okuje oor Engels
okuje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dross (residue that forms on the surface of a metal from oxidation)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontrolovaný povrch svaru musí být dobře osvětlen a musí být očištěn od mastnoty, prachu, zbytku okují a jakýchkoli ochranných povlaků.
We' re leaving, SosukeEurLex-2 EurLex-2
Struska, okuje a jiné odpady z výroby železa a oceli (3)
But there comes a time when you have to start being for things as wellEurLex-2 EurLex-2
Struska, zpěněná struska (jiná než granulovaná struska), okuje a jiné odpady z výroby železa nebo oceli
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeoj4 oj4
Jejich vnější i vnitřní povrch je hrubý a nejsou na nich odstraněny okuje.
good night, davidEurLex-2 EurLex-2
B1230 Válcovenské okuje z výroby železa a oceli
Maybe someday...... somebody even win this warEurLex-2 EurLex-2
Nicméně, čištění za studena nebo hrubé odstranění okují, se nepovažuje za rektifikační nebo kalibrační proces, a proto tyto úpravy nemají vliv na zařazení tyčí, prutů, úhelníků, tvarovek a profilů jako za tepla válcovaných nebo vytlačovaných, avšak dále neupravených.
You must have been suffering since then, tooEurLex-2 EurLex-2
(1) Tento výčet zahrnuje odpady ve formě popelů, zbytků, strusek, stěrů, okují, prachů, kalů a koláčů, pokud není materiál výslovně uveden jinde.
Please allow that years of war and prison may change a manEurLex-2 EurLex-2
Struska, okuje a jiné odpady z výroby železa a oceli ()
I killed him, EinarEurLex-2 EurLex-2
Okuje oxidů mědi
Sex:Yes, pleaseoj4 oj4
Halogenované sloučeniny mohou vést k tvorbě PCDD/PCDF pokud vstupují do aglomeračního provozu se vstupním materiálem (koksový mour, obsah soli v rudě) a v přidaném recyklovaném materiálu (např. okuje z válcování, prach z plynů hlav vysokých pecí, prach z filtrů a kaly z čistíren odpadních vod).
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?EurLex-2 EurLex-2
Ve většině případů je jejich povrch bez okují a naolejován, což je výsledek mazání při tváření, svařování a kalibrování.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsEurlex2019 Eurlex2019
Recyklace / zpětné získávání kovů a sloučenin kovů za těchto podmínek: Úpravy jsou omezeny na rezidua z procesů produkce železa a ocele, jako jsou prach nebo kaly ze zpracování plynů nebo okuje z válcování nebo ocelárenský prach z filtrů obsahující zinek, prach ze zařízení na čištění plynu na bázi měděné tavicí pece a obdobný odpad a olovo obsahující vylouhovaná rezidua z výroby neželezných kovů.
In reverie,... a delicate strangerEurlex2019 Eurlex2019
Q# Odpad z obrábění a tváření (např. třísky ze soustružení, okuje z frézování atd
No, I' m safe where I am for the momenteurlex eurlex
Odpad z obrábění a tváření (např. třísky ze soustružení, okuje z frézování atd
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.oj4 oj4
Nože na čištění ploch od okují
Isn' t she just the best?tmClass tmClass
Vhodným opatřením může být vylučování kontaminovaných zbytků materiálů, odolejování a odmaštění okují z válcování před jejich vnášením do aglomeračních závodů.
If you go now, it' il be as if I' m aloneEurLex-2 EurLex-2
Okuje (železný kov).
The " great " Prince!EurLex-2 EurLex-2
omezení vstupu oleje segregací a poté výběrem pouze prachu a okují s nízkým obsahem oleje
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
Okuje z válcování
That' s why you toss and turnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
okuje z válcování
Was Bear in a side room last night?EurLex-2 EurLex-2
Při tepelném zpracování a dalších procesech prováděných ve vysokých teplotách zůstává na povrchu materiálu zbarvená oxidační vrstva nebo vrstva okují.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
Hliníkový odpad a šrot (jiný než struska, okuje apod. z výroby železa a oceli, obsahující znovu použitelný hliník ve formě křemičitanů (silikátů), ingotů nebo v jiných podobných netvářených (surových) formách, z přetaveného hliníkového odpadu a šrotu, popel a zbytky z výroby hliníku)
You have a sister called JuneEurlex2019 Eurlex2019
Struska, okuje a jiné odpady z průmyslu železa a oceli (1)
What is his connection to Maybourne?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.