klacek pod nohy
crimp
nohy oor Engels
nohy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
legs
Nově narozené žirafí mládě se potácelo kolem na roztřesených nohách.
The newborn giraffe stumbled around on rickety legs.
feet
Je do starý na to, aby se postavil na vlastní nohy.
He's old enough to stand on his own feet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikdo se nedotkne mé nohy!
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sice se vykoupali a Pán jim umyl nohy, a proto tělesně byli ‚zcela čistí‘, ale v duchovním ohledu, jak řekl, ‚ne každý z nich byl čistý‘. (Jan 13:1–11)
I haven' t called him yetjw2019 jw2019
V dlani se jí roztančilo sto nožů.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
Dobře, dej mi nohu.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform toCommunity legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, ale stejně umřel na gangrénu, když mu amputovali nohu.
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žijete si na vysoké noze, co?
What' s your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedíš a vrtíš se se zkříženýma nohama jako vždycky.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen když se rozkrojí nožem.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlom mu nohy a budeš mít koncert " The Who ".
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odměňování uprchlíků evropským postavením uprchlíka, výhodami a programy odborného výcviku nás zatíží ještě větším proudem žadatelů o azyl, s mnoha utonulými ve snaze získat pevnou půdu pod nohama na evropském kontinentu.
Guaranteed one- shot stopEuroparl8 Europarl8
Ten mladší chtěl vědět, zda měla taky kaštanové ochlupení mezi nohama.
I just got released from prisonLiterature Literature
Tyhle nože jsou zvláštní.
You' re not bummed are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo to ani jako ta tvoje rána nožem.
Somebodywrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli to tu nepostavíme na nohy do srpna,
The blood had already coagulatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ano, určitě, když ohnu prsty na nohou.
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné nože.
I' il be back in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani mě s těma prťavýma nohama nemůžeš chytit.
That' s right, son, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci se jí dostat mezi nohy!
Come on, pushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co noha Robin?
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ta noha?
But Henry, I can swimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta dávka zabila medika, Rellena, Gerspacha, a tady Egan přišel o nohu.
Installation, resettlement and transfer allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přitom ovšem jsou tyto nohy navrženy pouze k chůzi po dokonale dlážděné cestě.
I make my own luckted2019 ted2019
Protože jsi k ní přišel s nožem.
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později mi pověděla že hned co zvedla nohu, věděla co udělala.
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem, že tu nejsem kvůli nohám.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.