nejvíce ohrožené oblasti oor Engels
nejvíce ohrožené oblasti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hotspot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Užitečným nástrojem pro určení nejvíce ohrožených oblastí v dané zemi jsou mapy rizik.
Yeh, I thought soEurlex2019 Eurlex2019
- mezi nejvíce ohrožené oblasti opět náležely postupy zadávání veřejných zakázek, způsobilost výdajů na úrovni projektů a nedostatečné podklady;
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEurLex-2 EurLex-2
mezi nejvíce ohrožené oblasti opět náležely postupy zadávání veřejných zakázek, způsobilost výdajů na úrovni projektů a nedostatečné podklady;
Shit!I hate hitting things!EurLex-2 EurLex-2
mezi nejvíce ohrožené oblasti opět náležely postupy zadávání veřejných zakázek, způsobilost výdajů na úrovni projektů a nedostatečné podklady
So she can change appearance at will?oj4 oj4
Myslím si, že potřebujeme politiku přizpůsobení, která by měla být přiměřená povaze a typu změn, které probíhají, a měla by zahrnovat strategii ochrany nejvíce ohrožených oblastí.
I' il be here... redecorating your officeEuroparl8 Europarl8
zdůrazňuje, že se ukázalo, že nejvíce ohroženy podvody jsou oblasti cel, zemědělství a zahraniční pomoci
Time to take out the trashoj4 oj4
zdůrazňuje, že se ukázalo, že nejvíce ohroženy podvody jsou oblasti cel, zemědělství a zahraniční pomoci;
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usednot-set not-set
21. zdůrazňuje, že se ukázalo, že nejvíce ohroženy podvody jsou oblasti cel, zemědělství a zahraniční pomoci;
Run from Simon, runEurLex-2 EurLex-2
Oblasti nejvíce ohrožené odlesňováním z tohoto důvodu jsou však zároveň oblasti s nejvyšším počtem hodin slunečního svitu za rok, což s sebou přináší možnost postupného přechodu na obnovitelné zdroje energie.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiablenot-set not-set
A opět jsou nejvíce ohroženy uzavřené a polouzavřené mořské oblasti, jako je Baltské a Severní moře(5).
You can take it to the curatornot-set not-set
A opět jsou nejvíce ohroženy uzavřené a polouzavřené mořské oblasti, jako je Baltské a Severní moře
Only three days to go before the weddingnot-set not-set
Na základě takových údajů byly pro mnoho sopek zhotoveny mapy, jež ukazují, které oblasti jsou nejvíce ohrožené.
What are you using, Lisiek?jw2019 jw2019
„Naše tělo má podle apoštola Pavla čtyři oblasti, které [jsou] nejvíce ohrožené mocnostmi temnoty.
Henri, a cognacLDS LDS
Zemědělství je jednou z oblastí, které jsou nejvíce ohrožené změnou klimatu kvůli své vysoké závislosti na meteorologických podmínkách.
To be called names like " wacko "?Europarl8 Europarl8
Opatření řešící tuto problematiku se soustředí na prevenci, prioritní oblasti, nejvíce ohrožené skupiny obyvatel a na vylepšenou znalostní základnu prostřednictvím lepší spolupráce a výměny znalostí mezi zúčastněnými subjekty.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticEurLex-2 EurLex-2
Veřejné zakázky zůstávají jednou z oblastí, které jsou nejvíce ohroženy korupcí a kde se v praxi vyskytují zásadními nedostatky.
I think she despises me since...I' ve been successfulEurLex-2 EurLex-2
Je proto třeba zajistit, aby sledování a zmírňování rizika byly zaměřeny na oblasti a druhy, které jsou nejvíce ohroženy.
You' re travelling alone?EurLex-2 EurLex-2
Zasažené regiony často patří mezi oblasti, které jsou v Evropě nejvíce ohroženy změnou klimatu kvůli kombinovanému dopadu růstu teploty a snížení objemu srážek v oblastech, které již nyní trpí nedostatkem vody.
I- I really don' t knowEurLex-2 EurLex-2
To se týká zejména nejvíce ohrožených skupin, v souladu s ustanoveními Charty EU v oblasti základních práv.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingEuroparl8 Europarl8
upozorňuje na nezbytnost výzkumných projektů v oblasti akvakultury s cílem znovu vysazovat nejvíce ohrožené druhy;
Enough for todayEurLex-2 EurLex-2
upozorňuje na nezbytnost výzkumných projektů v oblasti akvakultury s cílem znovu vysazovat nejvíce ohrožené druhy
Well, you' d better be ready for work at nineoj4 oj4
Umožňují vymezit strategie, optimalizovat účinnost a lépe zaměřit rybolovné oblasti, plavidla nebo postupy, které jsou nejvíce ohroženy.
Why don' t you come inside with usnot-set not-set
140 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.