neúspěšný člověk oor Engels
neúspěšný člověk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
non-starter
nonstarter
also-ran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem neúspěšný člověk?
You breathing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto prosté kroky vyživují naši duši a my tak můžeme říci: „Pošli mne na pomoc sestře a jejímu novorozeňátku, pošli mne učit bezradnou studentku, pošli mne milovat nějakého neúspěšného člověka.
I was in troubleLDS LDS
Neúspěšně smýšlející člověk jde za svými cíly a když narazí na první překážku, řekne si:
She' s got ears like an elephantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provedení neúspěšné transplantace srdce člověk-šimpanz na zvířeti ukradeném z laboratoří ochránci zvířat.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlo, Perry je dysfunkční, neúspěšná, citová troska starého člověka
Dad, I know how you feelopensubtitles2 opensubtitles2
Chvíli se pokoušel určit, kterým směrem šel krvácející člověk, ale neúspěšně.
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
Carlo, Perry je dysfunkční, neúspěšná, citová troska starého člověka.
I can' t do it if you' re watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto články vyjadřovaly rozšířený názor, že štíhlý člověk je úspěšný, zatímco člověk, který má nadváhu, je neúspěšný.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big herojw2019 jw2019
Britský letecký historik Charles Harvard Gibbs-Smith popsal toto letadlo jako " první jednoplošník základní moderní konfigurace nesoucí člověka ", dosud ještě "neúspěšný", protože nebyl schopen delšího letu.
You some kind of cop?- NoWikiMatrix WikiMatrix
Nenahradí ji ani talent; nic není běžnější než neúspěšný člověk s talentem.
To repress one' s feelings only makes them strongerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nenahradí ji ani talent; nic není běžnější než neúspěšný člověk s talentem.
It' s Central European.Sort ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnozí mladí lidé, kteří se neúspěšně pokusili o sebevraždu, řekli, že nedokázali najít jediného dospělého člověka, s nímž by si mohli povídat a jemuž by mohli důvěřovat.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?jw2019 jw2019
Nákazy z potravin způsobené těmito rezistentními bakteriemi představují pro člověka obzvláště vysoké riziko, neboť léčba může být v těchto případech neúspěšná
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyoj4 oj4
Nákazy z potravin způsobené těmito odolnými bakteriemi představují pro člověka obzvláště vysoké riziko, neboť léčba může být v těchto případech neúspěšná.
Yuck...... that really stinksEurLex-2 EurLex-2
Nákazy z potravin způsobené těmito odolnými bakteriemi představují pro člověka obzvláště vysoké riziko, neboť léčba může být v těchto případech neúspěšná
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.oj4 oj4
Nákazy z potravin způsobené těmito rezistentními bakteriemi představují pro člověka obzvláště vysoké riziko, neboť léčba může být v těchto případech neúspěšná.
I find that attractive in a male.AlasEurLex-2 EurLex-2
Bude O’Sullivan, nyní 30tiletý, když už vše bylo řečeno a uděláno, také považován za neúspěšného člověka – génia, který nikdy nebude schopen plně využít svůj dar?
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2Mo 14:21–31; 19:16–19) Ježíš své skutky prováděl otevřeně a veřejně — nebyly s nimi spojeny žádné tajnosti; a uzdravoval všechny, kdo k němu přišli, přičemž se nestalo, že by byl neúspěšný a pak se vymlouval, že dotyčný člověk nemá dostatečnou víru. (Mt 8:16; 9:35; 12:15)
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”jw2019 jw2019
Hlavní důvod, proč je člověk neúspěšný, spočívá v tom, že až příliš poslouchá své přátele, rodinu a příbuzné, protože se domnívá, že ho znají lépe, než se zná on sám.
That could tell us everything that' s goin ' onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud tomu tak není, daný poměr závisí na tom, zda je zavedená nějaký autentizační limit v daném softwaru, který říká, jak často se člověk může pokusit o zadání hesla, a to buďto časovým zpožděním, využitím tzv. CAPTCHA, nebo zavedením nucené výluky po nějakém počtu neúspěšných pokusů.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on thisbillWikiMatrix WikiMatrix
Zajistit si smysl pro sebe a pro kolegy v práci je celé umění, je tak snadné urazit nebo dokonce rozrušit člověka s neúspěšným vtipem.
Deckert.He set us upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trauma domácnosti - často kvůliobvyklou neopatrností, pokud člověk vyrazil prst, neúspěšně popadl rukojeť za dveřmi, s nesprávným pádem na ruce nebo jinými aktivními domácími aktivitami;
Everything is forgotten once I' m with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když něco tvoří člověk, umí se poučit ze svých neúspěšných pokusů.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018 Sen, ve kterém člověk sleduje boj nebo se přímo účastní, se považuje za neúspěšný.
well, do you mind me asking why?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lenin tehdy napsal text s podtitulem "O výstupu na vysokou horu", který začíná metaforou o člověku, který se po prvním neúspěšném pokusu zdolat dosud nepokořený horský vrchol musí vrátit do údolí.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.