nomogram oor Engels
nomogram
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nomogram
rozpustnost rozpuštěného kyslíku v mořské vodě při převládající zkušební teplotě a salinitě (viz připojený nomogram – dodatek 4);
the solubility of dissolved oxygen in seawater at the prevailing test temperature and salinity (see the enclosed nomogram — Appendix 4);
nomograph
Nomogram by měl být lineární v požadovaném rozsahu koncentrací uhlíku.
Nomograph should be linear over the required range of carbon concentrations.
abacus
abac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koncentraci rozpuštěného kyslíku v nasyceném stavu jako funkci salinity a teploty lze zjistit z nomogramu, který je uveden v příloze k této zkušební metodě (dodatek 4).
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
Pro účely vytvoření nomogramu se řasy oddělí od růstového média centrifugací a poté se resuspendují v destilované vodě.
How much for the jeans?EurLex-2 EurLex-2
Je známo, že obsah uhlíku v krmivu na bázi řas se obvykle neměří přímo, ale stanoví se z korelací (tj. z nomogramů) se zástupnými ukazateli, jako jsou počet buněk řas nebo absorbance ve viditelném světle.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
Pro kvantifikaci rizika u spotřebních výrobků se používá řada metod, například metoda nomogramu (42), maticová metoda (43) či metoda dříve doporučovaná pro systém včasného varování EU RAPEX (44).
FELlCIA:It feels like leftEurlex2019 Eurlex2019
Poznámka: Tyto příklady nelze pro účely přepočtu použít; je důležité, aby si laboratoře připravily vlastní nomogramy
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseoj4 oj4
Pro účely vytvoření nomogramu se řasy oddělí od růstového média centrifugací a poté se resuspendují v destilované vodě
Maybe someday...... somebody even win this waroj4 oj4
(42) Benis HG (1990): A Product Risk Assessment Nomograph (Nomogram pro posouzení rizikovosti výrobků). Zpráva vypracovaná pro Ministerstvo pro záležitosti spotřebitelů Nového Zélandu z února 1990.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeEurlex2019 Eurlex2019
Při přesahu nárazníku nad # mm – zkoušet jako pro # mm. Poznámka pro textový soubor českého překladu: Nomogram s dvěma křivkami a přímkou (viz originál v Official Journal of the EC nebo výtisk české verze tohoto rozhodnutí) Impact angle (degrees) = Úhel nárazu (o) Bonnet leading edge height (mm) = Výška náběžné hrany kapoty (mm
Oh, that' s okayeurlex eurlex
rozpustnost rozpuštěného kyslíku v mořské vodě při převládající zkušební teplotě a salinitě (viz připojený nomogram – dodatek 4);
Get out of here.- See you in courtEurLex-2 EurLex-2
Nomogramy by měly být ověřovány jednou ročně a častěji v případě, že se změní podmínky kultivace řas.
Shut up. here we goEurLex-2 EurLex-2
Požadované množství předem odebrané krve je vyjádřeno v jednotkách, přičemž jedna jednotka v nomogramu je ekvivalentní # ml červených krvinek
If now they come after you, hope is lostEMEA0.3 EMEA0.3
ANALÝZA CELKOVÉHO ORGANICKÉHO UHLÍKU (TOC) A VYTVOŘENÍ NOMOGRAMU PRO OBSAH TOC V KRMIVU NA BÁZI ŘAS
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
Použije-li se k určení požadovaného množství potravy zástupný ukazatel, jako je počet jednobuněčných řas nebo absorbance ve viditelném světle (z praktických důvodů, neboť měření obsahu uhlíku je časově náročné), musí každá laboratoř vytvořit vlastní nomogram vztahu zástupného ukazatele a obsahu uhlíku v kultuře řas (viz dodatek 2 s návodem na vytvoření nomogramu).
We have any proof it was the mother?EurLex-2 EurLex-2
ANALÝZA CELKOVÉHO ORGANICKÉHO UHLÍKU (TOC) A VYTVOŘENÍ NOMOGRAMU PRO OBSAH TOC v KRMIVU NA BÁZI ŘAS
The president wants to see you, please come over tonightoj4 oj4
Pro kvantifikaci rizika u spotřebních výrobků se používá řada metod, například metoda nomogramu (22), maticová metoda (23) či metoda dříve doporučovaná pro systém včasného varování EU RAPEX (24).
A mouse that left the exact change?EurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.