nejsmrtelnější oor Engels
nejsmrtelnější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
deadliest
Toto se stane tou nejsmrtelnější oblastí v boji dvou stran o výhodu.
This will be the deadliest ground as both sides fight to claim the advantage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto se stane tou nejsmrtelnější oblastí v boji dvou stran o výhodu.
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsmrtelnější případ útoku baribala na člověka byl zaznamenán v květnu 1978, kdy baribal zabil tři teenagery rybařící v Algonquinském parku v Kanadě.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyWikiMatrix WikiMatrix
I přes to, že mnoho evakuovaných cestujících přežilo, požár zůstává nejsmrtelnější nehodou v metru, která se kdy stala.
Carry that around for emergencies?WikiMatrix WikiMatrix
Austrálie má nejvyšší počet smrtelných útoků žraloků na světě, přičemž se nejsmrtelnějším žraločím místem na světě stala Západní Austrálie s celkovými i smrtelnými žraločími kousnutími rostoucími exponenciálně v průběhu posledních 40 let.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downWikiMatrix WikiMatrix
Tohle je MONSTROUS NlGHTMARE, nejsmrtelnější drak na celém světě.
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten nejlehčí, přesto nejsmrtelnější ze sedmi hříchů.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odborníci ji považují za jednu z nejsmrtelnějších epidemií.
You' # explain nothingjw2019 jw2019
Ten nejsmrtelnější zabiják západně od Missisippy.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli to nejsmrtelnější válečné stroje jaké kdy byly vytvořeny.
Don' t even pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzor nejsmrtelnějšího stvoření, kterému byl dán život.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doposud nejhorší a nejsmrtelnější bouřlivý příliv v 21. století zapříčinil cyklon Nargis, který v květnu 2008 zabil v Myanmaru více než 138 000 lidí.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentWikiMatrix WikiMatrix
O nejsmrtelnější zbrani na světě.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejhorší a tudíž i nejsmrtelnější zaznamenaný bouřlivý příliv byl způsoben cyklonem Bhola, který v roce 1970 zabil v oblasti Bengálskeho zálivu až 500 000 lidí.
That' s very un- Goa' uld- likeWikiMatrix WikiMatrix
Pravděpodobnost kombinace všech negativ do dokonalé bouře – při zhmotnění všech uvedených rizik v jejich nejsmrtelnější podobě – je nízká, ale každé z nich samostatně by stačilo k zabrzdění globální ekonomiky a jejímu uvržení do recese.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadProjectSyndicate ProjectSyndicate
Onemocnění způsobená klimatem patří na celém světě mezi nejsmrtelnější.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že dne 14. října 2017 otřásla centrem Mogadišu obrovská exploze nákladního vozidla, která zabila nejméně 358 lidí, dalších 228 zranila a 56 se pohřešuje; vzhledem k tomu, že tento útok v srdci Mogadišu byl jednou z nejsmrtelnějších teroristických operací na světě v posledních letech; vzhledem k tomu, že dne 28. října 2017 bylo zabito více než 30 osob, když před hotelem v blízkosti prezidentského paláce v Mogadišu explodovaly dvě bomby;
Well, that' s always funEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nikdy nezapomenu na to, když řekl, že to bylo nejsmrtelnější stvoření na planetě.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemilosrdný druh netvorů, jejichž nejsmrtelnější zbraní je jejich schopnost ukrýt se všem na očích.
the guy who was killed wasnt even # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsmrtelnější zbraní na světě... je příslušník námořní pěchoty a jeho puška
It' s time to become prettyOpenSubtitles OpenSubtitles
No, je to jedna z nejsmrtelnějších nervových látek, jaká kdy byla vyvinuta.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzteklina je jedním z nejsmrtelnějších virů, což znamená... že tě čeká několik očkování.
Here' s the high auctioneer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učinek je zničující- - high-tech válka ve své nejsmrtelnější formě.
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to ti nejsmrtelnější nepřátelé, jakým může kočka čelit.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nejsmrtelnější úlovek " bez těch krabů
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doopensubtitles2 opensubtitles2
Kdybych musel vystřelit, chci mít jistotu, že to bude ta nejsmrtelnější kulka, kterou můžu mít.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.