přepnout displej oor Engels
přepnout displej
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
toggle screen
en
In Windows Media Player Mobile, an optional setting that enables the user to toggle the device's display on and off. This is useful, for example, when the user is playing music using Windows Media Player on a mobile device and wants to conserve battery life. When the display is toggled off, pressing any key will turn the display back on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud chcete při změně režimu přepnout barvu displeje, vyberte možnost Obrátit barvy.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3) Režim „vypnuto“: režim, kdy je displej připojen ke zdroji napájení, neprodukuje žádné vizuální informace a nelze jej přepnout do žádného jiného režimu pomocí dálkového ovladače, vnitřního signálu nebo vnějšího signálu.
He saw me and he came towards meEurLex-2 EurLex-2
Blesk v režimu videa (krátké stisknutí): přepnout aktuální předvolbu displeje.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„funkcí opětovné aktivace“ funkce, která pomocí dálkového spínače, dálkového ovládání, vnitřního čidla, časového spínače nebo – v případě displeje připojeného na síť v pohotovostním režimu při připojení na síť – sítě umožňuje přepnout z pohotovostního režimu nebo pohotovostního režimu při připojení na síť do režimu jiného než vypnutého stavu, který zajišťuje další funkce;
Y' all learn something today?EuroParl2021 EuroParl2021
V případě, že máte na zadním skle připevněnou zpětnou kameru, je možné při couvání přepnout zobrazení na displeji na záznam ze zadní kamery.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„funkcí opětovné aktivace“ se rozumí funkce, která pomocí dálkového spínače, dálkového ovládání, vnitřního čidla, časového spínače nebo – v případě displeje připojeného na síť v pohotovostním režimu při připojení na síť – sítě umožňuje přepnout z pohotovostního režimu nebo pohotovostního režimu při připojení na síť do režimu jiného než vypnutý stav, který zajišťuje další funkce;
Because the Council did not trust you, my young apprenticeEurlex2019 Eurlex2019
(16)„funkcí opětovné aktivace“ funkce, která pomocí dálkového spínače, dálkového ovládání, vnitřního čidla, časového spínače nebo – v případě displeje připojeného na síť v pohotovostním režimu při připojení na síť – sítě umožňuje přepnout z pohotovostního režimu nebo pohotovostního režimu při připojení na síť do režimu jiného než vypnutého stavu, který zajišťuje další funkce;
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gasgives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeEurlex2019 Eurlex2019
Pokud máte na iMacu zrovna spuštěné Windows, nebude ho možné přepnout do režimu cílového displeje.
Slow down, lvy LeagueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Displej lze přepnout z "červeného" zobrazení na střídavé "červeno-zelené" zobrazení.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Displej lze přepnout z "červeného" zobrazení na střídavé "červeno-zelené".
We' re very proud of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Displej můžete přepnout i tak, aby zobrazoval pouze fotografická data.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19)„funkcí opětovné aktivace“ se rozumí funkce, která pomocí dálkového spínače, dálkového ovládání, vnitřního čidla, časového spínače nebo – v případě displeje připojeného na síť v pohotovostním režimu při připojení na síť – sítě umožňuje přepnout z pohotovostního režimu nebo pohotovostního režimu při připojení na síť do režimu jiného než vypnutý stav, který zajišťuje další funkce;
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurlex2019 Eurlex2019
Černý panel Digitální displej lze přepnout do „černého“ režimu, v němž všechny kontrolky a ukazatele, jejichž aktivaci nenařizuje zákon, zhasnou.
The sequence is red, white, orange and greenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přepnout režim zvuku, pokud se displej nachází blízko u ucha
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud např. jsou aktivní dva hovory, zobrazí se na displeji MMI volba Přepnout Obr.
Angel... the mad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Displej lze též přepnout z živého obrazu na náhled snímku.
What' s going on, man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebo: zvolte Přepnout na update online, pokud se na displeji MMI zobrazí pokyn k nové aktualizaci map.
I didn' t get the last nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na barevném displeji TFT může operátor přepnout rozhraní ústředny do jednoho ze čtyř jazyků a to i v době, kdy je systém spuštěn.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K tomu lze měřicí displej variabilně přepnout na různé jednotky: Rychlost větru lze měřit například v kilometrech, mílích za hodinu nebo v námořních mílích (uzlech), výkon ventilátorů, ventilačních systémů a rychlosti průtoku plynů lze odečítat v metrech za sekundu nebo stopách za minutu.
I always knew you' d leave here somedayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nechybí ani otočný dotykový displej LCD, který dovoluje přepnout zaostřování klepnutím na obrazovku a fotografovat z obtížných úhlů – například s cílem využít neobvyklé perspektivy nebo pořídit snímky v davu lidí.
That is the way I see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete‐li přepnout mezi prohlížením na celé obrazovce a podle obrazovky, poklepejte na displej.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přepnout na plný obraz: obraz TV se rozšíří na celou plochu displeje MMI.
Subject: Asbestos-related diseasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.