mola oor Engels
mola
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
jetties
Myslím, že mohl být shozen z konce mola.
I think it may have been dropped from the end of the jetty.
piers
Slyšela jsem, že u mola hraje dneska nová kapela.
I hear there's this new band playing tonight at the pier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jejímž předmětem je návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2011/88/EU ze dne 9. června 2010 o státní podpoře C 1/09 (ex NN 69/08), kterou Maďarsko poskytlo podniku MOL Nyrt. (Úř. věst.
It won' t take longEurLex-2 EurLex-2
Maximum absorpce roztoku o koncentraci 20 mg/l v HCl o koncentraci 0,01 mol/l je při 256 nm
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayEurLex-2 EurLex-2
Směs parciálních esterů sorbitolu a jeho mono- a dianhydridů s komerční potravinářskou laurovou kyselinou, kondenzovaných s přibližně 20 moly ethylenoxidu na mol sorbitolu a jeho anhydridů
That' s what he was saying about youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Titrační kyselost kaseinů kyselých: množství standardního odměrného roztoku hydroxidu sodného (v mililitrech) o koncentraci # mol/l potřebné k neutralizaci vodného výluhu # g výrobku
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever waseurlex eurlex
Tato definice odkazuje na vodu s izotopickým složením vymezeným těmito podíly látkového množství: #,# mol #H na mol #H, #,# mol #O na mol #O a #,# mol #O na mol #O
Content of the Annex to the Directiveoj4 oj4
Doplní se po značku roztokem kyseliny chlorovodíkové o koncentraci 0,5 mol/l (4.2) a důkladně se promíchá.
I was hoping something had eaten him by nowEurLex-2 EurLex-2
Mola a přístavní můstky na břehu pod palácem se většinou hemžily čluny a loďkami, ale teď byly dokonale prázdné.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLiterature Literature
V odměrné baňce na # ml se # ml zásobního roztoku (#.#) zředí roztokem kyseliny chlorovodíkové o koncentraci # mol/l
If you ever speak, whisper, breathe one wordeurlex eurlex
Přebytek kyseliny se titruje odměrným roztokem hydroxidu sodného o koncentraci 0,1 mol/l (4.17).
Don' t " nothing " me, all right?EurLex-2 EurLex-2
Ředěním standardního roztoku (3.6.1) roztokem kyseliny chlorovodíkové o koncentraci 0,5 mol/l (3.3) se připraví nejméně pět standardních roztoků odpovídajících optimálnímu měřícímu rozsahu spektrofotometru (0 až 5,0 mg Cu na l).
Why?Don t askeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
MOL je integrovaná ropná a plynárenská společnost se sídlem v maďarské Budapešti.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Molem, o němž je zde zmínka, je zřejmě myšlen mol šatní, a to hlavně ve svém larválním stadiu, kdy je škůdcem.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfjw2019 jw2019
Jeden mol rtuti má hmotnost 200 gramů.
Why will the government not show somerespect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?QED QED
je molekulová hmotnost oxidu uhličitého: 44,01 g/mol
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededEurLex-2 EurLex-2
Síť H: ≤ 3,2 mol % (subsystém Oude Pekela), ≤ 2,5 mol % (zbytek Nizozemska)
But it' s veryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Doplní se po značku roztokem kyseliny chlorovodíkové o koncentraci 0,5 mol/l (4.2) a důkladně se promíchá.
I just want to thank you for everythingEurLex-2 EurLex-2
Zaměstnávala 735 osob ve svých továrnách v Ghlin, Jumet a Mol (Belgie).
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
Elli, hlídej Moliho.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve svědectvích nejstarších cukrářek, mezi které patří např. paní Silvina Raimundo z podniku Maria Apresentação da Cruz e Herdeiros, jehož první oprávnění k činnosti je z roku 1930, se uvádí: „U nás doma se jim říkalo ‚ovos moles pretos‘ (černá měkká vajíčka).
how the hell do they know i got gasEurLex-2 EurLex-2
Thiosíran sodný, 0,01 mol/l (odpovídá 0,01 N), standardizovaný vodný roztok, připravený těsně před použitím.
We' re taking you there next Sunday!EurLex-2 EurLex-2
Maximum absorpce roztoku o koncentraci 20 mg/l v HCl o koncentraci 0,01 mol/l je při 256 nm
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Doplní se do 100 ml roztokem kyseliny chlorovodíkové o koncentraci 0,5 mol/l (4.2) a důkladně se promíchá.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterEurLex-2 EurLex-2
R je univerzální ( molární ) plynová konstanta a má hodnotu 8. 31 joulů na mol a kelvin.
That well sayQED QED
MOL je japonskou skupinou, jež působí v oblasti multimodální dopravy a specializuje se na řadu kategorií oceánské lodní dopravy v globálním měřítku a na související trhy,
That' s what it looks like... but it' s notEurlex2018q4 Eurlex2018q4
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.