patice oor Engels
patice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
base
patice pro žárovky a výbojky;
bases for incandescent and discharge electric lamps and bulbs;
socket
en
mechanical opening
Kovové vidlice, patice a konektory v plastovém nebo kovovém krytu k optickému nebo mechanickému spojení optických kabelů, jejichž:
Metal plugs, sockets and connectors in plastic or metal housing for optically and mechanically aligning optical fibre cables:
slot
socket (opening for a plug)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přezkoumávaným výrobkem jsou elektronické kompaktní fluorescenční výbojky s jednou nebo několika skleněnými trubicemi, u nichž jsou všechny osvětlovací a elektronické prvky upevněny na patici nebo jsou do ní zabudovány, pocházející z Čínské lidové republiky (dotčený výrobek), v současné době kódu KN ex
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphoj4 oj4
zkratkou „K39d“ se označuje patice světelného zdroje, která se skládá ze dvou drátů s očky, jež lze upevnit šrouby;
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionEuroParl2021 EuroParl2021
Výrobkem dotčeným možným obcházením jsou elektronické kompaktní fluorescenční výbojky s jednou nebo několika skleněnými trubicemi, u nichž jsou všechny osvětlovací a elektronické prvky upevněny na patici nebo do ní zabudovány, běžně deklarované pod kódem KN ex853931 90 (kód TARIC 85393190*91) (dále jen „dotyčný výrobek“), pocházející z Čínské lidové republiky.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorEurLex-2 EurLex-2
Vztažnou rovinou je rovina určená dotykovými body objímky a patice
I told you that' s my business, not yours!oj4 oj4
L: široký výstupek patice P 28 S je nalevo, je-li žárovka ve svislé poloze, při pohledu proti směru vyzařování
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
"žárovky s dvojitou paticí": všechny žárovky určené k běžnému osvětlení a mající patici na každém konci.
Information to be provided in advance if the service provider movesEurLex-2 EurLex-2
Celkový počet prováděcích jader v procesoru se rovná součtu prováděcích jader zařízení připojených ke všem fyzickým procesorovým paticím.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
Požadavky na shodnost výroby se považují za uspokojivé z hlediska fotometrických, geometrických, vizuálních a elektrických vlastností, jestliže výroba zdrojů světla LED splňuje přípustné odchylky uvedené v příslušných datových listech přílohy 1 a příslušných datových listech pro patice.
I believe I' m rather lateEurlex2019 Eurlex2019
Rack server, 2 patice, nízká výkonnost
I remember something about thatEurlex2019 Eurlex2019
CFL-i je elektronická kompaktní fluorescentní výbojka s jednou nebo několika skleněnými trubicemi, u nichž jsou všechny osvětlovací a elektronické prvky upevněny na patici nebo do ní zabudovány.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEurLex-2 EurLex-2
Server poskytuje vstupní/výstupní rozhraní s vysokou propustností k připojení externích rozšiřujících vstupních/výstupních zařízení nebo pro vzdálený vstup/výstup, přičemž se nesnižuje počet procesorových patic, jež lze propojit.
Yes, I love youEurLex-2 EurLex-2
Konec vlákna ( 49 ) bližší k patici musí ležet mezi b1 a b2.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
Použité patice a objímky musí splňovat zvláštní požadavky na optický systém a vydržet mechanické namáhání v provozu na plavidle.
About a half a block from the good part of townEurLex-2 EurLex-2
Z předkládacího rozhodnutí vyplývá, že se v případě výrobků značky Sensor Light Plus jedná o fluorescenční výbojky fungující na střídavý proud, které se skládají z fluorescenční trubice se žhavenou katodou ve tvaru spirály v ochranném skleněném obalu a žárovkové patice, ve které se nachází předřadník a soumrakový spínač, který Steinel Vertrieb vyvinula a nechala si jej patentovat.
If you go now, it' il be as if I' m aloneEurLex-2 EurLex-2
DFE typu 2 musí mít patici nebo sestavu se samostatnou jednotkou, která je schopna iniciovat činnost po síti a kterou lze fyzicky odstranit, izolovat nebo vyřadit z provozu běžnými technickými prostředky, aby bylo možné provádět měření elektrického proudu.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEurLex-2 EurLex-2
Patice žárovky musí být dostatečně pevně spojená s baňkou, aby po 100 hodinách provozu při přepětí 10 % vydržela rovnoměrné otáčení s otáčivým momentem 25 kgcm.
You might wanna hold off on the thanksEurLex-2 EurLex-2
Části z plastické hmoty, jmenovitě kryty patic, rámy, zásuvkové vložky (zařazené do třídy 9)
Mari and her little friend sure gave me a lot of fighttmClass tmClass
„Ukládá se konečné antidumpingové clo z dovozu elektronických integrovaných kompaktních fluorescenčních výbojek na střídavý proud (včetně elektronických kompaktních fluorescenčních výbojek fungujících jak na střídavý, tak na stejnosměrný proud) s jednou nebo několika skleněnými trubicemi, u nichž jsou všechny osvětlovací a elektronické prvky upevněny na patici nebo do ní zabudovány, kódu KN ex 8539 31 90 (kód TARIC 8539 31 90*91 do 10. září 2004 a kód TARIC 8539 31 90*95 od 11. září 2004), pocházejících z Čínské lidové republiky.“
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usEurLex-2 EurLex-2
Při poloze žárovky s paticí dole, vztažné ose svislé a pohledu na vlákno z boku musí průmět vlákna ležet celý v obdélníku o výšce a a šířce b se středem v teoretické poloze středu vlákna
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportoj4 oj4
všechny žárovky určené k běžnému osvětlení a mající patici na každém konci
This is a local crimeeurlex eurlex
(6) Konce vlákna jsou určeny jako body, kde při pohledu směrem D (list H2/1) průmět vnější strany koncových závitů nejbližší k patici nebo nejvzdálenější od patice protíná přímku rovnoběžnou s přímkou ZZ a nacházející se ve vzdálenosti 7,1 mm od ní. (Zvláštní pokyny pro dvojitě vinutá vlákna se připravují.)
Clear on the southEurLex-2 EurLex-2
„paticí světelného zdroje“ se rozumí součást světelného zdroje, která poskytuje připojení ke zdroji elektrické energie pomocí objímky či svorky a většinou rovněž slouží k upevnění světelného zdroje v držáku světelného zdroje;
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEurLex-2 EurLex-2
„žárovky s dvojitou paticí“: všechny žárovky určené k běžnému osvětlení a mající patici na každém konci.
How' s everything going?EurLex-2 EurLex-2
„Vztažná osa“: osa určená ve vztahu k patici, k níž se vztahují některé rozměry žárovky.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsEurLex-2 EurLex-2
Při poloze žárovky s paticí dole, vztažné ose svislé a pohledu směrem kolmo k ose hlavního vlákna
How many tablespoons in a teaspoon?oj4 oj4
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.