mišmaš oor Engels
mišmaš
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mishmash
en
a collection of miscellany
gallimaufry
hodgepodge
en
collection of miscellaneous things; a jumble
Plášť je chemický mišmaš složený z různých chemických prvků...
The mantle is a chemical hodgepodge of various elements...
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hotchpotch · galimatias · nonsense · intrigues · shenanigans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je však těžké posoudit, jak tento mišmaš „posílí hospodářské řízení“ nebo jak vyjasní implementaci Paktu.
Henri, a cognacProjectSyndicate ProjectSyndicate
Plášť je chemický mišmaš složený z různých chemických prvků...
Mr. Sprague served a purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám v tom mišmaš.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam myší dort, myší šerbet, myší puding nebo jahodový mišmaš.
DefinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mišmaš říkal, že nezavírají ani přes poledne.
The one on the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddíl přemýšlel, jaký život asi jejich důstojník vedl, že mu teď může chutnat mišmaš.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
Transparentnost pro spotřebitele však nemusí v každém případě nevyhnutelně znamenat, jak již uvedl pan Lechner, že bychom měli směšovat všechny nejpřísnější normy z každého členského státu do jakéhosi evropského mišmaše. Namísto toho bychom měli na evropské úrovni zvážit, jakou cílenou strategii potřebujeme rozvinout, abychom evropskému spotřebiteli poskytli přehlednou a soudržnou evropskou spotřebitelskou legislativu.
Let' s get herEuroparl8 Europarl8
To je myší mišmaš?
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan, možná můžeš s matkou začít rachotit mišmašem z hroznů a koulí.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatojamovy proslovy o „novém věku“, z pohledu Západu podivné, jsou v souladu se směřováním Japonska: jde o zemi, kde tisíce sektářských vůdců nabízejí bezpočet cest ke Štěstí, konkrétně vemlouvavý mišmaš New Age a zenového buddhismu.
This is your home, isn' t it?News commentary News commentary
Referendum je politickým mišmašem, který sestává z mnoha různých přísad; v tomto případě sehrály úlohu četné důvody.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseEuroparl8 Europarl8
Susan, možná můžeš s matkou začít rachotit mišmašem z hroznů a koulí
I' ve heard that beforeopensubtitles2 opensubtitles2
Byl to mišmaš.
There is also a clear awareness of theneed for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to mišmaš.
Maybe I' il go for a swim, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opozici vystupující proti smlouvě z Nice tvořil a stále tvoří podivný irský mišmaš pacifismu, náboženství a socialismu okořeněný některými neuvěřitelnými místními výstřednostmi.
Now we go back to riding horsesNews commentary News commentary
Kůň byl až překvapivě chutný, což ovšem zdaleka nebylo tak překvapivé, jako nadporučíkova reakce na mišmaš.
We' re here to help youLiterature Literature
Jan tvrdí, že ariánský mnich (o kterém nevěděl, že byl Bahíra) ovlivnil Mohameda a pohlíží na islámskou doktrínu jako na mišmaš uplácaný z Bible.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004WikiMatrix WikiMatrix
Zahrnovalo jak rockové, tak disko písně, což způsobilo, že tento disko-rockový mišmaš nefungoval a vedlo to k jejímu komerčnímu selhání.
You know what I think?WikiMatrix WikiMatrix
Vypadají jako mišmaš.
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potřebujeme akorát maličký dodatek páteře, abychom nahradili to, o co Leela přišla při tomto nevyhnutelném řezacím mišmaši.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud to dovolíte, nadělá vám v hlavě mišmaš.
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian Worsley a jeho mišmaš, který nazývá koalicí zatím způsobili jedinou věc, a sice chaos.
It' s you.It' il never be anyone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jsem pochopil z toho mišmaše, tak že máš problém se svým gumbo?
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.