důvěryhodné sledování soukromých finančních prostředků mobilizovaných prostřednictvím veřejných intervencí, které umožňuje agregaci prostředků, aniž by docházelo k jejich dvojímu započítávání.
Get back!- just tell me what' s going on!Consilium EU Consilium EU
K tomuto účelu používá tracker metodiku měření a agregace údajů, se kterou se lze blíže seznámit na webových stránkách ZEBRA2020 .
I could' ve destroyed it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzory ve formátu XML a zprávy XML založené na metodice ISO 20022 by měly být používány přinejmenším pro všechny výstupní zprávy a výměny údajů, aby se zajistila srovnatelnost a agregace údajů mezi registry obchodních údajů.
But it' s veryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V případě účastníků trhů vykonávajících službu agregace pro odezvu strany poptávky sestává přidělený objem z objemu energie, která se fyzicky aktivuje zatížením zúčastněných zákazníků, na základě definované metodiky měření a metodiky pro výchozí diagram spotřeby.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesnot-set not-set
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.