mořská panna oor Engels
mořská panna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mermaid
en
mythological woman with a fish's tail
Stejně jako to, že mořská panna zmizí jako mořská pěna i ze vzpomínek na dětství.
Just like that, the mermaid disappeared like sea foam from the child's memories.
siren
Ne taková mořská panna.
Not equal to that siren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta mořská panna tentokrát neunikne
We all come up from the big house in one truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatracená mořská panna?
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to, na co jsme se dívaly byla.... mořská Panna.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co třeba mořská panna?
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny mořské panny jsou ženy krásné jako nebeský sen.
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když pomůžeš mořské panně, splní se ti přání.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is thatthey require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jsem teď mořská panna.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když pomůžeš mořské panně, splní se ti přání
It can' t be canceropensubtitles2 opensubtitles2
Stejně jako to, že mořská panna zmizí jako mořská pěna i ze vzpomínek na dětství.
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ty, mořská panno.
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teorie mořských panen.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu další dodatek k Teorii mořských panen.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mořskou pannu doprovázely štvavé letáky, mořská panna byl jiný výraz pro prostitutku.
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celé to začalo mořskými pannami, které se snažily navzájem roztrhat.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem mořská panna.
I' m staying here tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrov je plný mořských panen.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje vnučka řve jak mořská panna.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem mořská panna.
You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaplavat si s mořskými pannami na Golos Prime?
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že mořská panna v ní vítězí.
It' sthe senior class trip!Aw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná vám ho sebrala mořská panna.
Yes, we are cunt hair closeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš možnost udělat Malou mořskou pannu součástí tvého světa.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitáni Melantiny, Trojvládcovy dcery a Polibku mořské panny, ti všichni je odmítli.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
Myslíte tu ploutev mořské panny, za 10 táců, co na sobě měla Cassandra?
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi mořská panna?
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1268 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.