odchylka plánování oor Engels
odchylka plánování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
schedule variance
en
. This is calculated as follows: SV = Budgeted Cost of Work Performed - Budgeted Cost of Work Scheduled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oblast odchylky je shodná s oblastí plánování, s výjimkou případu modelu centrálního řízení, kde oblast odchylek může tvořit část oblasti plánování.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vzhledem k potížím hlavního tour-operátora přesně odhadnout rozhodnutí o kapacitě jeho hlavních konkurentů, je totiž těžké zjistit případnou odchylku ve fázi plánování.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEurLex-2 EurLex-2
RIS je tedy v souladu s informačními potřebami moderní správy dodavatelského řetězce, neboť umožňuje optimalizované využívání a sledování zdrojů a možností a pružné reakce v případě jakékoli odchylky od původního plánování.
You' il get them bothEurLex-2 EurLex-2
Jakákoliv odchylka od těchto norem v procesu plánování podnikatelské činnosti by přinesla další zátěž podniků, nikoliv úspory.
More coffee, sir?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyto odchylky by však neměly nahradit náležité plánování
Belle de Jour.How charmingoj4 oj4
Takové odchylky by však neměly nahradit náležité plánování.
He is single, just like youEurLex-2 EurLex-2
Tyto odchylky by však neměly nahradit náležité plánování.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonEurLex-2 EurLex-2
Od 1. ledna 2021 činí interval zúčtování odchylek 15 minut ve všech oblastech plánování, ledaže regulační orgány udělí obecnou nebo individuální výjimku.
I am gambling that you are sincereEurlex2019 Eurlex2019
Odchylky od metodiky pracovního plánu, která se používá k plánování shromažďování doplňkových údajů.
I think having a steady girlfriend is overratedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Základním cílem tohoto pozměňovacího návrhu je zavedení výjimek pro děti mladší 12 let, odchylka, která je plánována na dobu čtyř let tak, že země s právními předpisy, které stanoví nižší věkovou hranici, si mohou tuto hranici ponechat za předpokladu, že dodrží minimální věkovou hranici šesti let (v případě Portugalska, Francie a Estonska), kromě jiných aspektů týkajících se ochrany a bezpečnosti biometrických údajů.
The sequence is red, white, orange and greenEuroparl8 Europarl8
Zatímco však článek 10 směrnice 2011 / 85 vyžaduje, aby právní předpisy o ročním rozpočtu byly v souladu s ustanoveními střednědobého rozpočtového rámce nebo aby byla jakákoli odchylka řádně vysvětlena, nevyžaduje integraci plánování střednědobých výdajů a procesu rozpočtování28.
You know I doelitreca-2022 elitreca-2022
V tom případě se na plánování produkce mohou vztahovat jiné odchylky od pravidel hospodářské soutěže v rámci nařízení o společné organizaci trhů nebo obecná pravidla hospodářské soutěže.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.EurLex-2 EurLex-2
Tato výrazná odchylka je způsobena především nedostatečným rozpočtovým plánováním a prováděním rozpočtu, které vedlo k podstatně vyšším běžným výdajům, než se původně očekávalo, zejména u mezd ve veřejné správě a u sociálních transferů.
You be careful and stick to my ordersEurLex-2 EurLex-2
Tato výrazná odchylka je způsobena především nedostatečným rozpočtovým plánováním a prováděním rozpočtu, které vedlo k podstatně vyšším běžným výdajům, než se původně očekávalo, zejména u mezd ve veřejné správě a u sociálních transferů
Also, key systems, processes and internal controls are in place.oj4 oj4
Odchylka plánování (OP) měří skutečný pokrok ve srovnání s časovým plánem projektu:
Well, excuse me for asking, but what do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pole SVP (Odchylka plánování v procentech) - Project
Are you in visual contact?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je odchylka plánování záporná, dokončili jste méně práce, než jste plánovali, a jste pozadu za plánem.
But you didn' t win.I don' t have to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Office Project 2007 můžete použít pro výpočet odchylek plánování a nákladů a vyhodnocení plnění projektu.
Let' s go this way!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odchylka plánování v procentech zobrazuje odchylku plánování jako procento naplánované práce.
But you said writers write about what they knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejsou plánovány změny stávajícího ustanovení o odchylce, které stanoví možnost nakládat za výjimečných okolností s odpadem jiným způsobem, než je likvidace nebo nevratná přeměna obsahu perzistentních organických znečišťujících látek.
This doesn' t look so goodEurLex-2 EurLex-2
154 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.