chráněné označení původu
appellation of controlled origin · certified brand of origin · controlled designation of origin · designation of origin · origin denomination · protected designation of origin · registered designation of origin
označení původu oor Engels
označení původu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
certified brand of origin
designation of origin
Označování sýrů nesoucích chráněné označení původu „Bleu du Vercors-Sassenage“ musí obsahovat název chráněného označení původu a výraz „appellation d’origine contrôlée“ (chráněné označení původu).
The product must bear the wording ‘Appellation d’Origine Contrôlée’ and the name of the designation of origin
origin denomination
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
appellation of controlled origin · controlled designation of origin · protected designation of origin · registered designation of origin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panenský olivový olej s označením původu Puente Genil (Córdoba)
I' d rather you didn' ttmClass tmClass
Tato odrůda byla v předpisech pro označení původu „Ribeiro“ uvedena od prvního vydání v roce 1957.
It is all false!EuroParl2021 EuroParl2021
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Patata del Fucino (CHZO))
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysEurLex-2 EurLex-2
Specifikace chráněného označení původu „Pouligny-Saint-Pierre“ se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení.
Just get up hereEurLex-2 EurLex-2
Již roku 1937 bylo vinicím v nejlepších polohách dané zeměpisné oblasti přiznáno kontrolované označení původu „Muscadet“.
Seriously, no one caresEuroParl2021 EuroParl2021
CHOP – chráněné označení původu
Yeah, but they cook breakfast and stuffEuroParl2021 EuroParl2021
Je vyhrazen pro nešumivá vína z nejstarobylejší oblasti původu, lze mu přičíst předpis o chráněných označeních původu.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEurLex-2 EurLex-2
IT || Roero || Víno s chráněným označením původu (CHOP) ||
You just lay stillEurLex-2 EurLex-2
Pro účely tohoto nařízení se „označením původu“ rozumí uvedení zeměpisného názvu na balení popřípadě na etiketě oleje.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealEurLex-2 EurLex-2
u vín s chráněným označením původu nebo chráněným zeměpisným označením
Here.Can you imagine?EurLex-2 EurLex-2
IT || Dolcetto di Ovada Superiore nebo Ovada || Víno s chráněným označením původu (CHOP) ||
I' ve done me time for that blue, fair and squareEurLex-2 EurLex-2
dotčená chráněná označení původu nebo chráněná zeměpisná označení.
It' il arrive within # arnsEurlex2019 Eurlex2019
Označení původu musí obsahovat tyto údaje
Have you heard of the cats of Candia?oj4 oj4
organoleptických a analytických zkoušek výrobků s označením původu;
Oh, I suspect you have some serious issuesEurlex2019 Eurlex2019
IT || Bardolino || Víno s chráněným označením původu (CHOP) ||
No one told Picasso how to paintEurLex-2 EurLex-2
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Newmarket Sausage (CHZO))
And you didn' t see the counterman?- NoEurLex-2 EurLex-2
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení [Kalix Löjrom (CHOP)]
Jack Sparrow sent me to settle his debtEurLex-2 EurLex-2
pro některá vína s chráněným označením původu nebo některá vína s chráněným zeměpisným označením:
The source thinks it ́il be in the next # hoursEurlex2019 Eurlex2019
„Sýr může užívat chráněné označení původu „Fourme d’Ambert“ teprve po uplynutí 28 dnů od data sýření.“
Approval granted/refused/extended/withdrawnEurLex-2 EurLex-2
ii) toto označení původu nebo zeměpisné označení poskytuje právo zakázat užívání pozdější ochranné známky.
Tomorrow only comes to those who make it through todaynot-set not-set
Ve specifikaci chráněného označení původu „Taureau de Camargue“ se schvalují tyto změny:
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentEurLex-2 EurLex-2
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Pecorino del Monte Poro (CHOP))
You said those eggs need it dark and humid?EuroParl2021 EuroParl2021
ES || Lanzarote || Víno s chráněným označením původu (CHOP) ||
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
IT || Esino || Víno s chráněným označením původu (CHOP) ||
You make us look like a bunch of pussiesEurLex-2 EurLex-2
ES | Bullas | Víno s chráněným označením původu (CHOP) |
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°EurLex-2 EurLex-2
34752 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.