peněžnictví oor Engels
peněžnictví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
banking
Rozkládala se na důležité křižovatce cest a byla střediskem peněžnictví a obchodu.
Sitting on a major road junction, it was a key center for banking and commerce.
banking industry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·Restrukturalizace požadavků na údaje u sektoru „Peněžnictví a pojišťovnictví“ zavedením standardních proměnných strukturálních statistik podniků, zrušením proměnných specifických pro jednotlivé sektory a rozšířením rozsahu pokrytí na všechny podsektory, jako jsou finanční leasing, poskytování hypotečních úvěrů na bydlení, poskytování spotřebitelských úvěrů a podobné finanční subjekty a pomocné činnosti.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Peněžnictví a pojišťovnictví
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.EurLex-2 EurLex-2
VEŘEJNÁ SPRÁVA A OBRANA; POVINNÉ SOCIÁLNÍ ZABEZPEČENÍ, VZDĚLÁVÁNÍ, ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ, ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL, ZÁSOBOVÁNÍ VODOU; ČINNOSTI SOUVISEJÍCÍ S ODPADNÍMI VODAMI, ODPADY A SANACEMI, STAVEBNICTVÍ, DOPRAVA A SKLADOVÁNÍ, INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ ČINNOSTI, PENĚŽNICTVÍ A POJIŠŤOVNICTVÍ, ODBORNÉ, VĚDECKÉ A TECHNICKÉ ČINNOSTI, ADMINISTRATIVNÍ A PODPŮRNÉ ČINNOSTI
Oh, shit, there he isEurLex-2 EurLex-2
zlepšení statistické základny pro výrobu a mezispotřebu tržních služeb (kromě velkoobchodu, maloobchodu, dopravy, peněžnictví, pojišťovnictví) s cílem zohlednit změny kvality v metodách extrapolace založených na cenových a objemových ukazatelích
Okay, so I have a question for youeurlex eurlex
regionální provozní podporu poskytnutou podnikům, jejichž hlavní činnosti spadají do sekce K ‚Peněžnictví a pojišťovnictví‘ klasifikace NACE Rev. 2, nebo podnikům, které provádějí činnosti v rámci skupiny a jejichž hlavní činnosti spadají do třídy 70.10 ‚Činnosti vedení podniků‘ nebo 70.22 ‚Ostatní poradenství v oblasti podnikání a řízení‘ klasifikace NACE Rev.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
16 Peněžnictví a pojišťovnictví
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?EurLex-2 EurLex-2
Podpůrné činnosti při těžbě, zpracovatelský průmysl, dodávání elektřiny, plynu, páry a klimatizovaného vzduchu, zásobování vodou; činnosti související s odpadními vodami, odpady a sanacemi, stavebnictví, velkoobchod a maloobchod; opravy a údržba motorových vozidel, doprava a skladování, ubytování, stravování a pohostinství, informační a komunikační činnosti, peněžnictví a pojišťovnictví, činnosti v oblasti nemovitostí, odborné, vědecké a technické činnosti, administrativní a podpůrné činnosti, veřejná správa a obrana; povinné sociální zabezpečení, vzdělávání, zdravotní a sociální péče, kulturní, zábavní a rekreační činnosti, ostatní činnosti, činnosti domácností jako zaměstnavatelů; činnosti domácností produkujících blíže neurčené výrobky a služby pro vlastní potřebu, činnosti exteritoriálních organizací a orgánů
Because they ended up filing For divorce, and get thisEurLex-2 EurLex-2
Je-li oznamující smluvní stranou alternativní investiční fond nebo nefinanční smluvní strana vyvíjející činnost v oblasti peněžnictví a pojišťovnictví nebo v oblasti nemovitostí, kód určující, zda jde o realitní investiční fond.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsEurlex2019 Eurlex2019
Zpracovatelský průmysl, dodávání elektřiny, plynu, páry a klimatizovaného vzduchu, zásobování vodou; činnosti související s odpadními vodami, odpady a sanacemi, stavebnictví, velkoobchod a maloobchod; opravy a údržba motorových vozidel, doprava a skladování, ubytování, stravování a pohostinství, informační a komunikační činnosti, peněžnictví a pojišťovnictví, činnosti v oblasti nemovitostí, odborné, vědecké a technické činnosti, administrativní a podpůrné činnosti, veřejná správa a obrana; povinné sociální zabezpečení, vzdělávání, zdravotní a sociální péče, kulturní, zábavní a rekreační činnosti, ostatní činnosti, činnosti domácností jako zaměstnavatelů; činnosti domácností produkujících blíže neurčené výrobky a služby pro vlastní potřebu, činnosti exteritoriálních organizací a orgánů
Call me when you grow upEurLex-2 EurLex-2
PENĚŽNICTVÍ A POJIŠŤOVNICTVÍ
I love... to handle babies... because I love my babiesEurLex-2 EurLex-2
Rozkládala se na důležité křižovatce cest a byla střediskem peněžnictví a obchodu.
Well, we can' t because of Pillow Pantsjw2019 jw2019
B_TO_N_X_K Podniková ekonomika celkem, kromě peněžnictví a pojišťovnictví
You' il have to excuse her, she' s a little senileEurLex-2 EurLex-2
V této části Bible jsou uvedeny řecké ekvivalenty asi třiceti latinských podstatných jmen z oboru vojenství, soudnictví, peněžnictví a vedení domácnosti; jsou to například výrazy centurio (Mr 15:39, důstojník), denarius (Mt 20:2, denár) a speculator (Mr 6:27, tělesný strážce).
Well, I am worriedjw2019 jw2019
Finance, bankovnictví, půjčky, investice, peněžnictví a pojišťovnictví
Now he can' t speak EnglishtmClass tmClass
Sekce K „Peněžnictví a pojišťovnictví“ statistické klasifikace ekonomických činností NACE Rev. 2
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalEurLex-2 EurLex-2
Peněžnictví a pojišťovnictví |
Yeah, it is kind of angry butEurLex-2 EurLex-2
regionální provozní podporu poskytnutou podnikům, jejichž hlavní činnosti spadají do oddílu K „Peněžnictví a pojišťovnictví“ klasifikace NACE Rev. 2, nebo podnikům, které provádějí činnosti v rámci skupiny a jejichž hlavní činnosti spadají do třídy 70.10 „Činnosti vedení podniků“ nebo 70.22 „Ostatní poradenství v oblasti podnikání a řízení“ klasifikace NACE Rev.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsEurLex-2 EurLex-2
SEKCE K – PENĚŽNICTVÍ A POJIŠŤOVNICTVÍ
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.