myšlenkový experiment oor Engels
myšlenkový experiment
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
thought experiment
en
attempt to solve a problem using human imagination
Rozběhl jsem malý myšlenkový experiment v tom našem experimentu.
Ok so I ran a little thought experiment inside our thought experiment.
thought experiment ( physics, philosophy)
thought experiment (physics, philosophy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozběhl jsem malý myšlenkový experiment v tom našem experimentu.
These Liberals want to pass themselves off across the countryas having been successful in bringing our fiscal house into orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proveďme prostý myšlenkový experiment.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rád bych si zkusil takový myšlenkový experiment.
You try it, smartted2019 ted2019
Tam byl myšlenkový experiment oni nám dali.
Is that a joke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snad však tento myšlenkový experiment poslouží jako užitečná prevence, aby se nemyslitelné nakonec doopravdy nestalo.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tenhle myšlenkový experiment právě skončil.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proveďme nyní malý myšlenkový experiment a uvidíme, co se stane potom, co trochu otočím touto pákou.
It' s committing a sin by doing itQED QED
Vyzkoušíme tu malý myšlenkový experiment.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jméno pochází z Maxwellova démona, imaginární postavy slavného myšlenkového experimentu, která neustále pracuje na pozadí a třídí molekuly.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byWikiMatrix WikiMatrix
V těchto případech jsou výsledky myšlenkového experimentu často tak jednoznačné, že vůbec není třeba k fyzickému experimentu přikročit.
You smell of curried tofu scrambleWikiMatrix WikiMatrix
Mohly by Einsteinovy myšlenkové experimenty být inspirací za neuvěřitelné zásadní objevy Sokrata,
Did you know him well?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně jako v případě Einsteinova myšlenkového experimentu na tom závisejí životy mnoha lidí.
And I see how the girls look at youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Navíc, v myšlenkovém experimentu jste stejní, jako ve skutečném životě.
You okay, R#?GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myšlenkové experimenty vám umožňují vizuálně nebo geometricky přistupovat k problému, který by možná byl matematicky těžko řešitelný.
I' m staying here tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myšlenkový experiment bylo ukázat studentům rozdíl mezi počítačem a lidské mysli.
A little girl, being asked to do unspeakable things fora man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyjádřil své myšlenky o gravitaci ve slavném myšlenkovém experimentu.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einsteinův myšlenkový experiment světelných hodin má velmi jednoduchý princip.
Impertinent, and a coward to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by nastat kauzální doménový smyk −“ „Hezký myšlenkový experiment,“ řekl jsem.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Ale nemusíme přemýšlet nad tím, co to je, jde jen o myšlenkový experiment.
You went shoppingQED QED
Mohly by myšlenkové experimenty být klíčem k odemknutí geniality, která existuje v každém z nás?
I have done # years ofpenance in their serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Smích) Nebojte, jde jen o myšlenkový experiment.
Sorry, I didn' t mean toted2019 ted2019
Říkal jsem si, že vám to ukážu, protože to je vážně pěkný myšlenkový experiment.
He' s not moving!QED QED
Démon Maxwellův — důležitý prvek myšlenkového experimentu významného anglického fyzika Maxwella.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
“ „Hm, to je užitečný myšlenkový experiment,“ řekl jsem.
Come here, boyLiterature Literature
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.