nasycovat oor Engels
nasycovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sate
satiate
to sate
saturate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nové vodní paradigma navrhuje a prosazuje obnovovat vodu ve strukturách půdy a nasycovat vodní cyklus, aby byl dostatek vody pro všechny, rovnoměrně a bez kolapsů.
Don' t bother, I' il just have the capelliniEuroparl8 Europarl8
Objem (ml) = těl. hmotnost (kg) x dávka (# mg/kg pro nasyc. dávku nebo # mg/kg pro udržovací dávku) # (mg/ml, koncentrace rekonstituovaného roztoku
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEMEA0.3 EMEA0.3
poměr nenasyc./nasyc. mast. kyselin
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureEurLex-2 EurLex-2
Když hoří, kabely nemohou nasycovat oheň, vydávat leptavý, hustý kouř.
Nothing' s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soli vápníku se začínají nasycovat v kostech v minimálním množství, díky němuž se vápník zjemňuje a zkroutí.
Oh yeah, I tried thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicméně, nenechávejte nuceně nasycovat normální litry vody, kompoty a kefír - je lepší pít podle libosti a v množství nezbytném pro tělo.
Leave the country, or you are going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takový kuchyňský ostrov vytvoří zvláštní atmosféru a interiér se bude nasycovat stylem a cenným vkusem.
We' re not going to waste timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nutriční hodnoty ve 100g výrobku: Energetická hodnota: 1057 kJ/249 kcal, Tuky: 0.1 g z toho nasyc.
Hey you, lover boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[BM 192.19] Ale nasycovat vedle něho ještě nekonečnost nesčetných bytostí, z nichž časem každá bytost bude potřebovat nekonečno, hle, tu má nutně také nekonečná láska Božství své hranice, protože by musela ze své jedné nekonečnosti udržovat nekonečnosti dvě, což by bylo zhola nemožné!
You take Capri slim?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[VEJ 4.249.8] Teprve poté můžete také vy konat znamení, avšak vždy jen blahodárné, jako snad uzdravovat všeliké nemocné vkládáním rukou ve jménu Mém a tu a tam hladové nasycovat a žíznivé napájet, tak tu a tam pustošící bouři odvrátit pouhým vyslovením Mého jména k mrakům ve vzduchu zle obtěžkaným, které při takových příležitostech jsou obyčejně plny nejoplzlejších a nejhorších duchů.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.