peristyl oor Engels
peristyl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
peristyle
en
continuous porch formed by a row of columns surrounding the perimeter of building or a courtyard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stojí na zvýšených základech se schody až k hlavnímu vchodu. Stavbu tvoří peristyl 28 románských sloupů v jónském slohu, deset na bocích a šest na každém konci.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotely v blízkosti The Peristyle of Diocletian's Palace
They' re the actors!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vestibul – na jižní straně peristylu po schodech vystoupáte do vestibulu, který sloužil jako vchod do císařových komnat.
But the same year the first one ever hit BrazilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronajal 165 m2 luxusních kancelářských prostor nebo byt v blízkosti Peristyle, na trhu.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Peristyle s hodnocením 9.2: jen 4 minut chůze!
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulicemi bývalého paláce se procházejí lidé v tógách a tunikách, po nábřeží projíždí průvod starodávných povozů, které císaře Diokleciána a jeho suitu převážejí na Peristyl, kde se císař stejně jako kdysi obrací obyvatelstvu.
Good night, daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podívejte se na zbytky římského dědictví Split, renesanční a gotické stavby, chrám Jupitera, Peristyle a mnoho dalších jedinečných míst.
I asked aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Peristyle s hodnocením 9.2: jen 4 minut chůze!
data on the landfill bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V palácovém komplexu je řada objektů, na příklad Jupiterův chrám, Diokleciánovo mauzoleum (od 6. století katedrální kostel v nejstarší budově na světě) či Peristyl (původní antický peristyl, rituální císařské nádvoří), jehož podélné strany uzavírá sloupoví spojené oblouky.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na jižní straně Peristylu se vypíná monumentální protyron se čtyřmi sloupy nesoucími tympanon.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Napravo rozsáhlý peristyl se sloupovím. K peristilu přiléhá síň menších rozměrů; na její vzdálenější stěně je balkon.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z pokojů si můžete vychutnat výhled na okolní zajímavosti jako je katedrála sv. Domnia a Peristyl.
Where the fuck are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peristyl (hlavní soud) - určen pro vystoupení Diokleciána, kde se mu lidé klaněli a líbali lem jeho pláště
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní části paláce jsou Náměstí Peristyl (hlavní náměstí ve městě) a Podzemní chodby (často zvané “podrumi”).
As you can plainly see, it was bloody awful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotely v blízkosti The Peristyle of Diocletian's Palace
Duration of scheme or individual aid awardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Peristyle s hodnocením 9.2: jen 4 minut chůze! (321 m)
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.