náměstek nejvyššího státního zástupce oor Engels
náměstek nejvyššího státního zástupce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Deputy Chief Prosecutor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejvyšší státní zástupce. bývalý náměstek nejvyššího státního zástupce
Can you do this for me?EurLex-2 EurLex-2
- náměstek nejvyššího státního zástupce,
They wanted to publish it as an article, but kept askingEurLex-2 EurLex-2
náměstek nejvyššího státního zástupce
Yeah.Here' s the dealoj4 oj4
2.10.1948. bývalý náměstek nejvyššího státního zástupce nejvyšší státní zástupce svazu
Wind directionEurLex-2 EurLex-2
Příspěvky za funkci Národního státního zástupce a další náměstky Nejvyššího státního zástupce se rovnají příspěvkům za funkci prvního předsedy Nejvyššího soudu a předsedy Nejvyššího soudu.
So no big plans tonight?Eurlex2019 Eurlex2019
Ve věcech disciplinárních provinění naplňujících znaky skutkové podstaty úmyslných trestných činů, které jsou státním zastupitelstvím stíhány z moci úřední, může být disciplinární úředník ministra spravedlnosti jmenován i z řad státních zástupců určených prvním náměstkem nejvyššího státního zástupce.
Shut it downEurlex2019 Eurlex2019
vzhledem k tomu, že náměstek státního zástupce při Nejvyšším soudu v Řecku požádal v souvislosti s možným stíháním údajného trestného činu, aby byl Theodoros Zagorakis, poslanec Evropského parlamentu, zbaven imunity;
They' re not marriedEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že náměstek státního zástupce u Nejvyššího soudu Řecké republiky požádal o zbavení poslance Evropského parlamentu Giorgose Grammatikakise poslanecké imunity v souvislosti s trestním řízením pro údajný trestný čin;
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
s ohledem na žádost, aby byl Giorgos Grammatikakis zbaven imunity, kterou dne 1. dubna 2016 předložil náměstek státního zástupce u Nejvyššího soudu Řecké republiky v souvislosti s návrhem státního zástupce u okresního soudu v Rethymnu zahájit proti poslanci trestní řízení pro porušení důvěry při výkonu jeho povinností, kterého se dopustil společně s dalšími obviněnými v Rethymnu (Kréta) v období 2000–2002 (spis č. jedn. ABM:AB05/1956), a která byla oznámena v plénu dne 27. dubna 2016,
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stanislav Mečl, náměstek Nejvyššího státního zástupce, ve svém projevu poukázal na to, že počet stíhaných osob klesá, a to i u mladistvých.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
s ohledem na žádost, aby byl Theodoros Zagorakis zbaven imunity, kterou dne 19. prosince 2014 předložil náměstek státního zástupce při Nejvyšším soudu v Řecku v souvislosti s trestním řízením probíhajícím před jednočlenným senátem trestního soudu v Soluni pod referenčním č. E2010/3844 a která byla oznámena na plenárním zasedání dne 28. ledna 2015,
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
členům celostátních a regionálních výkonných a zákonodárných sborů, ústavních soudů a nejvyšších soudů, státním zástupcům s celostátní a regionální působností a jejich náměstkům při výkonu jejich povinností, jestliže je tato dohoda neosvobozuje od vízové povinnosti;
You hooked up with three girls this yearEurLex-2 EurLex-2
narozen dne 17. března 1936; portugalské státní příslušnosti; státní zastupitelství u odvolacího soudu v Lisabonu; vedoucí kabinetu ministra spravedlnosti; náměstek nejvyššího státního zástupce; ředitel kabinetu evropského práva; profesor práva Společenství (Lisabon); soudce u Soudního dvora od 31. ledna 1986 do 6. října 2000.
To sit with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) členům celostátních a regionálních výkonných a zákonodárných sborů, ústavních soudů a nejvyšších soudů, státním zástupcům s celostátní a regionální působností a jejich náměstkům při výkonu jejich povinností, jestliže je tato dohoda neosvobozuje od vízové povinnosti;
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
g) finanční kontrolu kromě úkolů náležejících do působnosti nejvyššího státního zástupce a jeho náměstka, popřípadě jiných státních zástupců či zaměstnanců Nejvyššího státního zastupitelství.
But what if you could?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
g) finanční kontrolu kromě úkolů náležejících do působnosti nejvyššího státního zástupce a jeho náměstka, popřípadě jiných státních zástupců či zaměstnanců Nejvyššího státního zastupitelství.
Would it change anything between us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) hospodaření s rozpočtovými prostředky stanovenými pro činnost Nejvyššího státního zastupitelství, včetně mzdových prostředků, a podle pokynů nejvyššího státního zástupce, náměstka nebo jimi pověřeného zaměstnance úkony při finančních a majetkových operacích,
You see the flash drive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) hospodaření s rozpočtovými prostředky stanovenými pro činnost Nejvyššího státního zastupitelství, včetně mzdových prostředků, a podle pokynů nejvyššího státního zástupce, náměstka nebo jimi pověřeného zaměstnance úkony při finančních a majetkových operacích,
They shall apply these provisions as from # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V jeho čele stojí nejvyšší státní zástupce, kterého zastupují tři náměstci.
I put that down thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.