příčné propojení oor Engels
příčné propojení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cross-cut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— příčné propojení mezi tunelovými troubami,
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
U dvoutrubních tunelů tam, kde jsou trouby na stejné nebo téměř na stejné úrovni, je přinejmenším každých 1 500 metrů k dispozici příčné propojení mezi tunelovými troubami vhodné pro záchranné služby.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceEurLex-2 EurLex-2
Složky náplně jsou rovnoměrně rozloženy a vzájemně pevně propojeny, v příčném řezu nevykazují žádné dutiny ani praskliny.
He' s not available right now, sirEurLex-2 EurLex-2
Po stanicích Josephsburg a Kreillerstraße U2 dosáhne Trudering , který představuje dvě nástupiště v oddělených tunelech, které jsou propojeny dvěma příčnými tunely.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.WikiMatrix WikiMatrix
2 x 1 m BIS RapidStrut® Montážní lišta DS 5 (BUP1000) jako příčné propojení s rámem.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta příčná propojení nelze měnit, ale sílu těch toků energie může obsluhující posádka ovlivňovat.
It' s a fascinating themeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina sítí je instalována v bytových domech a kvůli řadové struktuře, musí být pro připojení odbočných dílů použity příčná propojení.
Forget about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soubor dokončuje příčné propojení dvou karlínských tříd a vzniká nová klidová ulice, kterou chytře založil v devadesátých letech architekt Ricardo Bofill.
That' s no funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ztužující příčné propojení obou pylonů ve výšce cca 8 m bylo tvarováno za použití stropního bednění MULTIFLEX a stěnového systému TRIO.
Pretty amazing, huh, guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samostabilizace Díky příčnému propojení levého a pravého kola listovým perem a jeho správnému natvarování se stabilizace chytře integrovala přímo do samotného pružení.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve stísněných prostorech ghetta sloužily vnitřní průchody (zpravidla úzké a klenuté) k příčnému propojení páteřních ulic, zde z Hlavní = Židovské ulice na Alejní náměstí.
Internal diameter: mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velká horizontální okna vyplněná deskami transparentního skla ve tvaru poloviční elipsy vytvářejí pod střechou prostor zalitý světlem a příčné propojení korespondující se severo-jižní osou projektu.
If there' s any drinking, I will pick you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Range Rover Sport rovněž poskytoval příčně propojené pneumatické odpružení, čímž řidičům nabídl dodatečnou světlou výšku, která optimalizovala jízdní komfort a pohon 4x4 na silnici i v terénu.
I don' t want to be your daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U dvoutrubních tunelů tam, kde jsou trouby na stejné nebo téměř na stejné úrovni, je přinejmenším každých 1500 metrů k dispozici příčné propojení mezi tunelovými troubami vhodné pro záchranné služby.
I make my own luckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
198 Žalobkyně doplňuje, že kromě vybudování výše uvedených větracích šachet a obnovy příčné štoly byly uskutečněny další práce, nezbytné k obnově větrání dolu, za účelem propojení čtvrté úrovně podoblasti Tres Hermanos a první úrovně podoblasti La Prohida.
What can I say about my mother?EurLex-2 EurLex-2
Nervová soustava je tvořena ganglii na přídi a nervovými provazci propojených navzájem příčnými spojkami.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zastřešení lávky je z devíti příčných vazeb, které jsou propojeny vaznicemi a vrcholovou vaznicí.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Florentinum je tvořeno dvěma delšími paralelními trakty, které jsou propojeny párem příčných spojovacích traktů, takzvaných spon.
View New Top ViewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Štola je tvořena dvěmi rovnoběžnými chodbami o délce cca 20 - 30 m, tyto jsou pak dále propojeny dvěma příčnými chodbami.
pounds and fallingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocí systému válečkových tratí, kombinovaného s odpovídajícími jednotkami pro příčný transport, mohou být propojeny jednotlivé výrobní úseky jako např. tryskání, konzervace, řezání a vrtání.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tkaním se dociluje maximální propojení hladké části plechu s jeho příčným profilem – žebírkem.
Iggy, I gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propojení jednotlivých polí z podpěrných věží umožňuje zvýšit příčnou tuhost také ve druhém směru.
It was like a scene from The ShiningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro svislé systémy jsou otvory (přibližně 10 cm v průměru) vrtány asi 6 m od sebe v hloubce 30 až 120 m. Do těchto otvorů se usadí dvě trubky, které jsou na dně spojeny obloukem, který tvoří smyčku. Svislé smyčky jsou spojeny příčnou trubkou, umístěnou ve výkopu a propojenou s tepelným čerpadlem v budově.
Solar flare?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základní kostra vzducholodě se skládá ze 14 příhradových obručí umístěných v příčném směru v roztečích 2,2 – 3 m, které jsou vzájemně propojeny s podélnými příhradovými a doplňkovými prvky, které se sbíhají na koncích ve vrcholovém ocelovém prstenci.
There is no way in hell I' m letting you inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Získat znalosti o rozdělení technologických systémů, systému systémů a jeho vnitřních propojení, příčinách selhání, podmínkách stability, chování v dynamicky proměnném prostředí a základy pro rozpoznání příčných / průřezových rizik.
We' re just friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.