peritonitida oor Engels
peritonitida
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
peritonitis
en
inflammation of the peritoneum
Pokud tu perforaci neopravíme, hrozí mu peritonitida, sepse, smrt.
If we don't repair that perf, he's at risk for peritonitis, sepsis, death.
peritonitis (inflammation of the peritoneum)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto zahrnovaly absces (různě lokalizovaný), bakteriemii, bronchitidu, bursitidu, celulitidu, cholecystitidu, průjem, divertikulitidu, endokarditidu (suspektní), gastroenteritidu, hepatitidu B, herpes zoster, bércové vředy, infekce dutiny ústní, osteomyelitidu, otitidu, peritonitidu, pneumonii, pyelonefritidu, sepsi, septickou artritidu, sinusitidu, infekce kůže, vředy na kůži, infekce močových cest, vaskulitidu a infekce ran
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?EMEA0.3 EMEA0.3
Nejčastějšími diagnózami byly infekce krevního oběhu (kandidémie) # %, n = #), a peritonitida vyvolaná druhy Candida (# %, n = #); pacienti s endokarditidou, osteomyelitidou nebo meningitidou, vyvolanými druhy Candida, byli z této studie vyloučeni
We' reall so proudEMEA0.3 EMEA0.3
Z hodnotitelných pacientů léčených ertapenemem v klinické studii intraabdominálních infekcí u dospělých jich # % mělo generalizovanou peritonitidu a # % mělo infekce postihující jiná místa než apendix, včetně žaludku, duodena, tenkého střeva, tračníku a žlučníku; omezený počet hodnotitelných pacientů vykazoval skóre APACHE # ≥ # a účinnost u těchto pacientů nebyla stanovena
The people are strategy, IDlOTEMEA0.3 EMEA0.3
Podporují-li silné podezření na peritonitidu, provede se (bez zdržování se s dalšími vyšetřeními) ihned chirurgický zákrok.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?WikiMatrix WikiMatrix
Pokud tu perforaci neopravíme, hrozí mu peritonitida, sepse, smrt.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z těchto pacientů mělo # % přidruženou difúzní peritonitidu (chirurgicky zjevnou peritonitidu
I know these suitesEMEA0.3 EMEA0.3
Chirurgická léčba (laparotomie) je potřebná k úplnému průzkumu a laváži pobřišnice, a také k nápravě jakéhokoli anatomického poškození, které mohlo peritonitidu způsobit.
She was lyingWikiMatrix WikiMatrix
Bolest břicha, nauzea, zvracení, průjem Pankreatitida, peritonitida, duodenitida, gingivitida, glositida, otok jazyka, dyspepsie, zácpa
Why, it ruins the viewEMEA0.3 EMEA0.3
Prý peritonitida, když budeme mít štěstí.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peritonitida je známou komplikací u pacientů na peritoneální dialýze (PD), a v klinické studii s Renagelem byla hlášena řada případů peritonitidy
That' s a funny jokeEMEA0.3 EMEA0.3
Kvůli peritonitidě 16. října 1904 Mercedes v ranních hodinách předčasně porodila své třetí dítě, dceru Isabelu (1904–1985).
I hope it was a new oneWikiMatrix WikiMatrix
Tyto kvasinkové buňky jsou za normálních okolností přítomny v trávicím ústrojí a nevyvolávají žádnou infekci, dokud se nedostanou do krevního oběhu (potom se taková infekce označuje termínem kandidémie) nebo do jiných tkání a orgánů, jako je výstelka břišní stěny (peritonitida), srdce, ledviny, játra, kosti, svaly, klouby, slezina nebo oči
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEMEA0.3 EMEA0.3
ii) majících akutní změny bronchopneuonie, pleuritidy, peritonitidy, metritidy, mastitidy, artritidy, perikarditidy, enteritidy nebo meningo-encefalomyelitidy potvrzené podrobným vyšetřením, pokud možno doplněným bakteriologickým vyšetřením a vyšetřením na rezidua látek s farmakologickým účinkem.
Boy, this vertical skating is risky businessEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní upozornění pro pacienty na peritoneální dialýze V souvislosti s peritoneální dialýzou může u vás dojít ke vzniku peritonitidy (infekce abdominální tekutiny
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeEMEA0.3 EMEA0.3
Tyto zahrnovaly absces (různě lokalizovaný), bakteriemii, bronchitidu, bursitidu, celulitidu, cholecystitidu, průjem, divertikulitidu, endokarditidu (suspektní), gastroenteritidu, hepatitidu B, herpes zoster, bércové vředy, infekce dutiny ústní, osteomyelitidu, otitidu, peritonitidu, pneumonii, pyelonefritidu, sepsi, septickou artritidu, sinusitidu, infekce kůže, vředy na kůži, infekce
There' s high levels of ClonazepamEMEA0.3 EMEA0.3
Lokalizace těchto projevů závistí na tom, zda je peritonitida lokalizovaná (např. apendicitida nebo diverkulitida před perforací) nebo generalizovaná na celé břicho.
I didn' t want to tell youWikiMatrix WikiMatrix
majících akutní změny bronchopneuonie, pleuritidy, peritonitidy, metritidy, mastitidy, artritidy, perikarditidy, enteritidy nebo meningo-encefalomyelitidy potvrzené podrobným vyšetřením, pokud možno doplněným bakteriologickým vyšetřením a vyšetřením na rezidua látek s farmakologickým účinkem
Although I was thinking of Switzerlandeurlex eurlex
Při správné léčbě mají typické případy chirurgicky léčitelné peritonitidy (např. perforovaný peptický vřed, apendicitida nebo divertikulitida) mortalitu cca <10% u jinak zdravých pacientů.
First level Main levelWikiMatrix WikiMatrix
I když se vyhne peritonitidě a sepci, pošleme ho pryč a bude jíst přes hadičku, potřebu bude dělat do pytlíku, bude závislý na lécích proti bolesti, nebude mít vůli žít.
As of now, both ofyou are deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvláštní upozornění pro pacienty na peritoneální dialýze V souvislosti s peritoneální dialýzou může u vás dojít ke vzniku peritonitidy (infekce vaší abdominální tekutiny
They want me to have a marriage interviewEMEA0.3 EMEA0.3
140 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.