obchodní obrat oor Engels
obchodní obrat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trading turnover
trading turnover
Vyšší ceny ropy a nižší obchodní obrat potíže ještě zhoršují.
Higher oil prices and lower trade turnover aggravate the problem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obchodní obrat
Does it hurt?EurLex-2 EurLex-2
Pro všechny tyto profese je obchodní obrat nižší než průměr EU i průměrná míra pro celou ekonomiku.
What' s the name of the film?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Společnost Acimar realizovala veškerý svůj obchodní obrat smlouvou o dopravě pro společnost Arcelor.
I' m trying to talk and you won' t listen!EurLex-2 EurLex-2
Ve lhůtě [...] budou prodány aktivity představující obchodní obrat # miliónů EUR (základ #/#) v rámci okruhu skupiny Alstom, kromě Loděnic
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifeoj4 oj4
odvětví Marine, jehož obchodní obrat se odhaduje na # miliardu EUR
I will probably never see my family againoj4 oj4
odvětví Marine, jehož obchodní obrat se odhaduje na 1 miliardu EUR.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaEurLex-2 EurLex-2
odvětví Transport, jehož obchodní obrat se odhaduje na #,# miliardy EUR
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutoj4 oj4
a konečně ve stejném finančním roce #/# odvětví Marine realizovalo obchodní obrat ve výši #,# miliardy EUR a zaměstnávalo # pracovníků
I' il be back in a minuteoj4 oj4
Vyšší ceny ropy a nižší obchodní obrat potíže ještě zhoršují.
Liar!Where did they find those four witnesses?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Od té doby oznámila Francie Komisi skutečný obchodní obrat dosažený v roce
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.oj4 oj4
Přes toto celkové výrazné snížení objemů klesne ve stejném období obchodní obrat pouze o 8 %.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?EurLex-2 EurLex-2
Pro všechny tyto profese je obchodní obrat nižší než průměr Unie i průměrná míra pro celou ekonomiku.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Displej v pozadí... ukazuje obchodní obrat každého týmu.
It' s you, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich pokus nikdy nevytvořil větší obchodní obrat.
Restriction of use of the device (if anyNews commentary News commentary
(obchodní obrat a provozní výsledek v miliónech EUR)
Refusal by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Obchodní obrat během posledních tří let mnohonásobně vzrostl.
The Papua leaders and the population think differently.Common crawl Common crawl
Poradenství zaměřené na obchodní obrat, náklady a výsledky
Hey, I want us to be great friendstmClass tmClass
odvětví Transport, jehož obchodní obrat se odhaduje na 5,5 miliardy EUR,
It' s very exciting!EurLex-2 EurLex-2
Od té doby oznámila Francie Komisi skutečný obchodní obrat dosažený v roce 2007. Dosáhl výše 903 mil.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willEurLex-2 EurLex-2
561 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.