lidová píseň
folk song · folksong
písně oor Engels
písně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
songs
Koho chleba jídám, toho píseň zpívám.
Whose bread I eat, his song I sing.
ballad
Můžete mě vzbudit klidně i o půlnoci, kdybyste chtěli slyšet pravou galskou lidovou píseň.
Perhaps you Gentlemen from the North would like to hear an original Gaul ballad?
canzone
chanson
song
Koho chleba jídám, toho píseň zpívám.
Whose bread I eat, his song I sing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stal se sólovým zpěvákem ve skupině, ačkoliv Farian později přiznal, že Bobby většinu písní nenazpíval.
they were here with my husbandWikiMatrix WikiMatrix
Některé z nich, například písně o lásce, jež je ovocem ducha, jsou vroucí.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?jw2019 jw2019
V USA, v žebříčku Billboard 200, měli dokonce dvanáct alb a nejvíce je proslavily písně "I'm Going Home", "Hear Me Calling", "I'd Love To Change the World" a "Love Like a Man".
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketWikiMatrix WikiMatrix
Můj přítel, možná jako někteří z vás, si kladl otázku, jež je velmi přiléhavě vyjádřena v jedné písni z Primárek: „Nebeský Otče, opravdu jsi tam?“
Then, please, take it awayLDS LDS
Smith", kterou nazpívali Megan Hilty a Will Chase a cover verze písně od Bruna Marse "Grenade", kterou nazpíval Chase a "Rednack Woman" od Gretchen Wilson, kterou zpívala Katharine McPhee byly vydány 20. února 2012 jako singly na iTunes.
Any intel on a cell here in the city?WikiMatrix WikiMatrix
Vesmír tě písní uloží ke spánku.
Oh, fucking hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co dokazuje kanonicitu Šalomounovy písně?
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksjw2019 jw2019
Zpívají písně Bohu.
• Survey of PIP participants;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Píseň "Once in a While" obsahuje části písně "I'd Be So Happy" od skupiny Three Dog Night.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyWikiMatrix WikiMatrix
Píseň písní je nevýrazné pantura what, nebo lépe známý jako Pantura Tarling.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Common crawl Common crawl
Noční návštěva je druh lidové písně.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za každou nahranou písen dostanete 20 dolaru.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znám všechny jeho písně.
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Velmi pravdivá jsou slova písně království „Radostná služba“.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law,subject to its possible conclusion at a later datejw2019 jw2019
Některé ty písně jsou o smrti.
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtël bych seznam písní od Boba Marleyho
Look, she nursed me through my recoveryopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, ne, už jsem všechny písně napsal
What are you going to do when this blows up in your face?opensubtitles2 opensubtitles2
V sedmdesátých letech vydala dvě konceptuální alba složené s písní s hudbou Ariela Ramíreze a texty Félixe Luny nazvaná Cantata Sudamericana a Mujeres Argentinas.
Don' t let folks see it.They' il getworked up for nothingWikiMatrix WikiMatrix
Ano, jsem v rapových písních.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?ted2019 ted2019
Ofra Haza naopak hostovala na Dolbyho albu Astronauts and Heretics (1992), zde zpívala v písni That's Why People Fall In Love (To je to, proč se lidé zamilovávají).
The boy doesn' t need a healerWikiMatrix WikiMatrix
Album obsahoval několik na první pohled jednoduchých písní včetně „Under the Red Sky“ a „Wiggle Wiggle“.
Come on, get dressedWikiMatrix WikiMatrix
11 V dojemné písni, ve které Ezekjáš vyjadřuje svou vděčnost a kterou složil potom, co byl uzdraven ze smrtelné nemoci, sdělil Jehovovi: „Všechny mé hříchy [jsi] hodil za záda.“
HAS ADOPTED THIS REGULATIONjw2019 jw2019
Jeho hudební kariéra s The Neighbourhood začala v roce 2012 s jejich první písní "Female Robbery", po níž následovala "Sweater Weather", která se v červnu 2013 vyšplhala na žebříčku Alternative Songs časopisu Billboard až na první místo.
Velma, you ready?WikiMatrix WikiMatrix
Tome, pokračuj s Karen v práci na té písni.
Well, that guy had a lot more sex than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najednou se tovyvinulo do této písně."
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.