peněžník oor Engels
peněžník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
financier
money man
banker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento peněžník pohotově poskytl rolníkovi potřebnou částku, ale za měsíc musel rolník samozřejmě začít platit úroky.
What the devil are you men doing here?jw2019 jw2019
Kdyby byl onen peněžník uplatňoval křesťanské zásady, byl by se na to díval také tak.
I don' t work for freejw2019 jw2019
Jestliže však Anglická banka v době prosperity udržuje úrokovou míru na nízké úrovni, musejí ostatní peněžníci svou úrokovou míru udržovat ještě níže, právě tak jako ji v dobách krize, kdy banka úrokovou míru podstatně zvyšuje, udržují výše než banka.
John, it should have never happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zmínili jsme se též, že i pro kolísání obchodního úroku — úroku, počítaného peněžníky uvnitř obchodního světa za eskont a zápůjčky — nadchází v průběhu průmyslového cyklu fáze, kdy se úroková sazba zvedá nad své minimum a dosahuje průměrné výše (kterou pak později překračuje), a že tento pohyb je důsledkem toho, že stoupá zisk. Později tuto otázku ještě prozkoumáme. Zde je však zapotřebí poznamenat dvojí:
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27Měl jsi tedy dát mé peníze peněžníkům, abych přišel a to, co mi patří, si vybral s úrokem.
You think them small?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je jasné, že masa peněžního kapitálu, s kterou operují peněžníci, je peněžní kapitál obchodníků a průmyslníků, který je v oběhu, a že operace, které peněžníci provádějí, jsou jen operacemi těch, jimž slouží.
And now he was going off to chuckle about it onthe west side of town... waiting for me to make a run for L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 (CEP) Měl jsi tedy dát mé peníze peněžníkům, abych přišel a to, co mi patří, si vybral s úrokem.
It' s not my businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peněžník tedy vůči němu vystupuje i v dřívějších formách úplně stejně jako vůči modernímu kapitalistovi.
The power grid is burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 (CEP) Měl jsi tedy dát mé peníze peněžníkům, abych přišel a to, co mi patří, si vybral s úrokem.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Měl jsi tedy dát mé peníze peněžníkům, abych přišel a to, co mi patří, si vybral s úrokem.
There is no danger to the summitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za druhé však je s tím spojeno vydávání peněz při nákupech, jejich přijímání při prodejích, vyplácení peněz a příjem plateb, vyrovnávání plateb atd. To všechno provádí peněžník pro obchodníky a průmyslové kapitalisty zprvu jako prostý pokladník.[45]
She' s #, for God' s sakesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Copak je vůbec možné, aby cizinec vraždil náš lid ještě hůře než naši bezcitní peněžníci, kteří nás olupují hrou na burse, peněžními čachry a spekulacemi, svým peněžním systémem a svými bankroty, svými monopoly, církevními desátky a pozemkovými rentami, kteří nás všemi těmito prostředky olupují o nejnutnější životní potřeby a připravují smrt milionům našich bratří, jimž neponechají ani sdostatek brambor, aby se mohli udržet naživu?
Sawyer, I need all your alcoholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matouš 25 27Měl jsi tedy dát mé peníze peněžníkům, abych přišel a to, co mi patří, si vybral s úrokem.
Do you feel up to a bit of running, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27Měl jsi tedy dát mé peníze peněžníkům, abych přišel a to, co mi patří, si vybral s úrokem.
I' il go prepare some teaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Mt 25, 27 Měl jsi tedy dát mé peníze peněžníkům, abych přišel a to, co mi patří, si vybral s úrokem.
Dude, is this thing a prototype, or what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pod pestrým pláštíkem volebního monopolu ovládali dosud Anglii skoro výsadně banka, věřitelé státu a burzovní spekulanti, zkrátka peněžníci, u nichž byla aristokracie zadlužena až po uši.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To může být více nebo méně přiostřeno falešným zákonodárstvím, založeným na lživých theoriích peněz a vnuceným národu zájmy peněžníků — Overstonú a spol. Ale základna je dána základnou samého výrobního způsobu.
Here, I' il take thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V předcházejícím oddílu (kapitola XIX) jsme viděli, že se v rukou peněžníků soustřeďuje úschova reservních fondů obchodníků, technické operace příjmu a výplaty peněz, mezinárodních plateb, a tím i obchod s pruty.
It' s not like his thing is prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navazujíc na tento obchod s penězi, vyvíjí se druhá stránka úvěrnictví, správa úrokového čili peněžního kapitálu, jako zvláštní funkce peněžníků.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mt 25:27 Měl jsi tedy dát mé peníze peněžníkům, abych přišel a to, co mi patří, si vybral s úrokem.
That' s not true at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nejenže selhalo, ale vznikla dokonce panika kolem státních cenných papírů; nastal nebývalý pokles všech cenných papírů, který vyvolal protesty obchodních komor v Bombaji a Kalkatě. V Kalkatě se konaly veřejné schůze anglických i indických peněžníků, kteří odsuzovali nerozhodnost, svévolnost, bezmocnost a nemohoucnost vládních opatření.
I was going away, but I meant to come back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Měl jsi tedy dát mé peníze peněžníkům, abych přišel a to, co mi patří, si vybral s úrokem.
Not while there' s still life left in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U zemí s vyvinutým úvěrem můžeme předpokládat, že všechen peněžní kapitál, jehož lze použít k půjčkám, existuje ve formě vkladů u bank a peněžníků.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Měl jsi tedy dát mé peníze peněžníkům, abych přišel a to, co mi patří, si vybral s úrokem.
I saw you on the SixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.