nechat se svést oor Engels
nechat se svést
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
catch a ride
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nechám se svést od
Hit your entry points hard on my commandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechám se svést, uvidíme kam jdou.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale po vzoru Freuda si nedovolí nechat se svést dětinskými myšlenkami jen proto, že jsou pohodlnější.
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže co, Tripp si myslí, že když pošle Rollse, nechám se svést do práce?
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jsem si uvědomila jak snadné je nechat se svést výhodami a penězmi a občerstvením zdarma.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojď ke mě a nech se svést
Abandon all hope, he who enters there!opensubtitles2 opensubtitles2
Nechám se svést touto náladou.
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechá se svést jejím přemlouváním a hladkostí jejích rtů a jde za ní jako býk na porážku.
Great kings of menjw2019 jw2019
Hmm, " nechat se svést. "
We have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slečna Siddalová si musí zřídit ateliér pod mou střechou, kde nebude tak v pokušení nechat se svést tím, co se jí nabízí.
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svými rty se může člověk nechat svést stejně, jako se může nechat svést nebo přimět ke špatné cestě svýma očima nebo rukama.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themjw2019 jw2019
Hej, klidně se nechám klukem svést, ale musí se snažit.
Definitely scrambledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechá se snad svést královými lichotkami a tím, že mu král nabídl bohatství a významné postavení?
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.jw2019 jw2019
(Neměli bychom se tedy nechat svést, když se nějaké věci vykonané prostřednictvím spiritismu zdají dočasně prospěšné.)
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersjw2019 jw2019
Člověk se nechá svést myšlenkou, že není zapotřebí vrátit se k Jehovovi.
MECHANICAL TESTSjw2019 jw2019
Pamatuj, že nebezpečí těch bot tkví v tom, že bychom se mohli nechat svést vzpomínkami a nechtěli se vrátit zpět.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale pojďme se nechat svést.
You know, no one says you have to stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš se nechat svést?
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš se nechat svést, Benjamine?
As you sow, so shall you reap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechám tě svést se na jaguárovi.
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Tesaloničanům 4:3) Nesmíš se nechat svést vlivy tohoto světa.
Liar!Where did they find those four witnesses?jw2019 jw2019
To je opravdu tragický výsledek pro toho, kdo se nechá svést naukami démonů!
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the platejw2019 jw2019
Ale každý, kdo se nechá svést k neposlušnosti vůči Jehovovi, bude navždy zničen spolu s prvním buřičem a jeho démony. — Zjev.
About you not needing me around anymorejw2019 jw2019
Odpověď na každou z těchto otázek by mě nesmírně zajímala, ale nesmím se jimi nechat svést.
The probegoes deeper where the soil' s been disturbedLiterature Literature
Hodní lidé se mohou nechat svést za tuto hranici a za vhodných a vzácných okolností se zběhlé děti mohou vrátit díky pomoci, nápravám, rehabilitaci.
ThoroughlyQED QED
71 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.