přední světový oor Engels
přední světový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
world's leading
Největším kamenem úrazu je hospodářská křehkost předních světových ekonomik.
Economic fragility among the world's leading economies is the biggest stumbling block.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Divize nabízí rovněž fondy jiných předních světových správcovských společností fondů.
Let' s go this way!EurLex-2 EurLex-2
Byla zohledněna skutečnost, že ziskové rozpětí dosahované předními světovými výrobci se vždy pohybovalo mezi # až # %
We' il leave you alone for a few minuteseurlex eurlex
A náš praktikant, Deep Blue, přední světový šachový počítač.
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přední světové výzkumné infrastruktury vyžadují značné a dlouhodobé investice do zdrojů (lidských i finančních
What say you?oj4 oj4
Největším kamenem úrazu je hospodářská křehkost předních světových ekonomik.
Yeah, uh, always tough to see from hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Projekt ITER se od počátku uskutečňuje v rámci mezinárodní spolupráce předních světových programů jaderné syntézy.
What if I say no, sir?EurLex-2 EurLex-2
Evropa jako přední světová destinace cestovního ruchu – nový politický rámec pro evropský cestovní ruch
That doesn' t mean you didn' t use itEurLex-2 EurLex-2
Jak víte, patříme mezi přední světových klenotníků, as blížícím se zasnoubením prince ZAFRAN...
Why do we even bother coming to work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staly se tedy vhodným symbolem vojenské síly předních světových říší.
I am willing to let this flame engulf mejw2019 jw2019
Přední světový vzdělanec v oboru umělé inteligence kdysi popsal lidi jako stroje z masa.
Makin ' it happenNews commentary News commentary
Přední světový výrobce v oblasti pohybu vzduchu.
Get outta here, CrockettCommon crawl Common crawl
Německý týdeník „Der Spiegel“ napsal, že kalvínské ideály poháněly Brity k tomu, aby se stali přední světovou velmocí.
I rather have a fool than Johnjw2019 jw2019
Evropa patří ve výzkumu rakoviny k předním světovým oblastem.
Terpinyl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
Evropský průmysl má pro EU, která patří k předním světovým ekonomikám, zásadní význam.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyEurLex-2 EurLex-2
LME je předním světovým trhem pro obchodování s mědí.
Evening, Ma' amEurLex-2 EurLex-2
Přední světové inovace jsou úzce spojeny s vynikající vědou.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?EurLex-2 EurLex-2
Talibanská vláda ji snížila o 90 %, ale od invaze je Afghánistán znovu předním světovým producentem opia.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEuroparl8 Europarl8
A protože nikdo na světě nechtěl pít svůj čaj bez cukru... obchody předních světových cukrových společností vzkvétaly
Red means stop!opensubtitles2 opensubtitles2
1.1.1. Přední světové výzkumné infrastruktury vyžadují velmi značné a dlouhodobé investice do lidských i finančních zdrojů.
I didn' t do anythingEurLex-2 EurLex-2
Promiňte, zmiňovali jste, že patříte mezi předních světových klenotníků?
How about Aunt Tudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na Deklaraci tisíciletí přijatou předními světovými politiky na Summitu tisíciletí v roce
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.oj4 oj4
Stvořili jsme přední světový antivirový program.
Where the fuck are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že Čína je předním světovým výrobcem a největším vývozcem textilu a oděvů do Evropské unie,
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.not-set not-set
Předností produktu je špičková úroveň zabezpečení využívající zkušeností předních světových bank.
Makes senseCommon crawl Common crawl
Určité kroky proti úřední korupci podnikají i přední světové finanční organizace — Světová banka a Mezinárodní měnový fond.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be nicejw2019 jw2019
7096 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.