padesátý čtvrtý oor Engels
padesátý čtvrtý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fifty-fourth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za pár hodin přidá na kožený řemínek v kapse padesátý čtvrtý uzel.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
Neviděl jsem tak špinavé místo od Kalkaty v padesátém čtvrtém roce.
Come on, move it up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kterým se po padesáté čtvrté mění procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory včetně návrhu odpovídajících opatření
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionoj4 oj4
Jižní Súdán se má 9. července stát padesátým čtvrtým africkým státem.
Carting bulging sacks with his big great armsEuroparl8 Europarl8
kterým se po padesáté čtvrté mění procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory a navrhují se vhodná opatření
But... we created themoj4 oj4
kterým se po padesáté čtvrté mění procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory a navrhují se vhodná opatření
So I' il... throw ye out after the filmEurLex-2 EurLex-2
Název: kterým se po padesáté čtvrté mění procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory včetně návrhu odpovídajících opatření.
And I know they aren' t in a supermax in TexasEurLex-2 EurLex-2
49 – Body 123 až 129 napadeného rozsudku; v bodě 123 uvedeného rozsudku je výslovně odkázáno na čtyřicátý a padesátý čtvrtý bod odůvodnění napadeného rozhodnutí.
I' m Lieutenant Collet from DCPJEurLex-2 EurLex-2
Co se týče podmínky spočívající v profesionální zkušenosti dotyčné osoby, zastávala Komise v padesátém čtvrtém až padesátém šestém bodě odůvodnění názor, že byla splněna.
Speaking Spanish) Good gameEurLex-2 EurLex-2
Chinotimbovi (patnáctý žalobce) a G. Moyovi (padesátý čtvrtý žalobce) se vytýká účast na násilnostech během voleb v roce 2008. Pokud jde o třicátého žalobce N.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. #/#/KOL ze dne #. prosince # kterým se po padesáté čtvrté mění procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory a navrhují se vhodná opatření
You' re gonna miss it, Carlaoj4 oj4
171 Pokud jde naproti tomu o patnáctého a padesátého čtvrtého žalobce, v tomtéž sloupci těchto příloh je zejména jasně uvedeno, že každý byl „velitel[em] milic strany ZANU-PF“.
I forbid you to acceptEurLex-2 EurLex-2
To platí tím spíše, že čtyřicátý a padesátý čtvrtý bod odůvodnění sporného rozhodnutí, na které Tribunál výslovně odkazuje(83), jasně nasvědčují tomu, že Komise si byla této problematiky přinejmenším vědoma.
This is a complete waste of power we may needEurLex-2 EurLex-2
kterým se po dvou sté padesáté čtvrté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá'iš) a Al-Kajdá
Sweetie, for the right price I can find # PacEurLex-2 EurLex-2
Co se týče částky, která musí být navrácena, Komise měla za to, že podpora představuje částku nacházející se, bez úroků, mezi 798 miliony a 1,14 miliardou eur (padesátý čtvrtý až padesátý devátý bod odůvodnění sporného rozhodnutí).
I can' t just leave himEurLex-2 EurLex-2
Podle nedávného průzkumu žije ve více než čtyři sta padesáti chudinských čtvrtích přes devět set tisíc lidí.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardjw2019 jw2019
kterým se po padesáté čtvrté mění nařízení Rady (ES) č. #/# o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č
This boy' s in serious trouble, Prueoj4 oj4
kterým se po padesáté čtvrté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleEurLex-2 EurLex-2
I když členské státy mohou ve svých právních předpisech dále upřesnit zpracování, která by mohla představovat zvláštní rizika z hlediska práv a svobod subjektů údajů, uvedená směrnice stanoví, jak vyplývá z padesátého čtvrtého bodu jejího odůvodnění, že jejich počet „by měl být [...] omezen“.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.EurLex-2 EurLex-2
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. října #, kterým se po padesáté čtvrté mění nařízení Rady (ES) č. #/# o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č
Shut your face, hippieoj4 oj4
Žalobce se na základě článku # SFEU domáhá zrušení nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. října #, kterým se po padesáté čtvrté mění nařízení Rady (ES) č. #/# o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem, pokud jde o něj
But even that would ruin my lifeoj4 oj4
1 A stalo se v padesátém a čtvrtém roce, že v církvi bylo mnoho rozštěpení, a byl také asvár mezi lidem, natolik, že nastalo veliké krveprolití.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.LDS LDS
Nařízení Komise (ES) č. 1629/2005 ze dne 5. října 2005, kterým se po padesáté čtvrté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?EurLex-2 EurLex-2
V tomto rohu, vyzyvatel, vážící sto padesát osm a čtvrt libry. Býk z Bronxu, Jake La Motta.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.