nouzový úvěr oor Engels
nouzový úvěr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
emergency credit
cs
např. poskytovaný centrální bankou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výměnou za nouzové úvěry se všechny tři země pustily do rozsáhlých úsporných opatření.
I want you to move outProjectSyndicate ProjectSyndicate
příspěvek na úrok z nouzových úvěrů – Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
You don' t always wear your helmet, doyou?oj4 oj4
Provozovatel SIPS nepředpokládá, že bude k dispozici nouzový úvěr od centrální banky.
Your you asked him/hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
příspěvek na úroky z nouzového úvěru
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.oj4 oj4
Nouzové úvěry jsou neméně důležité.
There is an upward trend in the economyProjectSyndicate ProjectSyndicate
příspěvek na úrok z nouzových úvěrů – Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa,
Why don' t you give it up?EurLex-2 EurLex-2
Banka souhlasila, že mi poskytne nouzový úvěr na můj dům.
Where' s your Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto odhady berou v úvahu nouzové úvěry s vládní zárukou vydané Moldavskou národní bankou ve prospěch tří bank v likvidaci.
Documents from the second half of the #th century show thatjuniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEurLex-2 EurLex-2
Měl by také zvýšit své nouzové úvěrové limity, aby více sloužil jako věřitel poslední záchrany pro rozvojové státy zasažené finančním úderem.
Finally, the charlotte payneProjectSyndicate ProjectSyndicate
Evropská unie by měla být v rámci navrhovaného mechanismu schopna vydávat dluhopisy k financování nouzových úvěrů těm členům eurozóny, kteří se octnou v nesnázích.
Do you know what day it is?Europarl8 Europarl8
Ihned po krizi se staly významnými přispěvateli do nouzového úvěrového fondu MMF, označovaného NAB (New Arrangements to Borrow), a dnes poskytují 15,5 % prostředků NAB.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantProjectSyndicate ProjectSyndicate
EU dosahuje předběžné dohody o snížení sazeb u nouzových úvěrů Řecku o 100 bazických bodů pro první tři roky a o prodloužení dob splatnosti úvěrů na 7,5 roku.
ACCOUNTING AND INVENTORYelitreca-2022 elitreca-2022
Centrální banky mohou být navíc požádány, aby poskytly nouzový úvěr ústředním protistranám nebo členům clearingového systému ústředních protistran, které mohou být úvěrovými institucemi, a tudíž protistranami operací měnové politiky.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentnot-set not-set
V době, kdy je finanční instituce příjemcem nouzové úvěrové pomoci, a jedná-li se o informace systémového významu, může být v nejlepším zájmu finanční stability, aby bylo zveřejnění důvěrných informací odloženo.
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
(25) V době, kdy je finanční instituce příjemcem nouzové úvěrové pomoci, a jedná-li se o informace systémového významu, může být v nejlepším zájmu finanční stability, aby bylo zveřejnění důvěrných informací odloženo.
Oh, no, you gotta eat before surgeryEurLex-2 EurLex-2
V roce 2016 došlo ke zvýšení veřejného dluhu na 45,7 % HDP, což bylo způsobeno nouzovými úvěry s vládní zárukou, jež v roce 2015 vydala moldavská centrální banka ve prospěch tří bank v likvidaci.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sledujeme to u aktuální diskuse o účincích zachraňování automobilového průmyslu na přerozdělování nebo u znepokojení, že by přístup k nouzovým úvěrovým limitům Fedu měly mít hedžové fondy, jimž se všeobecně přičítá vina za dnešní finanční potíže.
Oh, you should see the look on your facesNews commentary News commentary
úvěrová instituce souhlasí s nouzovou restrukturalizací úvěrového závazku, která pravděpodobně povede ke snížení finančního závazku způsobenému prominutím nebo odložením jistiny, úroků nebo (případně) poplatků.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donenot-set not-set
153 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.