nepřetržité procesy oor Engels
nepřetržité procesy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
continuous processes
Stlačený vzduch je vytvářen a použit na místě jako součást nepřetržitého procesu chemické redukce.
The compressed air is generated and used on site as part of a continuous process of chemical reduction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výzkum nových zásob a zdrojů je a musí být nepřetržitým procesem
I' m back on track, Adrianaoj4 oj4
Výzkum nových zásob a zdrojů je a musí být nepřetržitým procesem.
The demon who put out the lights, called The BeastEurLex-2 EurLex-2
Stlačený vzduch je vytvářen a použit na místě jako součást nepřetržitého procesu chemické redukce.
Her psychological situation is very important at this stageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nicméně jsou navrhovány některé změny s cílem zdůraznit, že zjednodušování, deregulace, zlepšování a harmonizace jsou nepřetržitým procesem.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.not-set not-set
Pozn. #: Toto palivo může být získáno nepřetržitým procesem a z destilátů z krakování; odsíření je přípustné
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s alloj4 oj4
Vlastnosti tohoto zdlouhavého, proměnného a nepřetržitého procesu jsou od jeho vzniku stejné.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsEurLex-2 EurLex-2
Šetření v oblasti obchodních ochranných opatření je nepřetržitým procesem, v jehož průběhu se neustále mění mnoho závěrů.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sEurLex-2 EurLex-2
Toto palivo musí být získáno pouze nepřetržitým procesem a z uhlovodíkových složek destilátů z krakování
Can ' t let them get past us!eurlex eurlex
V rámci programu Edicom II bylo dosaženo významných výsledků, zlepšování statistického systému však musí být nepřetržitým procesem.
for residue analysisEurLex-2 EurLex-2
Postupné zpřísňování těchto norem by mohlo vést k nepřetržitému procesu zdokonalování nebo postupnému stahování starých silně znečišťujících vozidel.
I said, " You' re what? "EurLex-2 EurLex-2
Bylo zjištěno, že ačkoli některé změny zjištěné během šetření jsou trvalé povahy, společnost je skutečně v nepřetržitém procesu změn.
Launch terraformerEurLex-2 EurLex-2
(5) Toto palivo musí být získáno pouze nepřetržitým procesem a z uhlovodíkových složek destilátů z krakování; odsíření je přípustné.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.EurLex-2 EurLex-2
Bylo zjištěno, že ačkoli některé změny zjištěné během šetření jsou trvalé povahy, společnost je skutečně v nepřetržitém procesu změn.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeEurLex-2 EurLex-2
kulatina je podrobena nepřetržitému procesu mokrého skladování, které začne nejpozději v době rašení pupenů na nejbližších stanovištích, kde rostou skupiny dubů
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryeurlex eurlex
Pro tyto nové svědky je oblékání nové osobnosti nepřetržitým procesem, neboť v Kolosanům 3:10 je řečeno, že tato osobnost „se obnovuje“.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingjw2019 jw2019
12) Posledně uvedené konstatování Soudního dvora potvrzuje, že provádění v širším slova smyslu je nepřetržitým procesem, který zahrnuje trvající povinnosti členských států.
I' m just getting a screwdriverEurLex-2 EurLex-2
V našem zařízení je, že prochází nepřetržitým procesem, který čistí, vaří, chladí a pasterizuje tyto materiály, přičemž je zároveň neustálr očkuje myceliem.
It' s morningQED QED
f) kulatina je podrobena nepřetržitému procesu mokrého skladování, které začne nejpozději v době rašení pupenů na nejbližších stanovištích, kde rostou skupiny dubů;
That' s how the devil talksEurLex-2 EurLex-2
Průmyslové změny, ať již v jakékoli formě, jsou nepřetržitým procesem v ekonomice, které však v podstatě mohou a musejí být zúčastněnými subjekty řízeny
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIoj4 oj4
Průmyslové změny, ať již v jakékoli formě, jsou nepřetržitým procesem v ekonomice, které však v podstatě mohou a musejí být zúčastněnými subjekty řízeny.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.EurLex-2 EurLex-2
vybízí všechny zúčastněné strany, aby politický dialog vnímaly jako součást nepřetržitého procesu a před jeho navázáním nečekaly na to, až se vztahy dostanou do kritické fáze
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceoj4 oj4
579 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.