oligopolní trh oor Engels
oligopolní trh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
oligopolistic market
Častěji lze totiž nalézt oligopolní trhy, na kterých podniky v dominantním postavení mají tržní podíl vyšší než 25 %.
It is more common to find oligopolistic markets in which the dominant undertakings hold market shares of more than 25%.
oligopoly
oligopoly market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na oligopolních trzích může výměna citlivých informací, například údajů o tvorbě cen a objemu výroby, usnadnit koluzi
Are you tired?oj4 oj4
V nařízení o spojování se uznává, že na oligopolních trzích je tím více nezbytné uchovat účinnou hospodářskou soutěž.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Trh se jednoduše přeměnil z oligopolního trhu na duopolní trh, na němž má dominantní postavení společnost Mesta AS.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gEurLex-2 EurLex-2
Na takovém oligopolním trhu existuje riziko nekalých praktik mezi těmito čtyřmi vedoucími společnostmi.
may we praise you in union with themEurLex-2 EurLex-2
Na oligopolních trzích může výměna citlivých informací, například údajů o tvorbě cen a objemu výroby, usnadnit koluze (96).
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEurLex-2 EurLex-2
Zvláště významné by to bylo na oligopolních trzích
I graduated!eurlex eurlex
Navíc transparentnost cen je nejdůležitějším prvkem pro určení úrovně transparentnosti oligopolního trhu.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsEurLex-2 EurLex-2
To platí tím spíše, pokud se výměna informací týká výrazně koncentrovaného oligopolního trhu(40).
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?EurLex-2 EurLex-2
Na takovém oligopolním trhu existuje riziko nekalých praktik mezi těmito čtyřmi vedoucími společnostmi
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantoj4 oj4
18 Komise rozvinula tři teorie újmy, které všechny spočívají na existenci tzv. „nekoordinovaných“ účinků na oligopolním trhu.
This is the AzteccalendarEuroParl2021 EuroParl2021
Na oligopolních trzích může výměna citlivých informací, například údajů o tvorbě cen a objemu výroby, usnadnit koluze (98).
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andEurLex-2 EurLex-2
V těchto případech se snažila určit, zda struktura daných oligopolních trhů vedla ke koordinovaným vlivům na tyto trhy
I' m just...... you know, hidingoj4 oj4
Tyto trhy jsou oligopolními trhy, které se vyznačují vysokým stupněm koncentrace a vysokými překážkami vstupu.
So, you actually, like, " slept " slept?EurLex-2 EurLex-2
Zvláště významné by to bylo na oligopolních trzích.
Have you spoken to charlie?EurLex-2 EurLex-2
Mnoho oligopolních trhů vykazuje zdravý stupeň hospodářské soutěže.
We' re going to get you out of hereEurLex-2 EurLex-2
Obdobně, opatření státní podpory mohou mít závažný dopad na oligopolních trzích, na nichž působí jen několik málo účastníků,
Melting.Angel, what brings you here?EurLex-2 EurLex-2
Pojem oligopolního trhu se vztahuje ke struktuře trhu s omezeným počtem velkých podniků
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upeurlex eurlex
Obdobně, opatření státní podpory mohou mít závažný dopad na oligopolních trzích, na nichž působí jen několik málo účastníků.
Just...I' m not sureEurLex-2 EurLex-2
(166) Příklad vícenásobných výhradních obchodních zastoupení na oligopolním trhu
That' s not true at allEurLex-2 EurLex-2
Na oligopolních trzích může výměna citlivých informací, například údajů o tvorbě cen a objemu výroby, usnadnit koluzi (69).
All right, here we goEurLex-2 EurLex-2
227 Transparentnost cen je základním prvkem stanovení úrovně transparentnosti oligopolního trhu.
You' re luckyEurLex-2 EurLex-2
Častěji lze totiž nalézt oligopolní trhy, na kterých podniky v dominantním postavení mají tržní podíl vyšší než 25 %.
The fucking video shop?!EurLex-2 EurLex-2
270 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.