parts per million oor Engels
parts per million
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
parts per million
en
unit of measurement based on number of particles
Často bývá vyjadřován pomocí koncentrace skleníkových plynů v atmosféře a uváděn v jednotkách parts per million by volume (ppmv).
Often it is presented in terms of atmospheric concentration of greenhouse gases and expressed in parts per million (ppmv).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) ppm (parts per million) = objemový poměr v ml na m3 vzduchu.
I' m not worriedEurlex2019 Eurlex2019
ppm (parts per million)= objemový poměr v ml na m3 vzduchu.
Process themEurlex2019 Eurlex2019
() ppm (parts per million) = objemový poměr v ml na m3 vzduchu.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlEuroParl2021 EuroParl2021
Často bývá vyjadřován pomocí koncentrace skleníkových plynů v atmosféře a uváděn v jednotkách parts per million by volume (ppmv).
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEurLex-2 EurLex-2
Na pólu je povrchový sezónní led složený hlavně z čistého suchého ledu s malým obsahem prachu 30 parts per million vodního ledu.
little brats!WikiMatrix WikiMatrix
James Hansen je klasický případ, klimatolog pracující pro NASA usilující o 350 ppm (parts per million, částic na milion) oxidu uhličitého v atmosféře.
Show Blocked Window Passive Popup & Notificationted2019 ted2019
James Hansen je klasický případ, klimatolog pracující pro NASA usilující o 350 ppm ( parts per million, částic na milion ) oxidu uhličitého v atmosféře.
Where the hell did you go, Michael?QED QED
Jelikož je klimatická situace vážnější, než se předpokládalo, z posledního fóra konaného v Tällbergu ve Švédsku, jehož se účastnili vědci z NASA a z Institutu pro životní prostředí ve Stockholmu, vyplývá, že pro zamezení katastrofálním důsledkům musíme snížit koncentraci CO2 v atmosféře pod 350 ppm (z anglického „parts per million“ částice na milion).
Want to put him in leg irons?not-set not-set
(12) Jen tehdy by totiž existovalo i nebezpečí pro osoby žijící v bezprostředním sousedství: CO2 nemá na rozdíl od CO toxické účinky a teprve koncentrace CO2 ve vzduchu k dýchání převyšující přibližně 8 % je životu nebezpečná (současný průměrný podíl CO2 ve vzduchu činí asi 380 ppm (ppm: parts per million = částic na milion)).
It' s completely out of proportion to that skinny bodyEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Jelikož je klimatická situace vážnější, než se předpokládalo, z posledního fóra konaného v Tällbergu ve Švédsku, jehož se účastnili vědci z NASA a z Institutu pro životní prostředí ve Stockholmu, vyplývá, že pro zamezení katastrofálním důsledkům musíme snížit koncentraci CO2 v atmosféře pod 350 ppm (z anglického „parts per million“ částice na milion).
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?not-set not-set
Parts per million – Wikipedie
But-- But I' m not going back up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Žádoucí cílovou veličinou je stupeň čistoty 10 ppm ("parts per million").
What' s her name?- JoyceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na pólu je povrchový sezónní led složený hlavně z čistého suchého ledu s malým obsahem prachu 30 parts per million vodního ledu.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1500 ppm (parts-per-million, počet jednotek na milion celkových jednotek) Koncentrace CO2 je výborným indikátorem kvality vzduchu, jeho „vydýchanosti“ ve vnitřních prostorách.
No, you can' t... no, don' t do that to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny interiérové díly jsou velmi citlivé na kvalitu a zacházení, výsledné hodnoty PPM (Parts per million - „dílů na jeden milion“) se daří neustále snižovat.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výstupem bývá analogový signál (obvykle v podobě PWM) nebo jednoduchý komunikační protokol, který periodicky poskytuje naměřenou hodnotu přímo v ppm (parts per million) CO2.
Oh right, BBC... ITVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento cíl ve výši 2 °C bývá často vyjadřován pomocí koncentrace skleníkových plynů v atmosféře a uváděn v jednotkách parts per million by volume (ppmv).
there he is behind you your left. turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procesem dýchání dochází ke změně vdechnutého kyslíku na oxid uhličitý, vydechnutý vzduch dospělého člověka obsahuje průměrně okolo 35 000 až 50 000 ppm (parts per million) CO2.
Where did this come from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ppm (parts per million) jsou jednotky, ve kterých se odborně porovnává objem dvou látek, z nichž jedna je zastoupena vůči té druhé jen v mikroskopickém množství (jedna miliontina celku).
I' m just getting a screwdriverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dnešní detekční a diagnostické metody mají podle nich daleko do dokonalosti. Jejich detekční limity se pohybují v řádech PPM (parts per million, částic na milion) anebo PPB (parts per billion, částic na miliardu).
Where Is the punjabl boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.