nádhera oor Engels
nádhera
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
splendour
Na čele tohoto boha září žlutý diamant, jehož nádhera naposledy zářila v Anglii.
There in the forehead of the deity gleams the yellow diamond, whose splendour had last shone in England.
splendor
Jak se Jehovova důstojnost a nádhera zračí ve vesmíru?
What evidence of Jehovah’s dignity and splendor do we see in the heavens?
beauty
Když pak hoří osm svíček, je to skutečně nádhera.
When there are eight candles, it's truly beautiful.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glory · magnificence · finery · gorgeousness · pageantry · pulchritude · princeliness · richness · grandness · panoply · pomp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po té temnotě a věčném strachu, byla to nádhera.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádhera.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nádhera
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.opensubtitles2 opensubtitles2
To je nádhera.
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě nádhery?
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dokončeno v šesti časových obdobích nazvaných dny. Každé začíná večerem, kdy je tvůrčí práce pro to období nerozeznatelná, a končí v jasném ránu, kdy se nádhera tvůrčího díla stává jasně zjevnou.
My mother gave it to mejw2019 jw2019
To je nádhera.
And that girl in the lake identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panebože, to je nádhera.
The keeper is a TurkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matouš 17:2) Nyní ve vidění, které znázorňovalo Ježíše v Pánově dnu, se na jeho tváři podobně zrcadlí zářivá nádhera toho, kdo je v Jehovově přítomnosti.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runjw2019 jw2019
Ach, to je nádhera, Williame.
Vice-PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádhera.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádhera.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Potlesk) No není to nádhera?
I' ve been here for yearsted2019 ted2019
Nádhera.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádhera!
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nádhera!
Well, you' d better be ready for work at nineopensubtitles2 opensubtitles2
Nádhera, že?
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádhera, kámo.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nádhera.
I thought about it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nádhera, ten motůrek.
You wanted to come alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím, že mu ukazuješ tu svojí nádheru.
I came to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tě péro, nádhero.
A shame you did not attempt itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádhera.
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nádhera.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádhera.
They consider that a material error of factOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.