nechat si to líbit oor Engels
nechat si to líbit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
swallow shit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nemám zapotřebí nechat si to líbit od tohoDítě!
What about the others?opensubtitles2 opensubtitles2
Nebudu tam jen stát a nechat si to líbit...
But you do if you are holding a dance or concert, since thisis considered a public performance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale možná mám chuť nechat si to líbit
Separate technical unitopensubtitles2 opensubtitles2
To nemám zapotřebí, nechat si to líbit od toho...
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já se mám prostě ohnout a nechat si to líbit?
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... můžete buď dřít jak černí a nechat si to líbit, nebo se můžete bránit.
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To si myslíš, že tu jenom budu stát a nechám si to líbit?
• Reporting on EDC TransactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechám si to líbit, když se ke mně přidáte.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechat si to líbit.
You try it, smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje kariéra a milostný život se mi hroutil před očima. A já tam nehodlala jen tak stát a nechat si to líbit.
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechá si to všechno líbit.
I have the othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechá si to všechno líbit
You Iike destroying things?opensubtitles2 opensubtitles2
Přebral si mi holku, to si mám nechat líbit?
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Nemusíš si to nechat líbit.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu si to nechat líbit.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme si to nechat líbit.
The Committee recommended that Cyanokitbe given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmíš si to nechat líbit
We use to ride our bikes everyday after schoolopensubtitles2 opensubtitles2
Nechtěl jsem si to nechat líbit od nějakého poďobaného oficíra, tak jsem do něj strčil!
What serving platter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusíš si to nechat líbit.
I must ask leave to examine thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěl jsem si to nechat líbit, dělal jsem svoji práci.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusíš si to nechat líbit, Tess.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky jsi jediný, od koho si to nechám líbit.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šéfe, musím si to nechat líbit?
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenopensubtitles2 opensubtitles2
Jen to jsem v posteli neznamená, že si to nechám líbit.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děláš si, co chceš, a já si to nechám líbit, protože o tom nikdo neví
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathopensubtitles2 opensubtitles2
117 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.