parašutista oor Engels
parašutista
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
parachutist
en
parachute user
Já chci bejt taky parašutista.
I also want to be a parachutist.
skydiver
Pokud parašutista neotevře padák, na příčinu smrti to nemá vysoký vliv.
If a skydiver's parachute doesn't open, the cause of death is not high impact.
para
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parachute jumper · paratrooper · sky-diver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
parachutist, paratrooper, sky-diver
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parašutisti
There was no evidenceopensubtitles2 opensubtitles2
Aniž jsou dotčena ustanovení článku SPO.GEN.155, mohou parašutisté opustit letadlo k provedení ukázky padákového seskoku nad hustě zastavěnými oblastmi velkoměst, měst nebo osad nebo nad shromážděním osob na volném prostranství se zařízením na vypouštění kouřové stopy, pokud bylo toto zařízení vyrobeno pro uvedený účel.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateEuroParl2021 EuroParl2021
Nosí je parašutisté.
What are you doing hanging here with all these losers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co útok parašutistů?
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
výsadky parašutistů
You' re already hereoj4 oj4
Jsme parašutisti.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vybavení speciálně určené pro výsadek parašutistů ve velké výšce (např. obleky, speciální přilby, dýchací systémy, navigační zařízení);
You don' t hide from these guysEurLex-2 EurLex-2
Jsem jak parašutista.
I' il come by and pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vybavení speciálně určené pro výsadek parašutistů ve velké výšce, (např. obleky, speciální přilby, dýchací systémy, navigační zařízení).
I think I still might be a little drunknot-set not-set
Ať kryjí parašutisty co nejdéle.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkejme jim " parašutisté " nebo " balonkáři ".
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkejme jim " parašutisté " nebo " balonkáři "
Braxton here actually admired youopensubtitles2 opensubtitles2
Takové zlomeniny jsem viděla jenom u parašutisty, kterému se neotevřel padák.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou, když Benderovi tábořili na okraji jednoho menšího města, se z rozhlasu ozvalo oznámení, že Němci shodili za nepřátelskou frontou ozbrojené parašutisty vybavené jízdními koly.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfjw2019 jw2019
Chudák starý Slote a parašutista.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parašutisté obsadili Goose Green na východních Falklandech...
May #rd was a WednesdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, nějaký parašutista právě přistál na hřišti.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne že bych snad věděl, jak má vypadat takový parašutista, ale tak nějak jsem si nepředstavoval, že je...“ „Alkoholik?
I didn' t decideLiterature Literature
Dobře, pamatujete si parašutistu, Felixe Baumgartnera, jak překonal rychlost zvuku?
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aniž jsou dotčena ustanovení článku NCO.SPEC.160, mohou parašutisté nést zařízení na vypouštění kouřové stopy a opustit letadlo k provedení ukázky padákového seskoku nad hustě zastavěnými oblastmi velkoměst, měst nebo osad nebo nad shromážděním osob na volném prostranství, pokud byla uvedená zařízení vyrobena pro tento účel.
This man' s a proper nutcaseEurlex2019 Eurlex2019
výsadky parašutistů;
I mean, she wants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
Pitomí parašutisti.
Oh right, BBC... ITVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geronimo, to je výzva parašutistů k výskoku
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryopensubtitles2 opensubtitles2
Znám místo seskoku parašutistů.
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.