partnerství zařízení oor Engels
partnerství zařízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
device partnership
en
A registry key on a Windows CE-based device that a desktop computer uses to identify the device when it is connected. The key defines values for synchronization, file conversions, and backup and restore information, which enable multiple Windows CE-based devices to connect to the same desktop computer. A device partnership is created the first time you connect a Windows CE-based device to a desktop computer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- strategická partnerství mezi vzdělávacími zařízeními / organizacemi mládeže a/nebo jinými zúčastněnými stranami,
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
partnerství mezi vzdělávacími zařízeními, odborným sektorem a podniky
We' re cool, right?eurlex eurlex
- partnerství mezi vzdělávacími zařízeními, odborným sektorem a podniky,
You' re lovin ' me to deathEurLex-2 EurLex-2
EHSV zdůrazňuje význam partnerství mezi školami, zařízeními odborné přípravy, odborovými svazy a podnikatelskou sférou.
And a detonator in her handEurLex-2 EurLex-2
Má ideální pozici pro vytváření konstruktivních partnerství se zařízeními, která se zabývají výukou jazyků, a pro vypracování vzdělávacích a odborných kurzů v závislosti na konkrétních místních potřebách a požadavcích
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once ayearoj4 oj4
Má ideální pozici pro vytváření konstruktivních partnerství se zařízeními, která se zabývají výukou jazyků, a pro vypracování vzdělávacích a odborných kurzů v závislosti na konkrétních místních potřebách a požadavcích;
He was young and dumb and in loveEurLex-2 EurLex-2
regiony a místní orgány mají ideální pozici pro vytváření konstruktivních partnerství se zařízeními, která se zabývají výukou jazyků, a pro vypracování vzdělávacích a odborných kurzů v závislosti na konkrétních místních potřebách a požadavcích;
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningEurLex-2 EurLex-2
regiony a místní orgány mají ideální pozici pro vytváření konstruktivních partnerství se zařízeními, která se zabývají výukou jazyků, a pro vypracování vzdělávacích a odborných kurzů v závislosti na konkrétních místních potřebách a požadavcích
I swear, captain, nothing happenedoj4 oj4
Vytvářet partnerství mezi zařízeními předškolního vzdělávání a péče a školami v příhraničních regionech, která budou motivovat děti k tomu, aby se od raného věku učily jazyk svých sousedů, a jež sníží jazykové bariéry v přeshraničních regionech.
Pamela' s birthday partyEurlex2019 Eurlex2019
Konkrétně nový program Erasmus Mundus zdůrazňuje možnost účastnit se magisterských a doktorandských oborů, vytváření partnerství se vzdělávacími zařízeními ve třetích zemích a provádění konkrétních komunikačních a informačních činností.
Johnny never came back from the warEuroparl8 Europarl8
„Aktivním partnerstvím“ se rozumí smlouva mezi zařízením poskytujícím turistické ubytování a společností pronajímající elektrická vozidla či kola.
Keep the men at the crossboweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Společnost lodní dopravy P&O (nyní součást Maersk Group) například uzavřela partnerství s čínskými zařízeními, jejichž normy v oblasti životního prostředí a bezpečnosti práce se zlepšily díky technické pomoci a vzdělávání.
I love to fall feet and turnsEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že je třeba zdůraznit úlohu a rozvoj stávajících programů EU, jako je Leonardo da Vinci, které podporují mobilitu, inovaci a kvalitu odborné přípravy prostřednictvím mezinárodního partnerství (podniky, vzdělávací zařízení, styčná místa ...) ;
This war must be fought on two frontsEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že je třeba zdůraznit úlohu a rozvoj stávajících programů EU, jako je Leonardo da Vinci, které podporují mobilitu, inovaci a kvalitu odborné přípravy prostřednictvím mezinárodního partnerství (podniky, vzdělávací zařízení, styčná místa...) ;
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. dunot-set not-set
vzhledem k tomu, že je třeba zdůraznit úlohu a rozvoj stávajících programů EU, jako je Leonardo da Vinci, které podporují mobilitu, inovaci a kvalitu odborné přípravy prostřednictvím mezinárodního partnerství (podniky, vzdělávací zařízení, styčná místa
Why did you give him my Walkman?oj4 oj4
Z. vzhledem k tomu, že je třeba zdůraznit úlohu a rozvoj stávajících programů EU, jako je Leonardo da Vinci, které podporují mobilitu, inovaci a kvalitu odborné přípravy prostřednictvím mezinárodního partnerství (podniky, vzdělávací zařízení, styčná místa ...) ;
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
vyzývá místní a regionální orgány, aby se zapojily do podpory nebo zavádění iniciativ takového vzdělávání o Evropě organizováním partnerství školních zařízení, hmotnou podporou organizací mládeže a organizací pracujících pro mládež, přijímáním tříd mladých Evropanů, otevíráním zařízení pro sport a volný čas a zřizováním jejich vlastních institucí s důrazem na sdílení pravomocí s evropskými institucemi;
Why aren' t you there?EurLex-2 EurLex-2
o externí partnerství s regiony, vzdělávacími či školicími zařízeními a podnikatelskou sférou.
That' s betterEurLex-2 EurLex-2
vyzývá místní a regionální orgány, aby se zapojily do podpory nebo zavádění iniciativ takového vzdělávání o Evropě organizováním partnerství školních zařízení, hmotnou podporou organizací mládeže a organizací pracujících pro mládež, přijímáním tříd mladých Evropanů, otevíráním zařízení pro sport a volný čas a zřizováním jejich vlastních institucí s důrazem na sdílení pravomocí s evropskými institucemi
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREoj4 oj4
očekává vývoj činností vzdělávacích doplňkových asociací veřejného školství a neformálního vzdělávání mládeže školního věku jako jsou partnerství, výměny mezi školními zařízeními, sportovní soutěže, sportovní nebo jazykové pobyty během školních prázdnin;
I never would have been president of the United States... if I' d laid upEurLex-2 EurLex-2
Potřebujeme oboustranně výhodnou situaci, kdy se pro toto partnerství vysloví vědecká a vzdělávací zařízení na jedné straně a výzkum a podniky na straně druhé.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallEuroparl8 Europarl8
očekává vývoj činností vzdělávacích doplňkových asociací veřejného školství a neformálního vzdělávání mládeže školního věku jako jsou partnerství, výměny mezi školními zařízeními, sportovní soutěže, sportovní nebo jazykové pobyty během školních prázdnin
Whatever you dooj4 oj4
Veřejné orgány tedy musí dbát na poskytování služeb nezávisle na ekonomických zájmech poskytovatele a musí si vyhradit jisté pravomoci, jako například stanovování jakostních a bezpečnostních norem a pravomoc jednostranně je měnit v zájmu veřejného blaha po celou dobu trvání partnerství, možnost převzít zařízení či službu a po vypršení partnerství získat od poskytovatele statky, které veřejný orgán považuje za nezbytné pro zajištění kontinuity zařízení či služby;
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
Veřejné orgány tedy musí dbát na poskytování služeb nezávisle na ekonomických zájmech poskytovatele a musí si vyhradit jisté pravomoci, jako například stanovování jakostních a bezpečnostních norem a pravomoc jednostranně je měnit v zájmu veřejného blaha po celou dobu trvání partnerství, možnost převzít zařízení či službu a po vypršení partnerství získat od poskytovatele statky, které veřejný orgán považuje za nezbytné pro zajištění kontinuity zařízení či služby
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andoj4 oj4
rozvoj výzkumných a vzdělávacích zařízení světové úrovně v úzkém partnerství s průmyslem,
Targets on vaccinationEurLex-2 EurLex-2
462 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.