osvěžit si paměť oor Engels
osvěžit si paměť
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brush-up
brushup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná by mi tady strážníci mohli pomoci osvěžit si paměť.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je čas osvěžit si paměť.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začal jsem nahrávat svá první videa na Youtube jen tak, protože se mi zdála užitečná, jako doplněk pro mé bratrance; jako něco, co by jim pomohlo osvěžit si paměť.
Regeneration' s impossible at this pointted2019 ted2019
Začal jsem nahrávat svá první videa na Youtube jen tak, protože se mi zdála užitečná, jako doplněk pro mé bratrance; jako něco, co by jim pomohlo osvěžit si paměť.
You two protect MasterQED QED
Začal jsem nahrávat svá první videa na Youtube jen tak, protože se mi zdála užitečná, jako doplněk pro mé bratrance; jako něco, co by jim pomohlo osvěžit si paměť.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "QED QED
Měl bych si osvěžit paměť.
I mean, did you really think that I was a government agent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je v pohodě – mam záznam vaší hlídky – jestli si chcete osvěžit paměť
I don' t understand what happenedopensubtitles2 opensubtitles2
To je v pohodě – mám záznam vaší hlídky – jestli si chcete osvěžit paměť.
A son of mine has to make something of his life, dad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenajdete tam nic nového, ale je dobré si občas osvěžit paměť.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba vám pomůžeme osvěžit paměť a vzpomenout si, kdy jste mu ten olej prodal.
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je místo, kde byste si raději měli osvěžit paměť.
Clones don' t wear theseQED QED
Dám tohle video do biologické sekce, aby si biologové mohli osvěžit v této oblasti paměť.
Of course, he knows that speech by heartQED QED
Mohli bychom si s ní promluvit a osvěžit ti tak paměť.
I am now giving the floor to Mr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu si hrát na lovce bouří, zatímco vy se pokusíte osvěžit Hulkovi paměť.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro nic si z toho jednání nepamatuji a tyhle fotografie mi nijak nepomohou osvěžit paměť
You' il be pleased about thatopensubtitles2 opensubtitles2
22.07.2018 Je na čase osvěžit si paměť, proto jsme pro Vás sepsali tento krátký článek, ve kterém Vám chceme připomenout jeden z našich produktů, kterým jsou Chmelinky.
You' ve done a hell of a job, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potřebují si osvěžit paměť, ale byla to raná osmdesátá léta a rodící se počítačový věk.
We' ve already got your spoilsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud si chcete osvěžit paměť, podívejte se na sestřih z jejího průběhu.
Open the fucking door!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro případ, že si potřebujete osvěžit paměť, existuje průvodce programem dselect pro začátečníky, najdete jej na dselect Tutorial.
So she can change appearance at will?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Napište si hlavní body na kartičku a mějte ji u sebe, takže si budete moct osvěžit paměť těsně před pohovorem.
The demon who put out the lights, called The BeastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Nikdo by si jistě nepřál osvěžit tak vzácně laděnou paměť," odvětil pan Knightley procítěně a na chvíli se odmlčel.
See?That' s a great smile. Easy, naturalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řekl bych, že si při té poslední příležitosti už prostě jenom chtěl osvěžit paměť.
childreneither dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řekl bych, že si při té poslední příležitosti už prostě jenom chtěl osvěžit paměť.
I' ve been to the mayorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"'I Řekl bych, že si při té poslední příležitosti už prostě jenom chtěl osvěžit paměť.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.