nefinanční protistrana oor Engels
nefinanční protistrana
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
NFC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
N = nefinanční protistrana
No one understand you better than meEurlex2019 Eurlex2019
Právní předpisy Spojených států nestanoví úplné vynětí nefinančních protistran z ohlašovací a zúčtovací povinnosti.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allEurLex-2 EurLex-2
Je-li to stanoveno, použije se na nefinanční protistrany.
Objective and scopenot-set not-set
Nefinanční protistrany by měly vysvětlit používání derivátů ve svých výročních zprávách nebo jinými vhodnými prostředky.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmEurLex-2 EurLex-2
i) obchodují-li finanční protistrany s nefinančními protistranami, vytvoří specifický identifikační kód obchodu finanční protistrany;
Some things never changeEurlex2019 Eurlex2019
Článek 7 Nefinanční protistrany 1.
Fuck you for not wearing a ringnot-set not-set
Z tohoto důvodu by neměl být zúčtovací práh platný pro nefinanční protistrany automaticky uplatňován na SKIPCP.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertEurLex-2 EurLex-2
Zadruhé, některé nefinanční protistrany mohou otvírat systémově významné pozice v OTC derivátech.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?EurLex-2 EurLex-2
▐ Nefinanční protistrana podléhá ohlašovací povinnosti stanovené v čl. 6 odst. 1.
That' s not possible, masterEurLex-2 EurLex-2
Uvedená nefinanční protistrana podléhá ohlašovací povinnosti stanovené v čl. 6 odst. 1.
So you' re not stealing?EurLex-2 EurLex-2
Existují však důvody, proč nefinančním protistranám neudělit úplnou výjimku z oblasti působnosti tohoto nařízení.
This one has a great view!EurLex-2 EurLex-2
Informační práh umožní finančním orgánům určit nefinanční protistrany, které nashromáždily významné pozice v OTC derivátech.
difficulty breathingEurLex-2 EurLex-2
Nefinanční protistrany
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o nefinanční protistrany, mohou být jako kolaterál ve vhodných případech přijímány bankovní záruky nebo ekvivalentní aktiva.
Intruder alertnot-set not-set
nevyplňovat v případě pokrytí identifikačním kódem právnické osoby (LEI) nebo v případě nefinančních protistran.
Maybe I' il go for a swim, tooeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zatřetí, úplné vyloučení nefinančních protistran by mohlo vést k regulatorní arbitráži.
I advise ya not to go back to the hotelEurLex-2 EurLex-2
Poskytování úvěrů nefinančním protistranám je odlišná činnost a vykazuje se v „mezibankovním úvěrování“.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurlex2019 Eurlex2019
druhá protistrana je nefinanční protistranou;
But you said writers write about what they knowEuroParl2021 EuroParl2021
552 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.