naaranžovaný oor Engels
naaranžovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
arranged
Úhel těla je jiný, než po pádu, naaranžovaný.
Angle of the body was wrong for a fall, too arranged.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V případě pochybností je nutno připsat k textu u snímku dobře čitelnou poznámku „naaranžovaný snímek“.
I hope it was a new oneCommon crawl Common crawl
Místo činu bylo naaranžované.
Procreation is one of God' s commandmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objevilo se pět těl, naaranžovaných tak, aby se shodovali s přestřelkou, ve které zabili ředitelku Shepardovou v Californii.
I' ve been among them beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naaranžované jako posvátné srdce Krista.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo činu bylo naaranžované tak, aby to vypadalo na zápas.
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo to naaranžované?
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chápeš, ty dózy, ty cupcaky roztomile naaranžované na sobě namísto svatebního dortu.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná právě to pozadí způsobovalo, že mrtvola vypadala jako malé umělecké dílo, přesně naaranžovaný artefakt.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where theswitch was. Now you doLiterature Literature
Ach, skvěle naaranžované!
International Load Line Certificateopensubtitles2 opensubtitles2
Naaranžovaná sebevražda.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave de Sylvia z Sputnikmusic napsal: "Aim and Ignite není tím nejkonzistnějším popovým albem", ale nakonec okomentoval album jako "znamenitě namixované a naaranžované album, vytvořené hudebníky, kteří s určitostí rozumí potenciálním limitům pop music".
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaWikiMatrix WikiMatrix
Dnes si mnohem víc lidí něž tomu kdy v historii bylo, může dovolit, omluvit se své druhé polovičce za pomoci profesionálně střižených a naaranžovaných růží. Tím jsme ale o něco přišli. A tím něčím je ta myšlenka, že v minulosti, než jste se mohli omluvit, museli jste jít ven a květiny uříznout a naaranžovat sami.
We' # flip a coinQED QED
Jehom CIA věděla, že to bylo naaranžované...... jenže Hassan minulý týden přiletěl do Washingtonu s diplomatickou imunitou
They don' t even need guns to defend thatopensubtitles2 opensubtitles2
Co třeba naaranžovaná svatba?
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla taky naaranžovaná?
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle celé bylo naaranžované.
It won' t be that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O něco podobného usiloval i Degas, ukazoval věci způsobem, jakým bychom je opravdu viděli, takže místo něčeho, co vypadá naaranžované, jako tomu je obvykle například v akademické malbě, vidíme věci ze spíše nečekaných úhlů, jako v reálném životě.
The next shot after this oneQED QED
Žena, poloha těla, způsob, jakým byla naaranžovaná.
Why are they running?Literature Literature
Diváky uchvacuje nejen naaranžované násilí ve filmech, ale také televizní záběry, které ukazují násilí ve skutečném životě.
Don' t even say thatjw2019 jw2019
Jakmile se tak stalo a tělo bylo naaranžované do pózy, pustil se do pokovení.
Toby.Come quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představa, jakou má veřejnost o většině slavných lidí, pochopitelně není často nic jiného než promyšleně naaranžovaný a pečlivě propracovaný dojem určený k tomu, aby zakryl chyby, vzbudil obdiv, a především, aby šel na odbyt!
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckjw2019 jw2019
Myslíme si, že váš bratr byl zavražděn a pak byla naaranžovaná jako sebevražda.
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vesnice se táhla asi na míli daleko údolím, nové, úhledné domky stály v naaranžovaném nepořádku.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
Vypadá jako naaranžovaná.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem prostě říct, že to tělo bylo naaranžované.
To Russia, the Cossack call...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.