písnička oor Engels
písnička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
song
en
music with words
Ta písnička byla velmi oblíbená před třemi lety.
That song was very popular three years ago.
tune
Kdyby tu byl Sandy, poslouchal bys polužáky a romantické písničky.
If it was Sandy, you'd be listening to torch songs and show tunes.
ballad
Nemám vůbec zájem poslouchat, jak jsi sbalil nějakou ubohou dívku během elegantní písničky.
I'm not really interested hearing how you groped some poor girl during a cheesy power ballad.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chanson · little song · ditty · canzone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Písnička
cs
Dvacátá druhá kniha Bible, kompost osm kapitoly, než vypráví blísko ha Šalamounův dějepis, než chval hy ňadry i ho bas-tanec královna ze Sáby; Píseň Písní.
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuhle písničku miluju.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone,urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle písnička mi připomíná mého přítele
I' m going back inopensubtitles2 opensubtitles2
Napsala jsem ti písničku, jenom se nemůžu dostat
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedopensubtitles2 opensubtitles2
Vlastně jsem se naučil anglicky z písniček a seriálů.
If he did, I don' t remember himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna jsem dostala nápad na písničku.
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná ho dokážu přimět, aby napsal písničku i o tom mým mazlícím se násilníkovi
I' il tell himopensubtitles2 opensubtitles2
Zmínil tu noc něco o licenčních poplatcích za písničku, kterou napsal jeho otec?
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu starou lidovou písničku tam musel znát každý.
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu písničku jsem neslyšela snad věčnost.
Meehan gave me his rosaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochu jako " Nezvratný osud ", ale ve formě písničky.
It' s part of the reason you' re still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla by to veselá písnička
It is another second chance programopensubtitles2 opensubtitles2
A až se dostaneme domů,...... napíšu pro vás písničku
I' m taking a statement on him right nowopensubtitles2 opensubtitles2
Je to jako v té písničce od Eminema:
Yeah, I' m nervousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakou další písničku nám zahrajete?
By getting marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, tuhle písničku mam fakt ráth: ).
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy se zatím budete snažit udržet na uzdě při poslechu té písničky.
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to písnička, kterou jsme napsali spolu.
You let me make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez písniček by to nebylo představení.
Yeah, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpíváte písničky od Lady Gaga.
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád ta samá písnička
cutOffFractionopensubtitles2 opensubtitles2
Také s staly součástí EP skupiny Boyce Avenue nazvané Cover Collaborations, Volume 2,kam společně nahrály cover verze písniček "Mirrors" od Justina Timberlakea a "When I Was Your Man" od Bruna Marse.
We' ve entered stood- up territoryWikiMatrix WikiMatrix
Až do poslední písničky.
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpívala jste si jako malá její písničky?
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom moji speciální písničku?
I heard about the royal cock- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbožňuju tu písničku.
She left before she made the coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.