neschopnost mluvit oor Engels
neschopnost mluvit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aphasia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Americká neschopnost mluvit s Íránem je stejně ztřeštěná jako její desítky let trvající neschopnost hovořit s Maovou Čínou.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesNews commentary News commentary
Další důkaz mojí absolutní neschopnosti mluvit s holkama.
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastřené vědomí, téměř úplná neschopnost mluvit.
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neschopnost mluvit jasně.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abych to objasnila... Vše pramení z nedávno provedeného průzkumu, který prokázal, že agentům pracujícím v utajení byla poskytnuta péče na klinice léčící neurální afázii ( chorobná neschopnost mluvit ).
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neschopnost mluvit o svých zneklidňujících pocitech a svěřit se někomu důvěryhodnému může vést k tomu, že tlaky ve škole, v práci nebo domácí konflikty se pak jeví jako nesnesitelné.
The interval between injections must be at least one monthjw2019 jw2019
Když Zecharjáš vyšel ze svatyně, shromážděný zástup z jeho vzhledu a neschopnosti mluvit poznal, že ve svatyni měl nadpřirozené vidění; tato událost se tak stala všeobecně známou. (Lk 1:8–23)
Take it on faithjw2019 jw2019
Hlavním příznakem je dušení a obtížnost nebo neschopnost dýchat nebo mluvit.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
Ha, ty chceš mluvit o neschopnosti..
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci mluvit o neschopnosti vašeho manžela a o tom, jak jste to kryla.
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci mluvit o neschopnosti tvého manžela a o tom, žes to kryla.
You' re not really a teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jeden právní zástupce při rozvodových řízeních dostal otázku, co bývá nejčastějším jednotlivým důvodem rozchodu manželů, odpověděl: „Neschopnost otevřeně spolu mluvit, vylít si srdce a jednat s druhým jako se svým nejlepším přítelem.“
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %jw2019 jw2019
10 Když jeden právní zástupce, který se účastní rozvodových řízení, dostal otázku, co bývá nejčastějším jednotlivým důvodem, proč se manželé rozcházejí, odpověděl: „Neschopnost otevřeně spolu mluvit, vylít si srdce a jednat s druhým jako se svým nejlepším přítelem.“
Car accidentjw2019 jw2019
Můžete mluvit o jeho dětství, o jeho neschopnosti číst, o jeho odtrženém pohledu na realitu.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba protestuje proti neschopnosti komunikovat tím, že nekomunikuje a tím nás nutí mluvit o komunikaci.
Let' s show ' em what we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouváme se za mou neschopnost mluvit česky.
I got a lot to do now, so I better get movin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neschopnost mluvit
So we can get an id if the surgery was localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicméně neschopnost mluvit neznamená nedostatečnou inteligenci.
No, no, he' s at schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
náhlá silná bolest hlavy, nevolnost, závrať, otupělost, neschopnost mluvit nebo potíže s mluvením, ochrnutí (příznaky mozkové příhody),
Did you ever notice how many cats are in this house?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A chtěl bych zdůraznit pojem platební neschopnost, protože to je slovo, kterého se dotkneme, až budeme mluvit o úvěrové krizi.
I told you I had powerQED QED
I když má společnost stereotypy o mužích a jejich neschopnosti mluvit o vážných věcech, není to daleko od pravdy.
Otherwise I' il knock your head off!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
""Neschopnost mluvit stejným jazykem jako váš zákazník nezpůsobuje jen potíže, ale může v konečném důsledku znamenat ztrátu objednávek a zaměstnání"".
She had on a grey sweater?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Některé děti s autismem může docházet k neschopnost mluvit nebo verbálně komunikovat v závislosti na závažnosti zasažené oblasti na dětský mozek.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Museli jsme uskutečnit mezinárodní telefonní hovor, aby se pokusila získat nějaké odpovědi, ale s naší neschopností mluvit italsky, přesné uspořádání zůstal ve vzduchu.
Can you do this for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.