nabyvatel podlicence oor Engels
nabyvatel podlicence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sub-licensee
sublicensee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato žádost by měla být učiněna buď přímo u nabyvatelů podlicencí, nebo prostřednictvím smluvních protistran autorů a výkonných umělců.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedEurlex2019 Eurlex2019
Pokud je o tyto dodatečné informace požádáno, první smluvní protistrana autorů a výkonných umělců poskytne informace o totožnosti těchto nabyvatelů podlicence.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themnot-set not-set
Členské státy mohou stanovit, že jakákoli žádost vůči nabyvatelům podlicence podle prvního pododstavce musí být podána přímo či nepřímo prostřednictvím smluvní protistrany autora nebo výkonného umělce.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy zajistí, aby v případě, že na práva uvedená v odstavci 1 byla poskytnuta podlicence, autoři a výkonní umělci nebo jejich zástupci obdrželi od nabyvatelů podlicence na požádání dodatečné informace, pokud první smluvní protistrana nemá veškeré informace, které by byly nutné pro účely odstavce 1.
He’ s giving the Nazi salutenot-set not-set
Dále se v maximálním rozsahu povoleném platnými zákony vzdáváte svých osobnostních práv a slibujete, že nebudete tato práva vůči Skupině PayPal, jejím dílčím nabyvatelům podlicence nebo postupníkům vymáhat.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále se v maximálním rozsahu povoleném platnými zákony vzdáváte svých osobnostních práv a slibujete, že nebudete tato práva vůči Skupině PayPal, jejím dílčím nabyvatelům podlicence nebo postupníkům vymáhat.
Do you have an idea, angelfaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato práva zahrnují mimo jiné právo poskytnout podlicenci k dílu prostřednictvím několika úrovní nabyvatelů podlicencí a právo žalovat libovolné porušení autorského práva přímo spojené s oprávněními OSMF na základě těchto podmínek.
Which means we thought about God once a week for an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zánikem licence nezanikají ani nejsou jinak dotčeny nabyvatelem dříve poskytnuté podlicence.
The princess arrives on the Boat of KindnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není-li ve smlouvě stanoveno jinak, platí, že nabyvatel není oprávněn k poskytnutí podlicence bez souhlasu poskytovatele licence.
He uses rockets as weaponsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále je možné sjednat, zda oprávnění může nabyvatel poskytovat dalším třetím osobám formou podlicence.
By now you can probably tell how smart I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.4 Nabyvatel mánemá právo udělit třetím osobám podlicenci(e) v plném nebo částečném rozsahu licence, a to v neomezeném počtuv maximálním počtu.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nabyvatel není oprávněn udělovat k užití Systému podlicenci třetím osobám, ani těmto jiným způsobem poskytnout či zpřístupnit Systém; to neplatí pro zpřístupnění Systému hostům ubytovacího zařízení Nabyvatele či jeho zaměstnancům, což vyplývá ze samotné povahy Systému.
this might make you an engineerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nabyvatel nemůže oprávnění tvořící součást licence, ať zcela nebo zčásti, poskytnout třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu poskytovatele (poskytovat podlicence).
I asked aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.