nicneříkající oor Engels
nicneříkající
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Conveying no clear or no comprehensible meaning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(FR) Pane předsedající, došli jsme ke konci postupu, který předchází jmenování komisařů, se slyšeními, která jsou naprosto nicneříkající.
It' s almost too nice to go in there, you think?Europarl8 Europarl8
To číslo je nicneříkající, protože vám ho chtějí vzít.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud zde uslyším ještě jednu nicneříkající odpověď, vyžádám si.. povolení na prohledání celé budovy.
Demon in heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodly se pro obvyklou nicneříkající formulaci procesu "s otevřeným koncem” - jinými slovy, procesu s nejistým koncem.
Listen... at the moment there' s a war in YemenEuroparl8 Europarl8
Jen zveřejnila nicneříkající fotku prstenu.
She couldn' t stand feeling confinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaký nicneříkající dopis?
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřítel se schoval za nicneříkající frázi: škodliví činitelé.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Měli bychom přestat posílat nicneříkající zprávy, jak jsme to příliš dlouho dělali s Tuniskem, Egyptem a Libyí.
They' re not marriedEuroparl8 Europarl8
Mnozí na něho nahlížejí jako na prázdný a nicneříkající pojem, ale vaše zpráva docela jasně ukazuje, že tomu tak není.
But no matter, no matterEuroparl8 Europarl8
Lidi, kterým věříš, se proti tobě pak obrátí se snůškou nicneříkajících slov. Ale to může lidi přesvědčit a přimět je, aby sešli ze správné cesty.
What are you doing hanging here with all these losers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elain ten důvod možná znala, ale ona si s ním stěží vyměňovala krátké a nicneříkající zprávy.
Wanna get a beer?Literature Literature
Pokud jste drsným špionem převeleným na americký středozápad, neměli byste volit nudá a nicneříkající jména jako třeba "Chris Stephens."
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyjma nicneříkajícího algoritmu typu r2 B2 U2 l U2 r' U2 r U2 F2 r F2 l' B2 r2 můžeme tzv. OLL parity řešit i intuitivně.
It deserves a celebrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shrnujeme: pokud jde o významný fakt, že kapitalismus ovlivňuje odliv obyvatelstva ze zemědělství, prokázal pan Michajlovskij naprosté nepochopení Marxova učení a s tím související neshody mezi ruskými „žáky“ a narodniky obešel jak v teorii, tak i v praxi nicneříkajícími frázemi. Napsáno ve vyhnanství
These yellow stones that burn like coalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klapání kláves je u tohoto modelu nicneříkající pojem díky konstrukci, která při psaní snižuje hluk na minimum.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato v zásadě nicneříkající věta a samotný postoj George Malloryho inspirovaly reflexi nejen alpinismu, ale také vztahu mezi tělesným poznáváním, konečností těla a jeho emancipací: být součástí přírody a překračovat ji.
We' il be dead before the Americans even get hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Třepotající se hedvábí ve větru nebo stíny nejsou pouhými nicneříkajícími detaily – mohou vás upozornit na přítomnost nepřátel... ale také jim vyzradit vaši polohu, pokud nejste dostatečně opatrní.
Nothing will come up, Mrs. BillingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Co mi však přijde neefektivní, jsou seznamy plné všeobecných a nicneříkajících doporučení.
What' re those?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě nicneříkajícího algoritmu typu r2 B2 U2 l U2 r' U2 r U2 F2 r F2 l' B2 r2 můžeme řešit tzv. OLL parity i intuitivně.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skvěle postavená otázka a my bychom autorovi ze srdce blahopřáli, kdyby... se tento krásný úvod neprojevil v dalším výkladu jako nicneříkající fráze: „Může to být pro blaho a užitek státu, národa, určité společenské třídy nebo samotného vzdělávaného jedince.“ Začíná zmatek: docházíme zákonitě k závěru, že společnost rozdělená na třídy je slučitelná s netřídním státem, s netřídním národem, s jedinci stojícími mimo třídy!
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pod špatné texty spadá mnoho nešvarů – dlouhé, nebo naopak krátké popisy, vágní, nicneříkající vyjádření, nevhodná velikost písma, špatně zvolený font, pravopisné chyby a mnoho dalších. To jsou věci, které mohou návštěvníky vašeho webu odradit.
And for another thing, it' s the end of the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jinak vás čekají nicneříkající hlášky jako “The server is unwilling to process the request” či “No provisioning handler is installed”.
Demon in heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někdy vlastně ani nevím o čem budu psát, nemám jasnou představu a jasný plán... a právě v těchto chvílích, které jsou nicneříkající, tajemné a neurčité, se může zrodit nápad.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prosté konstatování, že máte X let zkušeností v odvětví Y je příliš nudné a nicneříkající...
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicméně já sám se zdráhám to označovat za bioplast, protože to je velmi obecné a nicneříkající.
She wouldn' t even kill meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.