firemní pečeť
company seal · corporate seal
pečetit oor Engels
pečetit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
seal
A pokaždé, když zlomí pečeť, vypustí tak dalšího Jezdce.
And every time he breaks a seal, another horseman is released.
stamp
Tato globální éra však neponese pečeť jen jediné země nebo kontinentu.
This global age, however, will not bear the stamp of one single country or continent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tito dva proroci budou mít, podobně jako Eliáš a Mojžíš, pravomoc a moc pečetit nebesa a bít zemi ranami.
What can I wear, to look nice?LDS LDS
d) pečetit kterékoli podnikatelské prostory a účetní knihy nebo záznamy po dobu a v rozsahu, které jsou nezbytné pro kontrolu;
But you are damaged, aren' t you?EuroParl2021 EuroParl2021
* Těm je dána moc pečetiti na zemi i na nebi, NaS 1:8.
Rap, you' re coming with meLDS LDS
Odtud pramení pravomoc jednat v Jeho jménu – křtít na odpuštění hříchů, udělovat dar Ducha Svatého a pečetit na zemi i na nebi.1
Why are these two people here?LDS LDS
Pouze do této Církve Pán vložil moc pečetit na zemi a pečetit na nebi, jako to učinil v době apoštola Petra.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.LDS LDS
d) pečetit kterékoli podnikatelské prostory a účetní knihy nebo záznamy po dobu a v rozsahu, které jsou nezbytné pro kontrolu;
Well, I was coming to that, sirEuroParl2021 EuroParl2021
44 ‚Za peníze si lidé nakoupí pole a bude se [to] zaznamenávat do listiny+ a pečetit a budou se brát svědci+ v Benjamínově zemi+ a v okolí Jeruzaléma+ a v judských městech+ a v městech hornatého kraje a v městech nížiny*+ a v městech jihu,*+ protože přivedu zpět jejich zajatce,‘+ je Jehovův výrok.“
they didnt print my contacts sure did, fullsizejw2019 jw2019
Já už si ho mezi palcem a ukazováčkem nahnětl a budu jím brzo pečetit.
It' s time to become prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také věděla, že obřady, které její manžel bude vykonávat, budou pečetit lidi na věčnost v celestiálním království.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLDS LDS
Prorok Eliáš ... jim [Josephu Smithovi a Oliveru Cowderymu] předal pečeticí moc – moc používat kněžství k tomu, aby mohli vázat na zemi a pečetit v nebi.14
Come have some cakeLDS LDS
Tyto klíče – klíče pečetit a svazovat na zemi, aby to bylo svázáno v nebi – představují největší dar od našeho Boha.
Before using ActrapidLDS LDS
Můžete nakonec, jako staří a zesláblí, zjistit, že největší misií ze všech je posilovat svou vlastní rodinu a rodiny druhých, pečetit dohromady generace.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsLDS LDS
* Viz také Elias; Pečetění, pečetiti; Spasení
The effects of your damned liberation theologyLDS LDS
Během kontrol by úředníci zmocnění Komisí měli mít právo po dobu nezbytnou ke kontrole pečetit.
It could transform their performancesEurLex-2 EurLex-2
Pravidelně byla využita pravomoc pečetit, stejně jako pravomoc dotazovat se na skutečnosti a dokumenty v průběhu vyšetřování v podnikatelských prostorech.
I' m gonna fly tomorrowEurLex-2 EurLex-2
2 Článek 20 odst. 2 písm. d) nařízení Rady (ES) č. 1/2003 ze dne 16. prosince 2002 o provádění pravidel hospodářské soutěže stanovených v článcích [81 ES] a [82 ES] (Úř. věst. 2003, L 1, s. 1; Zvl. vyd. 08/02, s. 205) stanoví, že „[ú]ředníci a ostatní doprovázející osoby zmocněné Komisí ke kontrole jsou oprávněni [...] pečetit kterékoli podnikatelské prostory a účetní knihy nebo záznamy po dobu a v rozsahu, které jsou nezbytné pro kontrolu“.
I can accept a slight loss of rangeEurLex-2 EurLex-2
Pán během svého působení ve smrtelnosti hovořil o moci pečetit rodiny, když v rozmluvě s Petrem, svým hlavním apoštolem, řekl: „Amen pravím vám: Cožkoli svížete na zemi, budeť svázáno i na nebi; a cožkoli rozvížete na zemi, budeť rozvázáno i na nebi.“ (Matouš 18:18.)
Also, it may not be within he FTCLDS LDS
S touto pravomocí můžeme křtít a žehnat, můžeme obdarovávat a pečetit a Pán bude naše závazky ctít.
You' re having a guest, AlbertLDS LDS
1–6, Oslavení je získáno skrze novou a věčnou smlouvu; 7–14, Jsou uvedeny požadavky a podmínky oné smlouvy; 15–20, Celestiální manželství a pokračování rodinné jednotky umožňuje lidem, aby se stali bohy; 21–25, Těsná a úzká cesta vede k věčným životům; 26–27, Je dán zákon ohledně rouhání proti Duchu Svatému; 28–39, Zaslíbení věčného rozrůstání a oslavení jsou činěna prorokům a Svatým za všech věků; 40–47, Josephu Smithovi je dána moc svazovati a pečetiti na zemi a v nebi; 48–50, Pán na něj pečetí jeho oslavení; 51–57, Emma Smithová dostává radu, aby byla věrná a pravdivá; 58–66, Jsou uvedeny zákony řídící pluralitu manželek.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?LDS LDS
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.