oligosacharidy oor Engels
oligosacharidy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
oligosaccharide
en
a saccharide polymer containing a small number (typically two to ten) of simple sugars (monosaccharides)
Bílý krystalický prášek získaný enzymatickou extrakcí z otrub Triticum aestivum L. bohatých na oligosacharidy arabinoxylanu
White crystalline powder obtained by enzymatic extraction from Triticum aestivum L. bran, rich in arabinoxylan oligosaccharides
oligosaccharides
Bílý krystalický prášek získaný enzymatickou extrakcí z otrub Triticum aestivum L. bohatých na oligosacharidy arabinoxylanu
White crystalline powder obtained by enzymatic extraction from Triticum aestivum L. bran, rich in arabinoxylan oligosaccharides
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) monosacharidy, disacharidy nebo oligosacharidy a potraviny obsahující tyto látky používané pro své sladivé vlastnosti;
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActEurLex-2 EurLex-2
Tento akt v přenesené pravomoci přijala Komise dne 10. dubna 2017 s cílem aktualizovat seznam Unie obsahující látky, které mohou být přidávány do zvláštních kategorií potravin, a povolit přidávání bisglycinátu železnatého jako zdroje železa do obilných příkrmů a potravin pro malé děti a vápenaté soli fosforylovaných oligosacharidů jako zdroje vápníku do potravin určených pro zvláštní lékařské účely na základě doporučení Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) 15 , 16 s přihlédnutím k technickému pokroku, vědeckým poznatkům a ochraně zdraví spotřebitelů.
East Coast! West Coast!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- nejméně 1 % hmotnostních celkového obsahu oligosacharidů a polysacharidů."
Perhaps you can have that tooEurLex-2 EurLex-2
Oligosacharidy arabinoxylanu: Min. 70 % sušiny
And every task you undertake becomes a piece of cakeEurlex2019 Eurlex2019
(*) Při použití v mléčných výrobcích nesmí xylo-oligosacharidy úplně nebo částečně nahrazovat jakékoli mléčné složky.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyEurlex2019 Eurlex2019
Maximální množství (vyjádřené jako poměr kg galakto-oligosacharidu / kg konečné potraviny)
You don' t have a lifeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nová potravina „galakto-oligosacharid“ je zařazena na seznam Unie zřízený prováděcím nařízením (EU) 2017/2470.
' Who could' ve poisoned it? 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
mají celkový obsah polysacharidů a oligosacharidů včetně di- a trisacharidů v sušině nejvýše 8,5 % hmotnostních.
Why did you abandon us?EurLex-2 EurLex-2
Galakto-oligosacharid
Why you date me?EuroParl2021 EuroParl2021
Výsledné oligosacharidy jsou charakterizovány výskytem α-(1→6) a α-(l→3) glykosidických sloučenin.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Xylo-oligosacharidy
We all know it nowEuroParl2021 EuroParl2021
Galakto-oligosacharid se vyrábí z mléčné laktózy enzymatickým procesem s použitím β-galaktosidáz z Aspergillus oryzae, Bifidobacterium bifidum, Pichia pastoris, Sporobolomyces singularis, Kluyveromyces lactis, Bacillus circulans a Papiliotrema terrestris.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.EuroParl2021 EuroParl2021
Výrobek získaný hydrogenací nebo fermentací, sestávající z redukovaných mono-, di- nebo oligosacharidů nebo polysacharidů.
Decode it and you' il get the boss' s empireEurLex-2 EurLex-2
Deriváty laktózy, jmenovitě prebiotický galakto-oligosacharid používaný jako přísada do potravin pro batolata a do dietetických látek
All right.Just linking it to my PDA.- ReedtmClass tmClass
Výsledným produktem je sirup obsahující kromě zmíněných oligosacharidů především fruktózu, ale i disacharid leukrózu a jiné disacharidy.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Eurlex2019 Eurlex2019
Část výrobku, která není Dsorbitolem, je tvořena hlavně hydrogenovanými oligosacharidy vzniklými hydrogenací glukosového sirupu použitého jako surovina (v tomto případě sirup nekrystalizuje) nebo mannitolem.
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
c) celkový obsah polysacharidů a oligosacharidů v sušině, včetně obsahu di-nebo trisacharidů, je nejvýše 8,5 % hmotnostních.
Take a fistful of Romanian #s, all right?EurLex-2 EurLex-2
V označení potravin obsahujících tuto novou potravinu se použije název „isomalto-oligosacharid“
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEuroParl2021 EuroParl2021
Jejich obsah sorbitolu (D-glucitolu) se pohybuje od 60 do 80 % v sušině, zbytek jsou v podstatě částečně hydrogenované polyalkoholy a oligosacharidy.
You' re his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Informace poskytnuté v žádosti a vědecké stanovisko úřadu v kombinaci s výše uvedenými úvahami opravňují k závěru, že navrhované rozšíření použití nové potraviny „xylo-oligosacharidy“ je v souladu s článkem 12 nařízení (EU) 2015/2283.
I didn' t try that till I wasEuroParl2021 EuroParl2021
V označení potravin obsahujících tuto novou potravinu se použije název „xylo-oligosacharidy“
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossEurlex2019 Eurlex2019
Dne 4. května 2016 podala společnost Longlive Europe Food Division Ltd. (dále jen „žadatel“) příslušnému orgánu Maďarska žádost o uvedení xylo-oligosacharidů na trh Unie jako nové složky potravin ve smyslu čl. 1 odst. 2 písm. e) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (3).
Dan and I love each otherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.