nudnost oor Engels
nudnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tediousness
vapidity
vapidness
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dullness · ponderousness · dulness · humdrum · weariness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozpočet nicméně „vyvolává v mysli lidí ty nejrůznější představy nudnosti,“ říká finanční poradkyně Grace Weinsteinová.
You read Animal Farm?jw2019 jw2019
Kritika hry se zaměřila na její krátkost, nudnost a nedokonalý kamerový systém.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeWikiMatrix WikiMatrix
Ty jsi přesný opak nudnosti.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A o nudnosti.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, zachraňte mě od té nudnosti.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazuje to na nudnost zlepšit definici finančních postupů (a také jejich dodržování) v souladu s příslušným finančním nařízením.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEurLex-2 EurLex-2
Ale je to právě vaše diagnóza o vlastní nudnosti a neodmyslitelné "pitomosti", co mě, jako psychologa, na vás tak fascinuje.
That' s where I' m goingted2019 ted2019
A zpívat ji taky stojí za prd, protože ( stejně jako na hodině matematiky ) se zdá, že se můžete snažit udržet pozornost jak chcete, přestanete se soustředit z čisté nudnosti té celé písničky a rázem zapomenete, kde jste.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?QED QED
Můžeš, ale klientovo osobní hodnocení ukazuje na nízkou sebedůvěru, sklon k nudnosti a nejistotu.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho nudnost nás zachránila!
You gotta look out for number oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pestré směsi pisálkujících průmyslových kapitánů, obchodníků, kantorů a byrokratů vzešla potom německá ekonomická literatura, které se co do nudnosti, mělkosti, bezmyšlenkovitosti, rozvláčnosti a plagiátorství může vyrovnat jen německý román.
You can do it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Německá filosofie ve své nejrozbředlejší formě byla společným majetkem „vzdělanců“, a čím víc se stávala společným majetkem, tím rozbředlejšími, nesouvislejšími a nudnějšími se stávali filosofové a tím vyšší vážnost jim zase dodávala tato nesouvislost a nudnost v očích „vzdělaného“ publika.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavním kritériem při navrhování podlahy je její monotónnost a nudnost, protože v tomto případě má zvláštní důležitost spíše praktická a nikoli vnější charakteristika.
For me, it' s just a pastimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 barev hliníkové slitiny Nová verze Metal Finger Spinner snižuje úzkost a nudnost Toy Spinner z hliníkové slitiny, ložiska z nerezové oceli.
My long- lost buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upřímně je mojí velkou inspirací a ačkoliv jí někteří vyčítají nudnost, myslím, že její styl perfektně pasuje k jejímu věku, osobnosti a společenskému postavení.
We were in the same class back thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všimněte si té nemastnosti, neslanosti a té nudnosti eura. 22
Tomorrow only comes to those who make it through todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.