osvědčení o schválení vozidla oor Engels
osvědčení o schválení vozidla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vehicle inspection certificate
cs
osvědčení APR, tj. osvědčení o schválení vozidla pro přepravu některých nebezpečných věcí
en
APR vehicle inspection certificate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
osvědčení o schválení vozidla
even if i couldeurlex eurlex
V obou těchto případech učiní celní orgány příslušný záznam v kolonce č. 10 osvědčení o schválení vozidla.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEurLex-2 EurLex-2
V obou těchto případech učiní celní orgány příslušný záznam v kolonce č. # osvědčení o schválení vozidla
Joey, what do we do?eurlex eurlex
VZOR OSVĚDČENÍ O SCHVÁLENÍ SILNIČNÍHO VOZIDLA
Separate technical uniteurlex eurlex
Předmět: Vydávání nepravých osvědčení o schválení typu vozidla italskými úřady
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EurLex-2 EurLex-2
Komise navrhuje odstranit další administrativní překážky v rámci čtvrtého železničního balíčku, a to harmonizací osvědčení o bezpečnosti a schválení vozidel.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.EurLex-2 EurLex-2
Příslušný orgán podnikne nezbytné kroky k vydání řádně potvrzeného osvědčení o schválení pro každé vozidlo vyrobené podle schváleného konstrukčního typu.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressEurLex-2 EurLex-2
Příslušný orgán podnikne nezbytné kroky k vydání řádně potvrzeného osvědčení o schválení pro každé vozidlo vyrobené podle schváleného konstrukčního typu
Excellent.We' re gonna head to oureurlex eurlex
Pro schválená vozidla se vydá osvědčení o schválení podle vzoru uvedeného v příloze
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseeurlex eurlex
Pro schválená vozidla se vydá osvědčení o schválení podle vzoru uvedeného v příloze 4.
Once we get these bad boys inEurLex-2 EurLex-2
· administrativní překážky: obtíže při získávání osvědčení o bezpečnosti nebo schválení vozidla (v několika případech jde o extrémně dlouhou dobu pro přijetí rozhodnutí),
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Osvědčení o schválení typu brzdového zařízení vozidla
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsoj4 oj4
Schvalování typu v EU je komplexní proces, při němž se k tomu, aby obdrželi osvědčení o schválení typu vozidla, které je uznáváno v celé Unii, výrobcům automobilů nabízí několik možností poskytovat informace jednomu z 28 vnitrostátních orgánů pro schválení typu.
Capital requirements (implementation plan) (votenot-set not-set
1. Příloha 3 stanoví, že příslušné orgány smluvní strany mohou vydat osvědčení o schválení pro vozidlo vyrobené na jejím území a že toto vozidlo nepodléhá žádnému dalšímu schvalovacímu řízení v zemi, kde je evidováno, nebo případně v zemi, kde má jeho majitel bydliště.
I' ve missed this car so much...... and youEurLex-2 EurLex-2
Budou se srovnávat s pěti sadami obložení shodnými s původními obloženími, která jsou specifikována v osvědčení o prvním schválení příslušného typu vozidla.
The boy comes toEurLex-2 EurLex-2
Osvědčení o schválení se nevyžaduje u silničních vozidel nebo kontejnerů, kterými se přepravuje těžké nebo objemné zboží.
I mean, that many megatons?EurLex-2 EurLex-2
04 Schvalovací orgány jsou vnitrostátní orgány, které vydávají osvědčení o schválení typu pro nové modely vozidel.
What are you doing here?elitreca-2022 elitreca-2022
Z ustanovení §# # odst. # a # zákona č. #/# tedy vyplývá, že se technická způsobilost všech použitých vozidel, pro která jiný členský stát vydal osvědčení o schválení technické způsobilosti typu vozidla, vždy znovu přezkoumává ve světle českého práva
Then I can see you too Karan!oj4 oj4
vozidla nemají osvědčení o schválení typu nebo jejich osvědčení neodpovídá předpisům
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent Bartowskieurlex eurlex
Ze spisu ve věci C‐639/11 vyplývá, že v Polsku se, v souladu se zákonem ze dne 20. června 1997 o provozu na pozemních komunikacích(4), registrace nových vozidel provádí zejména na základě výpisu z osvědčení o schválení typu vozidla nebo kopie rozhodnutí o prominutí schválení(5) podle čl. 72 odst. 1 zmíněného zákona, a registrace vozidel, která již byla poprvé registrována v zahraničí, po provedení technické kontroly podle čl. 81 odst. 5 téhož zákona.
Don' t you think we should wait?EurLex-2 EurLex-2
Z ustanovení §3 5 odst. 1 a 2 zákona č. 56/2001 tedy vyplývá, že se technická způsobilost všech použitých vozidel, pro která jiný členský stát vydal osvědčení o schválení technické způsobilosti typu vozidla, vždy znovu přezkoumává ve světle českého práva.
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.