oprávnění speciální oor Engels
oprávnění speciální
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
special authorisation
en
An exceptional granting of power or permission or a legislative act authorizing money to be spent on government programs.(Source: RHW)
special authorization
en
An exceptional granting of power or permission or a legislative act authorizing money to be spent on government programs.(Source: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V případě rozporu, tzn., v případě zjištění, jehož výsledek není bezprostřední, zajistí pověřenci oprávněného subjektu speciální identifikaci produktu.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EurLex-2 EurLex-2
Vlastník Chromebooku má několik speciálních oprávnění, které žádný jiný účet v Chromebooku nemá.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofsupport.google support.google
Povoluje přístup ke všem speciálním oprávněním nástroje Planning.
God I can' t believe you were gone for # dayssupport.google support.google
Pro automatizované vyhledávání údajů o registraci vozidel používají členské státy speciální verzi softwarové aplikace Evropský informační systém vozidel a řidičských oprávnění (EUCARIS), speciálně vytvořené pro účely článku # rozhodnutí #/#/SVV, a aktualizované verze této aplikace
That well sayoj4 oj4
Pro automatizované vyhledávání údajů o registraci vozidel používají členské státy speciální verzi softwarové aplikace Evropský informační systém vozidel a řidičských oprávnění (EUCARIS), speciálně vytvořené pro účely článku # rozhodnutí #/.../SVV, a aktualizované verze této aplikace
Any kneeling system thatis fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of traveloj4 oj4
Pro automatizované vyhledávání údajů o registraci vozidel používají členské státy speciální verzi softwarové aplikace Evropský informační systém vozidel a řidičských oprávnění (EUCARIS), speciálně vytvořené pro účely článku 12 rozhodnutí 2007/.../SVV, a aktualizované verze této aplikace.
I must just be hungover againEurLex-2 EurLex-2
V důsledku toho oprávněné společnosti využívají speciálního a výhodnějšího daňového zacházení v Gibraltaru v porovnání s ostatními společnostmi registrovanými v Gibraltaru.
Don' t move, spacemanEurLex-2 EurLex-2
V důsledku toho oprávněné společnosti využívají speciálního a výhodnějšího daňového zacházení v Gibraltaru v porovnání s ostatními společnostmi registrovanými v Gibraltaru
I don' t know, do you?oj4 oj4
Pro automatizované vyhledávání údajů o registraci vozidel používají členské státy speciální verzi softwarové aplikace Evropský informační systém vozidel a řidičských oprávnění (EUCARIS), speciálně vytvořené pro účely článku 12 rozhodnutí 2008/615/SVV, a aktualizované verze této aplikace.
under production, orEurLex-2 EurLex-2
Pane, uvědomujete si, že nemám na speciální operace oprávnění?
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptáme se ovšem, zda jsou oprávněné výdaje na jeho speciální výuku...
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato sekce vyžaduje speciální oprávnění, pravděpodobně kvůli změnám v celém systému. Je vyžadováno zadání hesla uživatele ' root ', abyste mohli změnit vlastnosti modulu. Pokud nezadáte heslo, změny nebudou uloženy. Argument is application name
This is idioticKDE40.1 KDE40.1
Označovací nástroje mohou být opatřeny i speciálními identifikačními znaky určenými oprávněným subjektem na doklad ukončení kontrolních postupů.
When, at the age of #, I knew they had locked us inEurLex-2 EurLex-2
Každému, komu zavoláš, jednoduše řekněš: " Byl jste speciálně vybrán... jako osoba oprávněná k našemu mimořádnému zaváděcímu úroku. "
I think that' s ludicrousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy mohou zakázat vykládku v jiných místech, než která jsou k tomuto účelu speciálně upravená nebo mají oprávnění.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurLex-2 EurLex-2
Ale blok E speciálního dohledu, je mimo vaše oprávnění.
Excuse me, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do 1. dubna 2007 zašle každý členský stát Komisi elektronicky seznam všech rybářských plavidel pod jeho vlajkou, která mají díky speciální licenci k rybolovu oprávnění aktivně lovit tuňáka obecného ve východním Atlantiku a ve Středomoří.
Both of them, and good people go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Do 1. dubna 2007 zašle každý členský stát Komisi elektronicky seznam všech svých schválených pastí na tuňáky, které mají díky speciální licenci k rybolovu oprávnění aktivně lovit tuňáka obecného ve východním Atlantiku a ve Středomoří.
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
Při plnění svých úkolů disponují speciální pracovníci Komise pravomocemi a oprávněními uvedenými v čl. # první, druhé, třetí a páté odrážce, aniž jsou dotčena omezení, která členské státy ukládají při provádění dotyčných kontrol svým pracovníkům
Neither do most boyseurlex eurlex
Při plnění svých úkolů disponují speciální pracovníci Komise pravomocemi a oprávněními uvedenými v čl. 4 první, druhé, třetí a páté odrážce, aniž jsou dotčena omezení, která členské státy ukládají při provádění dotyčných kontrol svým pracovníkům.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyEurLex-2 EurLex-2
Aby liberální komentátoři a politici přesvědčili o tomto svém názoru americkou veřejnost – která se stále nechává snadno přesvědčit Cheneyho postojem, že mučení je oprávněné, pokud zachraňuje životy –, vyzvali ke zřízení speciální komise, která plně prošetří postup předchozí administrativy.
Why would you still be protecting Jacob?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
191 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.