nezpracovaný soubor oor Engels
nezpracovaný soubor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
raw file
en
A native format for fast reading and writing of data.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nezpracované soubory údajů PATSTAT by mohly být dále využity pro vytváření propojení s jinými soubory mikroúdajů (např. se Stavem investic sektoru průmyslu do výzkumu a vývoje v EU).
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEurLex-2 EurLex-2
Majitelé stránek, kteří používají implementace reklam na straně serveru, k vkládání reklam nebo generování souborů videa s vhodnou kvalitou často vyžadují soubory mezzanine (nezpracované soubory videí ve vysoké kvalitě).
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposessupport.google support.google
Tyto údaje, tak, jak je Komise obdržela, nebyly jednotné a jednalo se buď o souhrn stanovisek shromážděných příslušným orgánem členského státu, nebo o nezpracovaný soubor odpovědí od různých zúčastněných stran, shromážděných a přímo předaných Komisi.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Nezpracovaný zvukový soubor, který nahrajete do služby Campaign Manager, se nazývá zdrojový soubor.
I' m pretty certain I said I wanted to drink alonesupport.google support.google
Soubory Přenosu dat jsou dodávány v nezpracovaném textovém formátu, který můžete převést pomocí tabulkového editoru.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?support.google support.google
Nezpracovaný videosoubor, který nahrajete do služby Campaign Manager, se nazývá zdrojový soubor.
Captain, are you all right?support.google support.google
Budete si moci vybrat soubor typu JPEG nebo TIFF, ale původní nezpracovaný soubor zůstane nezměněn.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technologie sloučení fotografií vám umožní spojit více obrazů, včetně nezpracovaných souborů, a vytvořit panoramatické obrazy bez viditelných přechodů.
Until # July #: Ministero del Commercio con lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě veškerých zachycených dat obsahuje nezpracovaný soubor také informace o nastaveních fotoaparátu v době expozice.
The last major review of corporate tax dates back to the #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technologie sloučení fotografií vám umožní spojit více obrazů, včetně nezpracovaných souborů, a vytvořit panoramatické obrazy bez viditelných přechodů.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsou-li údaje před zařazením do souboru pro hlášení opraveny nebo zpracovány, původní nezpracované údaje se uchovají pro účely zajištění kvality a kontroly.
Now show me what you' ve gotEurlex2019 Eurlex2019
Nezpracovaný videosoubor, který nahrajete do služby Display & Video 360, se nazývá zdrojový soubor.
Let me tell you somethingsupport.google support.google
Tato data jsou v podstatě nezpracovaný obsah z protokolů reklamního serveru Google Marketing Platform, se samostatným souborem vygenerovaným pro každý typ události.
Perhaps it was music half- formedsupport.google support.google
Výpočet č. 2 vyžaduje náročné výpočty s rozsáhlými soubory dat, takže vždy pracuje s údaji v nezpracovaných tabulkách návštěv, a nikoliv v tabulkách předem agregovaných.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentsupport.google support.google
Například: jestliže organizace shromažďuje údaje o pohybech cestujících, budou jednotlivé vzorce cestování na úrovni operace u kteréhokoli účastníka stále představovat osobní údaje, neboť správce údajů (či jakákoli jiná osoba) má stále přístup k původním nezpracovaným údajům, i když byly ze souboru poskytovaného třetím stranám odstraněny přímé identifikátory.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEurlex2019 Eurlex2019
118 – V poznámce 7 závazného prohlášení je rovněž upřesněno, že pokud je PNR přenesen do souboru vymazaných záznamů, je uložen jako nezpracovaný údaj v obtížně vyhledatelné podobě, a není proto použitelný pro „tradiční“ postupy vyšetřování.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beEurLex-2 EurLex-2
Ke zpracování nezpracovaného souboru budete potřebovat software (převodník nezpracovaných dat), jako je aplikace Digital Photo Professional (DPP) od společnosti Canon, která je obsažena na disku CD se softwarem dodávaném s fotoaparáty EOS a PowerShot G.
Okay, see ya after schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze závazků CBP totiž vyplývá, že po on‐line přístupu k údajům oprávněných uživatelů CBP po dobu sedmi dnů jsou všechny údaje uchovávány po dobu tří let a šesti měsíců, poté jsou údaje, k nimž byl vyžádán manuální přístup, přesunuty CBP do souboru vymazaných záznamů, ve formě nezpracovaných údajů, kde zůstanou po dobu osmi let, než budou zničeny.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEurLex-2 EurLex-2
Soubory zpráv mohou být uchovávány i poté, co jsou odstraněna nezpracovaná data i soubor CAB.
Where the Requested State is one of the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.10 Během období soutěže nebo kdykoli poté můžete být požádáni, abyste společnosti Canon poskytli originální nebo nezpracovaný datový soubor (datové soubory) vašeho snímku.
He blow the lid off SatanismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digitální kompakty určené i pro náročné uživatele umožňují stejně jako zrcadlovky uložit digitální obrazové soubory nezpracované procesorem.
Okay, you can' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při předání jednoho názvu vrátí funkce nezpracované bajty tohoto souboru nebo None, pokud název nebyl v souboru ZIP nalezen.
Where did the blood go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(7) Ačkoli PNR není při přenosu do souboru vymazaných záznamů technicky vymazán, je uložen jako nezpracovaný údaj (v obtížně hledatelné podobě, není proto použitelný pro „tradiční“ postupy vyšetřování v rámci prosazování práva) a je dostupný pouze oprávněným zaměstnancům Úřadu pro vnitřní záležitosti pro CBP (a v některých případech kancelář generálního inspektora v souvislosti s kontrolami) a pracovníkům odpovědným za údržbu databáze v rámci Kanceláře informační technologie (Office of Information Technology) CBP, na základě „potřeby vědět“.
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.