numerické modelování oor Engels
numerické modelování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
numerical modelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numerické modelování zakázkového vstřikovacího formovacího procesu pro použití při návrhu nebo výrobě plastových součástí
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over severaltimes, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developtmClass tmClass
Softwarová platforma pro numerické modelování a simulaci, softwarová platforma simulačních protokolů
Your brother, Santino, they killed himtmClass tmClass
Numerické modelování a služby týkající počítačových kódů
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingtmClass tmClass
Numerické modelování
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airtmClass tmClass
Počítačový software pro numerické modelování terénu
Working in government institutiontmClass tmClass
Health Protection Agency ve Spojeném království doporučuje pro ELF pole třístupňový přístup přijetím reálného numerického modelování expozice s cílem objasnit uplatňování úrovní stanovených ICNIRP.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.EurLex-2 EurLex-2
Zpracování materiálů, zakázková výroba komponent forem pro průmyslové použití, zejména výroba na zakázku navržených vstřikovacích forem, numerické modelování zakázkového procesu injekčního vstřikování pro použití v návrhu nebo výrobě plastových dílů
Country of origintmClass tmClass
2.1Vysoce výkonná výpočetní technika (HPC) se nejprve začala používat při výzkumu klimatu, v numerickém modelování počasí, astrofyzice, fyzice částic a chemii, posléze našla uplatnění ve většině ostatních vědních oborů od biologie, přírodních věd a lékařství přes tzv. high-fidelity simulace spalování a vědy o materiálech po společenskovědní a humanitní obory.
I want you to bring her in every week for special treatmentEurlex2019 Eurlex2019
numerická simulace a modelování
Where the fuck are you?oj4 oj4
strukturální modelování, numerické simulace a posuzování rizika
You ready for Conrad' s plan now?oj4 oj4
počítačová mechanika, numerická simulace a modelování
So the birds are raw, incestuous energyoj4 oj4
strukturální modelování, numerické simulace a posuzování rizika.
We' d love to ask some quick questionsEurLex-2 EurLex-2
počítačová mechanika, numerická simulace a modelování,
Biologicals on her inner thighsEurLex-2 EurLex-2
numerická simulace a modelování.
Not for ricky clark.Too law and order?EurLex-2 EurLex-2
V takovém případě se při hodnocení zohlední možné nepřesnosti měření nebo výpočtů (např. numerické chyby, modelování zdrojů, fantomová geometrie, elektrické vlastnosti tkání a materiálů) určené v souladu s příslušnými osvědčenými postupy.
Now, you get some buttons on there, quicknot-set not-set
V takovém případě se při hodnocení zohlední možné nepřesnosti týkající se měření nebo výpočtů, jako jsou numerické chyby, modelování zdrojů, fantomová geometrie a elektrické vlastnosti tkání a materiálů určené v souladu s příslušnými osvědčenými postupy.
Please, I' m not used to being interruptedEurLex-2 EurLex-2
Software (programy zaznamenané a/nebo s možností stažení) pro fyzikální modelování, simulaci a numerickou nebo mechanickou analýzu tekutin
They' re aII gonetmClass tmClass
Výzkum a vývoj nových výrobků pro druhé, počítačové inženýrství, počítačové programování, návrh (tvorba) informačních systémů, softwarové struktury a softwaru, všechny tyto služby jsou poskytovány v oboru fyzikálního modelování, simulace a numerické nebo mechanické analýzy tekutin
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overtmClass tmClass
Pro numerické modelování výbuchů, které je velmi náročné, je žádoucí reálný experiment.
It' s physics, dear, don' t take any noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popisuje metodu a hlavní výsledky numerického modelování detekce a lokalizace trhlin způsobených expanzí korozních produktů.
I don' t know, I think because you' re prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Práce se zabývá numerickým modelováním přechodu do turbulence v odtržené mezní vrstvě při dvourozměrném proudění stlačitelné tekutiny.
You' re a joke, a mere distractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby mohly být tyto události věrohodně numericky modelovány, je nutné vyvinout a ověřit příslušný model šíření a účinků.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto se při numerickém modelování původní materiál nahrazuje ekvivalentním materiálem homogenním.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[2] MICHÁLEK, K., Využití fyzikálního a numerického modelování pro optimalizaci metalurgických procesů.
No, I don' t know, you idiot whorebagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
363 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.